# Anatomía aplicada de la pelvis y la cadera: planos, irrigación de la cabeza femoral y nervios — resumen de estudio

*Resumen de estudio · Dr. Anthony Cevallos · Biblioteca Traumatología y Ortopedia · https://t.cescac.com/tema/anatomia-pelvis-cadera/ · actualizado el 10 de octubre de 2026*

> Material educativo para profesionales y estudiantes de medicina; no reemplaza el juicio clínico, las guías institucionales ni la supervisión del tutor.

## En 30 segundos

- La cadera se aborda por 3 corredores (anterior, lateral y posterior) y cada uno trae una estructura que se paga cara: el nervio cutáneo femoral lateral, el nervio glúteo superior y, por detrás, el ciático y la rama profunda de la arteria circunfleja medial [r1, r2, r3].
- La cabeza femoral del adulto se nutre sobre todo por detrás: la rama profunda de la circunfleja femoral medial pasa por detrás del tendón del obturador externo y entra a la cápsula a la altura del gemelo superior [r4]; fue la fuente dominante en 18 de 20 cadáveres [r5].
- El ligamento redondo no rescata la cabeza del adulto: su arteria pesa de verdad solo en niños [r6].
- El ciático sale por debajo del piriforme, como un solo tronco, en 85,2 % de los miembros; en casi 15 % no lo hace, y ahí un abordaje rutinario deja de serlo [r7].
- La zona segura del nervio glúteo superior es una orientación y no una garantía: AO la ubica a 3–5 cm sobre la punta del trocánter [r2], y en un estudio de cadáver la distancia osciló, con 3 de 15 caderas por debajo de 30 mm [r8].
- El acetábulo se lee con 2 columnas y 2 paredes; Letournel y Judet agruparon sus fracturas en 5 patrones elementales y 5 asociados [r9].
- Para planificar y leer imágenes: el ángulo de inclinación medio del cuello femoral fue de 129,23° y la versión del cuello de 9,73° en 375 fémures [r10]; ni siquiera la zona de Lewinnek protege de la luxación, porque 58 % de las prótesis luxadas estaban dentro [r11].

## Pilares

1. Elige el abordaje por la estructura que quieres proteger y no solo por el plano que quieres abrir.
2. La cabeza femoral se irriga por detrás, al abrigo del obturador externo: cada gesto sobre el cuello, la cápsula o la rotación puede cerrar ese flujo [r4].
3. El ciático se desvía de lo esperado en casi 15 % [r7] y se tensa con la posición: cadera extendida y rodilla flexionada le quitan tensión [r3, r12].
4. Toda zona segura es un promedio con excepciones: sirve para orientarse, no para confiarse [r13, r8].
5. En el acetábulo se piensa en columnas y paredes antes de pensar en el abordaje [r9].

## No olvidar

- Deja 1 cm de tendón del piriforme en el trocánter y corta el tendón conjunto 1 cm lateral a su inserción: la circunfleja medial corre cerca, por el borde superior del cuadrado femoral [r3].
- Los retractores dentro de la cápsula sobre el cuello superolateral pueden cortar la irrigación de la cabeza [r1].
- Una luxación reducida después de 12 horas tuvo 5,627 veces los odds de necrosis avascular frente a las reducidas antes [r14].
- La tracción tiene 2 caras: bajó la presión dentro de la cápsula a 28,5 mmHg [r15], pero en angiografía redujo la perfusión retinacular con 3 y 5 kg [r16].
- Antes de operar por detrás, deja anotada la función tibial y peronea (opinión experta).

## Palabras clave

arteria circunfleja femoral medial · rama profunda · vasos retinaculares · obturador externo · rotadores cortos · nervio ciático · piriforme · variantes del ciático · nervio glúteo superior · zona segura · glúteo medio · cápsula articular · ligamento iliofemoral · ligamento redondo · Smith-Petersen · abordaje lateral directo · Kocher-Langenbeck · abordaje posterolateral · columnas acetabulares · Letournel-Judet · corona mortis · necrosis avascular · estadificación ARCO · zonas de Gruen · zonas de DeLee y Charnley · zona de Lewinnek · ángulo cervicodiafisario · anteversión acetabular · nervio cutáneo femoral lateral · anillo pélvico

## Para recordar

- Cabeza femoral: se irriga por detrás, con la rama profunda de la circunfleja medial [r4].
- El obturador externo protege la rama profunda de la circunfleja medial: respétalo [r4].
- Ciático: bajo el piriforme en 85,2 %; en casi 15 %, no [r7].
- Cadera extendida y rodilla a 90°: menos tensión sobre el ciático [r3].
- Glúteo superior: 3–5 cm sobre el trocánter, pero la zona segura no es garantía [r2, r13].
- Acetábulo: 2 columnas, 2 paredes; Letournel-Judet reúne 5 patrones simples y 5 asociados [r9].
- Lewinnek no protege: 58 % de las prótesis luxadas estaban dentro de la zona [r11].
- Tracción: baja la presión intracapsular, pero puede reducir la perfusión; no es inocente [r15, r16].

