# Artritis séptica del adulto: aspirar primero, drenar con criterio y cubrir el germen, con la evidencia abierta — guion de ponencia

*Guion de ponencia de 10 minutos · Dr. Anthony Cevallos · Biblioteca Traumatología y Ortopedia · https://t.cescac.com/tema/artritis-septica-adulto/ · actualizado el 30 de octubre de 2026*

> Material educativo para profesionales y estudiantes de medicina; no reemplaza el juicio clínico, las guías institucionales ni la supervisión del tutor.

## Guion (10 minutos)

Lámina 1 (0:30): Título, objetivo y aviso: material educativo; no sustituye al juicio clínico, a las guías institucionales ni a la supervisión del tutor.

Lámina 2 (1:00): Epidemiología y riesgo: 5,5 a 7,8 por 100 000 en el Reino Unido [r33], 12,0 por 100 000 en Canterbury y 73,4 por 100 000 en mayores de 90 años [r34]; el anti-TNF duplica el riesgo (HR 2,3) [r35].

*Fuentes de esta lámina:* [r33] Rutherford AI et al. Rheumatology (Oxford). 2016. doi:10.1093/rheumatology/kew323; [r34] Kennedy N et al. J Rheumatol. 2015. doi:10.3899/jrheum.150434; [r35] Galloway JB et al. Ann Rheum Dis. 2011. doi:10.1136/ard.2011.152769

Lámina 3 (1:00): Fisiopatología: en conejos, el antibiótico a las 4 a 12 horas dejó una pérdida de 18 % de glicosaminoglicanos y, desde el día 1, más de la mitad [r38]; por eso se drena para bajar carga, toxinas y presión [r1].

*Fuentes de esta lámina:* [r1] Ravn C et al. J Bone Jt Infect. 2023. doi:10.5194/jbji-8-29-2023; [r38] Smith RL et al. J Bone Joint Surg Am. 1987. PMID 3654698

Lámina 4 (1:00): Gérmenes por contexto: S. aureus lidera (44,6 % y 49 % de los positivos) [r14][r42]; MRSA con riesgo local (fracaso de 33,3 %) [r25]; gonococo diseminado [r15]; gramnegativos en pequeñas y diabéticos [r14].

*Fuentes de esta lámina:* [r14] Clerc O et al. J Antimicrob Chemother. 2011. doi:10.1093/jac/dkr047; [r15] Workowski KA et al. MMWR Recomm Rep. 2021. doi:10.15585/mmwr.rr7004a1; [r25] Kim J et al. Antibiotics (Basel). 2023. doi:10.3390/antibiotics12111628; [r42] Cimatti P et al. J Clin Med. 2025. doi:10.3390/jcm14186403

Lámina 5 (1:15): Diagnóstico: aspirar antes del antibiótico [r1]; LR de 7,7 con más de 50 000 y 28,0 con más de 100 000 [r3]; más de un tercio con menos de 50 000 [r4]; Gram con sensibilidad de 22 % y especificidad de 99,6 % [r13]; cristales sin excluir [r5].

*Fuentes de esta lámina:* [r1] Ravn C et al. J Bone Jt Infect. 2023. doi:10.5194/jbji-8-29-2023; [r3] Margaretten ME et al. 2007. doi:10.1001/jama.297.13.1478; [r4] Li SF et al. 2004. doi:10.1111/j.1553-2712.2004.tb02209.x; [r5] Papanicolas LE et al. J Rheumatol. 2012. doi:10.3899/jrheum.110368; [r13] Al-Tawil K et al. Acta Orthop Belg. 2021. PMID 34808732

Lámina 6 (1:00): Kocher no es del adulto: se derivó en niños con cadera irritable (de menos de 0,2 % a 99,6 % según predictores) [r6] y en la rodilla adulta no hay criterios previos a aspirar [r7].

*Fuentes de esta lámina:* [r6] Kocher MS et al. J Bone Joint Surg Am. 1999. doi:10.2106/00004623-199912000-00002; [r7] Holzmeister A et al. Am J Emerg Med. 2021. doi:10.1016/j.ajem.2020.11.048

Lámina 7 (1:30): Antibiótico: la guía europea sin ensayos, IV de 1 a 2 semanas y oral de 2 a 4 [r1]; la francesa, 6 semanas para S. aureus y 4 para el resto [r10]; el ensayo de 2 frente a 4 semanas, 99 % frente a 97 % [r9]; OVIVA, 14,6 % frente a 13,2 % [r32].

