Saltar al contenido
Traumatología y OrtopediaDr. Anthony Cevallos
Traumatología y Ortopedia · Dr. Anthony Cevallos · t.cescac.com/tema/infeccion-periprotesica/

Infección periprotésica de cadera y rodilla: criterios ICM/EBJIS, DAIR, recambio en 1 y 2 tiempos

Verificado · 780 cifras revisadas Actualizado el 9 de octubre de 2026 Nivel R2-R4 Infecciones
Contenido del tema
  1. En 30 segundos
  2. Pilares
  3. No olvidar
  4. Definición
  5. Epidemiología y factores de riesgo
  6. Mecanismo: cómo llega el germen y por qué el tiempo importa
  7. Anatomía quirúrgica: dónde se esconde la infección
  8. Histología y biofilm en la cirugía
  9. Clasificaciones que cambian la decisión
  10. Diagnóstico: de la sospecha a la definición
  11. Clínica y examen físico
  12. Imágenes
  13. Algoritmo: del diagnóstico a la cirugía
  14. Tratamiento: cirugía, antibiótico y quién decide
  15. Técnica quirúrgica explicada para entender
  16. Complicaciones
  17. Pronóstico
  18. Rehabilitación y seguimiento
  19. Prevención
  20. Patógenos frecuentes
  21. Novedades 2024-2026
  22. Perlas y trampas
  23. Para recordar
  24. Autoevaluación
  25. Caso de staff
  26. Tema libre
  27. Lecturas y videos
  28. Mis notas
  29. Referencias
  30. Citar este tema

En 30 segundos

  • No hay una prueba única que confirme o descarte una infección periprotésica; por eso se usan definiciones con varios criterios, y la de la EBJIS 2021 reparte los casos en 3 niveles: confirmada, probable e improbable [2].
  • El sistema de puntaje ICM 2018 tuvo 97,7 % de sensibilidad y 99,5 % de especificidad en su cohorte de validación [1].
  • Antes de decidir la cirugía se clasifica por tiempo de síntomas, fijación del implante, partes blandas, germen y huésped; el DAIR se reserva para infecciones agudas con implante firme [18][23].
  • En un metaanálisis de 81 estudios, el DAIR falló en 35,9 % de los casos, con 34,2 % de fracaso en la infección aguda postoperatoria y 73,6 % en la crónica tardía [29].
  • El recambio en 1 tiempo logró 97 % de éxito a los 2 años frente a 91 % del recambio en 2 tiempos en un ensayo aleatorizado de 2026 con pocos fracasos y selección estricta [33].
  • En el ensayo DATIPO, 6 semanas de antibiótico no demostraron no inferioridad frente a 12 semanas [39].
  • infección periprotésica
  • PJI
  • biofilm
  • criterios ICM 2018
  • definición EBJIS 2021
  • criterios IDSA
  • artrocentesis
  • recuento de leucocitos sinoviales
  • alfa-defensina
  • esterasa leucocitaria
  • cultivo de sonicación
  • histología intraoperatoria
  • clasificación de Tsukayama
  • infección aguda tardía
  • infección hematógena
  • DAIR
  • puntaje KLIC
  • puntaje CRIME80
  • cambio de componentes modulares
  • recambio en 1 tiempo
  • recambio en 2 tiempos
  • espaciador de cemento
  • rifampicina
  • estudio DATIPO
  • estudio OVIVA
  • supresión antibiótica crónica
  • artrodesis de rodilla
  • resección de Girdlestone
  • amputación supracondílea
  • cemento con antibiótico

Pilares

  • Aspirar antes de dar antibiótico y tomar al menos 5 muestras de tejido con instrumentos distintos en la cirugía: sin germen identificado se opera a ciegas [2].
  • Clasificar antes de operar: tiempo de síntomas, implante firme o flojo, fístula, partes blandas, germen conocido y estado del huésped deciden entre DAIR, 1 tiempo, 2 tiempos o salvamento [18].
  • El DAIR es una cirugía formal de revisión, no un lavado rápido: sinovectomía radical, cambio de piezas modulares y muestras para cultivo [24].
  • La evidencia entre 1 y 2 tiempos mejoró en 2026 con un ensayo aleatorizado, pero sus autores piden no extrapolar a otros pacientes [33].
  • La cirugía y el antibiótico van juntos y con el infectólogo: la duración y la vía se ajustan al germen, al tipo de cirugía y a la evidencia de ensayos [39][40].

No olvidar

  • Una PCR normal no descarta infección, y una PCR de más de 10 mg/L sin otra causa obliga a pensar en ella [2].
  • Una fístula que llega a la articulación confirma la infección por sí sola [2].
  • Los cultivos se incuban al menos 14 días salvo que se use sonicación o frascos de hemocultivo [2].
  • Las cifras de éxito del DAIR bajan mucho si los síntomas llevan más de 4 semanas o la infección es crónica [29][18].
  • En las series más recientes, un DAIR fallido no pareció empeorar el recambio en 2 tiempos posterior, aunque un estudio anterior vio 24 % de falla frente a 16 % sin DAIR previo [23].