## Perlas

- La rama trocantérica de la circunfleja medial nace en el borde proximal del cuadrado femoral y marca el nivel del tendón del obturador externo: es tu referencia para ubicar el escudo de la cabeza [r4].
- Sobre el borde superomedial del trocánter, de adelante (0 %) hacia atrás (100 %), las inserciones caen así: piriforme 49 %, tendón conjunto 42 % y obturador externo 64 % [r17].
- En 9 caderas de cadáver, el brazo lateral del iliofemoral y el isquiofemoral cargaron con el control de la rotación: freno primario en 2 de cada 3 posiciones del ensayo [r18].
- La corona mortis apareció en 83 % de las disecciones de cadáver, pero en 492 abordajes anteriores clínicos solo 5 vasos dieron problemas [r19]: respeto, no pánico.
- Con el separador a 30° el nervio glúteo superior se estiró 28 % y con 60°, 56,9 % [r20].
- Para el ciático, lo peor es la flexión de cadera con rodilla extendida: la deformación aumentó 26 % [r12].

## Trampas

- Creer que la zona segura del glúteo superior protege: en cadáveres operados por vía lateral directa, la rama inferior quedó lesionada en 3 de 44 casos (6,8 %) [r13].
- Leer un rango como si fuera una cifra: tras luxación posterior, la necrosis avascular fue de 10,6 a 43,0 % según el tipo de luxación, y aumenta con la gravedad de la lesión [r14].
- Usar la zona de Lewinnek como escudo: en 9784 prótesis, 58 % de las luxadas la cumplían [r11].
- Comparar cifras de nervios de series distintas: la lesión del cutáneo femoral lateral tras abordaje anterior va de 0 a 83 % según se busque y se defina [r21].
- Trasladar un resultado de cadáver a la clínica sin matices: la disrupción vascular con el separador de Bennett (9 de 10) se midió en especímenes cadavéricos, no en pacientes [r22].