*Fuentes de esta lámina:* [r1] Ravn C et al. J Bone Jt Infect. 2023. doi:10.5194/jbji-8-29-2023; [r9] Gjika E et al. Ann Rheum Dis. 2019. doi:10.1136/annrheumdis-2019-215116; [r10] Stahl JP et al. Infect Dis Now. 2023. doi:10.1016/j.idnow.2023.104694; [r32] Li HK et al. N Engl J Med. 2019. doi:10.1056/NEJMoa1710926

Lámina 8 (1:15): Drenaje: artroscopia con menos complicaciones en rodilla (RR 0,75) [r29], aspiración repetida con más reintervención (OR 3,35) [r8], hombro heterogéneo [r51], cadera con eventos adversos de 52,9 % frente a 75,7 % [r53]; cirugía diferible hasta 24 horas sin sepsis y con las 3 condiciones del consenso [r1].

*Fuentes de esta lámina:* [r1] Ravn C et al. J Bone Jt Infect. 2023. doi:10.5194/jbji-8-29-2023; [r8] Ramirez-Acosta K et al. J Orthop. 2025. doi:10.1016/j.jor.2025.06.003; [r29] McKenna DP et al. J Exp Orthop. 2024. doi:10.1002/jeo2.12041; [r51] Goh RSJ et al. Arthroscopy. 2026. doi:10.1002/arj.70173; [r53] Khazi ZM et al. Arthroscopy. 2020. doi:10.1016/j.arthro.2019.10.008

Lámina 9 (0:45): Prótesis: DAIR con éxito de 67 % [r26], fracaso de 73,6 % en crónicas tardías [r56]; 1 tiempo frente a 2, 97 % frente a 91 % en un ensayo selecto [r61].

*Fuentes de esta lámina:* [r26] Gerritsen M et al. Bone Jt Open. 2021. doi:10.1302/2633-1462.210.BJO-2021-0090.R1; [r56] Abbaszadeh A et al. J Arthroplasty. 2026. doi:10.1016/j.arth.2025.05.121; [r61] Fehring TK et al. J Bone Joint Surg Am. 2026. doi:10.2106/JBJS.25.00713

Lámina 10 (0:45): Pronóstico y cierre: mortalidad de 4,3 % a 30 días y 16,4 % al año [r11]; artroplastia 6 veces más frecuente a 15 años [r12]; mensajes para llevarse.

*Fuentes de esta lámina:* [r11] Huang YC et al. Rheumatology (Oxford). 2020. doi:10.1093/rheumatology/keaa162; [r12] Abram SGF et al. Lancet Infect Dis. 2020. doi:10.1016/S1473-3099(19)30419-0

## Mensajes clave

- La clínica no decide: el líquido y el cultivo sí [r1].
- Aspira antes del antibiótico, y no dejes de pensar en infección si hay cristales [r1][r5].
- En el adulto no hay regla tipo Kocher validada para la rodilla antes de aspirar [r7].
- Drena: artroscopia en rodilla si se puede; abierta si hay adherencias o daño [r1][r29].
- El antibiótico se elige por el germen y la epidemiología local; la duración es una zona gris [r1][r10][r9].
- Si hay prótesis, es otro camino: aspirar, definición EBJIS, DAIR o recambio [r48][r26].