## Referencias

- **[r1]** Apivatthakakul T, Oh JK. Anterior approach (Smith-Petersen) to the proximal femur [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 10]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/anterior-approach-smith-petersen <https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/anterior-approach-smith-petersen>
- **[r2]** Apivatthakakul T, Oh JK. Direct lateral approach to the proximal femur [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 10]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/direct-lateral-approach <https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/direct-lateral-approach>
- **[r3]** Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 10]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum <https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum>
- **[r4]** Gautier E, Ganz K, Krügel N, Gill T, Ganz R. Anatomy of the medial femoral circumflex artery and its surgical implications. J Bone Joint Surg Br 2000;82(5):679-83. doi:10.1302/0301-620x.82b5.10426 <https://doi.org/10.1302/0301-620x.82b5.10426>
- **[r5]** Kalhor M, Beck M, Huff TW, Ganz R. Capsular and pericapsular contributions to acetabular and femoral head perfusion. J Bone Joint Surg Am 2009;91(2):409-18. doi:10.2106/JBJS.G.01679 <https://doi.org/10.2106/JBJS.G.01679>
- **[r6]** Barney J, Piuzzi NS, Akhondi H. Femoral Head Avascular Necrosis. En: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 [actualizado 2023 jul 3; consultado 2026 oct 10]. PMID:31536264 <https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31536264/>
- **[r7]** Tomaszewski KA, Graves MJ, Henry BM, Popieluszko P, Roy J, Pękala PA, et al. Surgical anatomy of the sciatic nerve: A meta-analysis. J Orthop Res 2016;34(10):1820-1827. doi:10.1002/jor.23186 <https://doi.org/10.1002/jor.23186>
- **[r8]** Basarir K, Ozsoy MH, Erdemli B, Bayramoglu A, Tuccar E, Dincel VE. The safe distance for the superior gluteal nerve in direct lateral approach to the hip and its relation with the femoral length: a cadaver study. Arch Orthop Trauma Surg 2008;128(7):645-50. doi:10.1007/s00402-007-0449-x <https://doi.org/10.1007/s00402-007-0449-x>
- **[r9]** Yucens M, Aydemir AN, Demirkan AF. ASSESSMENT OF INTEROBSERVER RELIABILITY FOR THE LETOURNEL AND JUDET CLASSIFICATION. Acta Ortop Bras 2024;32(1):e267640. doi:10.1590/1413-785220243201e267640 <https://doi.org/10.1590/1413-785220243201e267640>
- **[r10]** Toogood PA, Skalak A, Cooperman DR. Proximal femoral anatomy in the normal human population. Clin Orthop Relat Res 2009;467(4):876-85. doi:10.1007/s11999-008-0473-3 <https://doi.org/10.1007/s11999-008-0473-3>
- **[r11]** Abdel MP, von Roth P, Jennings MT, Hanssen AD, Pagnano MW. What Safe Zone? The Vast Majority of Dislocated THAs Are Within the Lewinnek Safe Zone for Acetabular Component Position. Clin Orthop Relat Res 2016;474(2):386-91. doi:10.1007/s11999-015-4432-5 <https://doi.org/10.1007/s11999-015-4432-5>
- **[r12]** Fleming P, Lenehan B, O'Rourke S, McHugh P, Kaar K, McCabe JP. Strain on the human sciatic nerve in vivo during movement of the hip and knee. J Bone Joint Surg Br 2003;85(3):363-5. doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220 <https://doi.org/10.1302/0301-620x.85b3.13220>
- **[r13]** Khan T, Knowles D. Damage to the superior gluteal nerve during the direct lateral approach to the hip: a cadaveric study. J Arthroplasty 2007;22(8):1198-200. doi:10.1016/j.arth.2006.11.013 <https://doi.org/10.1016/j.arth.2006.11.013>
- **[r14]** Kellam P, Ostrum RF. Systematic Review and Meta-Analysis of Avascular Necrosis and Posttraumatic Arthritis After Traumatic Hip Dislocation. J Orthop Trauma 2016;30(1):10-6. doi:10.1097/BOT.0000000000000419 <https://doi.org/10.1097/BOT.0000000000000419>
- **[r15]** Maruenda JI, Barrios C, Gomar-Sancho F. Intracapsular hip pressure after femoral neck fracture. Clin Orthop Relat Res 1997;(340):172-80. doi:10.1097/00003086-199707000-00022 <https://doi.org/10.1097/00003086-199707000-00022>
- **[r16]** Xiao J, Yang XJ, Xiao XS. DSA observation of hemodynamic response of femoral head with femoral neck fracture during traction: a pilot study. J Orthop Trauma 2012;26(7):407-13. doi:10.1097/BOT.0b013e318216dd60 <https://doi.org/10.1097/BOT.0b013e318216dd60>
- **[r17]** Philippon MJ, Michalski MP, Campbell KJ, Goldsmith MT, Devitt BM, Wijdicks CA, et al. Surgically Relevant Bony and Soft Tissue Anatomy of the Proximal Femur. Orthop J Sports Med 2014;2(6):2325967114535188. doi:10.1177/2325967114535188 <https://doi.org/10.1177/2325967114535188>
- **[r18]** van Arkel RJ, Amis AA, Cobb JP, Jeffers JR. The capsular ligaments provide more hip rotational restraint than the acetabular labrum and the ligamentum teres : an experimental study. Bone Joint J 2015;97-B(4):484-91. doi:10.1302/0301-620X.97B4.34638 <https://doi.org/10.1302/0301-620X.97B4.34638>
- **[r19]** Darmanis S, Lewis A, Mansoor A, Bircher M. Corona mortis: an anatomical study with clinical implications in approaches to the pelvis and acetabulum. Clin Anat 2007;20(4):433-9. doi:10.1002/ca.20390 <https://doi.org/10.1002/ca.20390>
- **[r20]** Nitikman M, Tubin N, Swift B, Liew A, Wilkin G, Papp S. Iatrogenic superior gluteal nerve stretch in surgical fixation of acetabular fractures through a Kocher-Langenbeck approach: a cadaveric study. J Orthop Surg Res 2026;21(1):425. doi:10.1186/s13018-026-06937-7 <https://doi.org/10.1186/s13018-026-06937-7>
- **[r21]** Dahm F, Aichmair A, Dominkus M, Hofstaetter JG. Incidence of lateral femoral cutaneous nerve lesions after direct anterior approach primary total hip arthroplasty - a literature review. Orthop Traumatol Surg Res 2021;107(8):102956. doi:10.1016/j.otsr.2021.102956 <https://doi.org/10.1016/j.otsr.2021.102956>
- **[r22]** Yeganeh A, Shahbazi A, Moghtadaei M, Hajializade M. Iatrogenic Vascular Injury During Reduction of Femoral Neck Fractures: A Cadaveric Study. Med J Islam Repub Iran 2025;39:86. doi:10.47176/mjiri.39.86 <https://doi.org/10.47176/mjiri.39.86>