## Referencias

- **[r1]** Ravn C, Neyt J, Benito N, Abreu MA, Achermann Y, Bozhkova S, et al. Guideline for management of septic arthritis in native joints (SANJO). J Bone Jt Infect. 2023;8(1):29-37. doi:10.5194/jbji-8-29-2023 <https://doi.org/10.5194/jbji-8-29-2023>
- **[r3]** Margaretten ME, Kohlwes J, Moore D, Bent S. Does this adult patient have septic arthritis? JAMA. 2007;297(13):1478-88. doi:10.1001/jama.297.13.1478 <https://doi.org/10.1001/jama.297.13.1478>
- **[r4]** Li SF, Henderson J, Dickman E, Darzynkiewicz R. Laboratory tests in adults with monoarticular arthritis: can they rule out a septic joint? Acad Emerg Med. 2004;11(3):276-80. doi:10.1111/j.1553-2712.2004.tb02209.x <https://doi.org/10.1111/j.1553-2712.2004.tb02209.x>
- **[r5]** Papanicolas LE, Hakendorf P, Gordon DL. Concomitant septic arthritis in crystal monoarthritis. J Rheumatol. 2012;39(1):157-60. doi:10.3899/jrheum.110368 <https://doi.org/10.3899/jrheum.110368>
- **[r6]** Kocher MS, Zurakowski D, Kasser JR. Differentiating between septic arthritis and transient synovitis of the hip in children: an evidence-based clinical prediction algorithm. J Bone Joint Surg Am. 1999;81(12):1662-70. doi:10.2106/00004623-199912000-00002 <https://doi.org/10.2106/00004623-199912000-00002>
- **[r7]** Holzmeister A, Frazzetta J, Yuan FFN, Cherones A, Summers H, Cohen J, et al. Evaluation for septic arthritis of the native adult knee is aided by multivariable assessment. Am J Emerg Med. 2021;46:614-618. doi:10.1016/j.ajem.2020.11.048 <https://doi.org/10.1016/j.ajem.2020.11.048>
- **[r8]** Ramirez-Acosta K, Sánchez-Enríquez S, Madrigal-Rodriguez M, Herrera-Fuentes LF, Martínez-Ayala P, De Arcos-Jiménez JC, et al. Comparative effectiveness of repeated joint aspiration, arthroscopic lavage, and open arthrotomy in adult native knee septic arthritis: A systematic review and network meta-analysis. J Orthop. 2025;70:183-195. doi:10.1016/j.jor.2025.06.003 <https://doi.org/10.1016/j.jor.2025.06.003>
- **[r9]** Gjika E, Beaulieu JY, Vakalopoulos K, Gauthier M, Bouvet C, Gonzalez A, et al. Two weeks versus four weeks of antibiotic therapy after surgical drainage for native joint bacterial arthritis: a prospective, randomised, non-inferiority trial. Ann Rheum Dis. 2019;78(8):1114-1121. doi:10.1136/annrheumdis-2019-215116 <https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2019-215116>
- **[r10]** Stahl JP, Canouï E, Pavese P, Bleibtreu A, Dubée V, Ferry T, et al. SPILF update on bacterial arthritis in adults and children. Infect Dis Now. 2023;53(4):104694. doi:10.1016/j.idnow.2023.104694 <https://doi.org/10.1016/j.idnow.2023.104694>
- **[r11]** Huang YC, Ho CH, Lin YJ, Chen HJ, Liu SY, Wang CL, et al. Site-specific mortality in native joint septic arthritis: a national population study. Rheumatology (Oxford). 2020;59(12):3826-3833. doi:10.1093/rheumatology/keaa162 <https://doi.org/10.1093/rheumatology/keaa162>
- **[r12]** Abram SGF, Alvand A, Judge A, Beard DJ, Price AJ. Mortality and adverse joint outcomes following septic arthritis of the native knee: a longitudinal cohort study of patients receiving arthroscopic washout. Lancet Infect Dis. 2020;20(3):341-349. doi:10.1016/S1473-3099(19)30419-0 <https://doi.org/10.1016/S1473-3099(19)30419-0>
- **[r13]** Al-Tawil K, Quiney F, Pirkis L, Birkett N, Rooney A. Gram stain microscopy in septic arthritis. Acta Orthop Belg. 2021;87(3):553-556. <https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34808732/>
- **[r14]** Clerc O, Prod'hom G, Greub G, Zanetti G, Senn L. Adult native septic arthritis: a review of 10 years of experience and lessons for empirical antibiotic therapy. J Antimicrob Chemother. 2011;66(5):1168-73. doi:10.1093/jac/dkr047 <https://doi.org/10.1093/jac/dkr047>
- **[r15]** Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, Johnston CM, Muzny CA, Park I, et al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1-187. doi:10.15585/mmwr.rr7004a1 <https://doi.org/10.15585/mmwr.rr7004a1>
- **[r25]** Kim J, Park SY, Sohn KM, Kim B, Joo EJ. Methicillin Resistance Increased the Risk of Treatment Failure in Native Joint Septic Arthritis Caused by Staphylococcus aureus. Antibiotics (Basel). 2023;12(11):1628. doi:10.3390/antibiotics12111628 <https://doi.org/10.3390/antibiotics12111628>
- **[r26]** Gerritsen M, Khawar A, Scheper H, van der Wal R, Schoones J, de Boer M, et al. Modular component exchange and outcome of DAIR for hip and knee periprosthetic joint infection : a systematic review and meta-regression analysis. Bone Jt Open. 2021;2(10):806-812. doi:10.1302/2633-1462.210.BJO-2021-0090.R1 <https://doi.org/10.1302/2633-1462.210.BJO-2021-0090.R1>
- **[r29]** McKenna DP, Miller P, McAleese T, Cleary M. Arthroscopy or arthrotomy for native knee septic arthritis: A systematic review. J Exp Orthop. 2024;11(3):e12041. doi:10.1002/jeo2.12041 <https://doi.org/10.1002/jeo2.12041>
- **[r32]** Li HK, Rombach I, Zambellas R, Walker AS, McNally MA, Atkins BL, et al. Oral versus Intravenous Antibiotics for Bone and Joint Infection. N Engl J Med. 2019;380(5):425-436. doi:10.1056/NEJMoa1710926 <https://doi.org/10.1056/NEJMoa1710926>
- **[r33]** Rutherford AI, Subesinghe S, Bharucha T, Ibrahim F, Kleymann A, Galloway JB. A population study of the reported incidence of native joint septic arthritis in the United Kingdom between 1998 and 2013. Rheumatology (Oxford). 2016;55(12):2176-2180. doi:10.1093/rheumatology/kew323 <https://doi.org/10.1093/rheumatology/kew323>
- **[r34]** Kennedy N, Chambers ST, Nolan I, Gallagher K, Werno A, Browne M, et al. Native Joint Septic Arthritis: Epidemiology, Clinical Features, and Microbiological Causes in a New Zealand Population. J Rheumatol. 2015;42(12):2392-7. doi:10.3899/jrheum.150434 <https://doi.org/10.3899/jrheum.150434>
- **[r35]** Galloway JB, Hyrich KL, Mercer LK, Dixon WG, Ustianowski AP, Helbert M, et al. Risk of septic arthritis in patients with rheumatoid arthritis and the effect of anti-TNF therapy: results from the British Society for Rheumatology Biologics Register. Ann Rheum Dis. 2011;70(10):1810-4. doi:10.1136/ard.2011.152769 <https://doi.org/10.1136/ard.2011.152769>
- **[r38]** Smith RL, Schurman DJ, Kajiyama G, Mell M, Gilkerson E. The effect of antibiotics on the destruction of cartilage in experimental infectious arthritis. J Bone Joint Surg Am. 1987;69(7):1063-8. <https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3654698/>
- **[r42]** Cimatti P, Ciaffi J, Dallari B, Amicucci F, Trisolino G, Storni E, et al. Ten-Year Experience with Native Joint Septic Arthritis: A Retrospective Cohort Study from a Tertiary Center. J Clin Med. 2025;14(18):6403. doi:10.3390/jcm14186403 <https://doi.org/10.3390/jcm14186403>
- **[r48]** McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1 <https://doi.org/10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1>
- **[r51]** Goh RSJ, Chong B, Phua SKA, Ho SWL. Arthroscopic Treatment Shows Noninferior Outcomes to Open Treatment for Native Glenohumeral Septic Arthritis: A Systematic Review. Arthroscopy. 2026;42(8):1434-1449. doi:10.1002/arj.70173 <https://doi.org/10.1002/arj.70173>
- **[r53]** Khazi ZM, Cates WT, An Q, Duchman KR, Wolf BR, Westermann RW. Arthroscopy Versus Open Arthrotomy for Treatment of Native Hip Septic Arthritis: An Analysis of 30-Day Complications. Arthroscopy. 2020;36(4):1048-1052. doi:10.1016/j.arthro.2019.10.008 <https://doi.org/10.1016/j.arthro.2019.10.008>
- **[r56]** Abbaszadeh A, Yilmaz MK, Izadi N, Hoveidaei AH, Taheriazam A, Abedi AA, et al. Efficacy of Debridement, Antibiotics, and Implant Retention in Total Hip and Knee Arthroplasty: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Arthroplasty. 2026;41(1):19-38. doi:10.1016/j.arth.2025.05.121 <https://doi.org/10.1016/j.arth.2025.05.121>
- **[r61]** Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713 <https://doi.org/10.2106/JBJS.25.00713>