Definición

La infección periprotésica (IPP, en inglés PJI) es la infección de una articulación artificial y de los tejidos que la rodean. La idea que ordena todo el tratamiento es el biofilm: las bacterias se organizan en una película sobre el implante y por eso el tratamiento exige quitar o limpiar a fondo todo el material y el tejido que lo contiene, además de dar antibiótico [18].

El problema práctico es el diagnóstico. Las pruebas disponibles tienen falsos positivos y falsos negativos, y hoy ninguna descarta la infección de forma definitiva [2]. Por eso las sociedades publicaron definiciones que combinan clínica, sangre, líquido articular, microbiología e histología. Una definición tiene 2 usos: ayudar al clínico a decidir si hay infección y permitir que los estudios comparen pacientes parecidos [2].

Cumplir la definición no obliga a operar: según la EBJIS, es aceptable que el paciente, bien informado por su cirujano, elija no tratarse aunque los criterios apunten a infección [2].

Las 3 referencias que hay que conocer
Definición o guíaCómo está construidaDato clave
IDSA 2013 (guía)Cubre el diagnóstico y 4 estrategias (DAIR, recambio en 1 tiempo, resección con o sin reimplante diferido y amputación); mezcla recomendaciones con evidencia y de opinión [46]Guía de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de EE. UU.; aquí solo se usa su alcance, porque su texto completo no se pudo abrir [46]
ICM 2018Puntaje con pesos para cada prueba; los criterios mayores son la fístula o 2 cultivos positivosSensibilidad 97,7 % y especificidad 99,5 % en la validación externa [1]
EBJIS 2021Tres niveles: infección confirmada, probable o improbable, sin puntajeAvalada por EBJIS, MSIS y el grupo de estudio de ESCMID; identificó todas las infecciones que otras 2 definiciones confirmaron en 206 pacientes [2][3]

Fuente: [1], [2], [3], [46]

Referencias de este bloque

  1. Parvizi J, Tan TL, Goswami K, Higuera C, Della Valle C, Chen AF, et al. The 2018 Definition of Periprosthetic Hip and Knee Infection: An Evidence-Based and Validated Criteria. J Arthroplasty. 2018;33(5):1309-1314.e2. doi:10.1016/j.arth.2018.02.078 Estudio de cohorte lista final
  2. McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1 Guía clínica lista final
  3. Sigmund IK, Luger M, Windhager R, McNally MA. Diagnosing periprosthetic joint infections : a comparison of infection definitions: EBJIS 2021, ICM 2018, and IDSA 2013. Bone Joint Res. 2022;11(9):608-618. doi:10.1302/2046-3758.119.BJR-2022-0078.R1 Estudio de cohorte lista final
  4. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final
  5. Osmon DR, Berbari EF, Berendt AR, Lew D, Zimmerli W, Steckelberg JM, et al. Diagnosis and management of prosthetic joint infection: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2013;56(1):e1-e25. doi:10.1093/cid/cis803 Guía clínica lista final

Epidemiología y factores de riesgo

En una base de datos hospitalaria de EE. UU. (2001-2009), la frecuencia relativa de IPP fue de 2,0 % a 2,4 % de las artroplastias totales de cadera y rodilla, y fue en aumento [19]. Una revisión de rodilla la sitúa hasta 2 % tras la artroplastia primaria y cerca de 10 % tras una de revisión [18]. El costo anual de las revisiones por infección para los hospitales subió de USD 320 millones a USD 566 millones en ese periodo [19].

Los factores de riesgo más consistentes en un metaanálisis de estudios observacionales de artroplastia primaria fueron el puntaje ASA mayor de 2, el abuso de alcohol, la obesidad, la diabetes, la artritis reumatoide, la infección urinaria y el sexo masculino. El uso de drenaje apareció como factor protector, un hallazgo que se interpreta con cautela porque viene de estudios observacionales [20].

La microbiología cambia con los años. En una cohorte de 2524 adultos de 19 hospitales españoles, los estafilococos causaron 65,2 % de las infecciones con germen identificado, y la proporción de infecciones por bacilos gramnegativos subió de 25 % a 33,3 % entre 2003-2004 y 2011-2012 [21]. Esto importa para elegir el antibiótico empírico y la profilaxis de tu hospital.

Factores asociados a IPP tras artroplastia primaria (metaanálisis)
FactorOR (IC 95 %)
Puntaje ASA mayor de 22,06 (1,77-2,39)
Abuso de alcohol1,88 (1,32-2,68)
Diabetes mellitus1,58 (1,37-1,81)
Artritis reumatoide1,57 (1,30-1,88)
Obesidad1,54 (1,25-1,90)
Infección urinaria1,53 (1,09-2,16)
Sexo masculino1,48 (1,19-1,85)
Uso de drenaje (protector)0,36 (0,18-0,74)

Fuente: [20]

Razón de momios (OR) de cada factor de riesgo (OR)
Razón de momios (OR) de cada factor de riesgoASA mayor de 2: 2,06; Abuso de alcohol: 1,88; Diabetes: 1,58; Artritis reumatoide: 1,57; Obesidad: 1,54; Infección urinaria: 1,53; Sexo masculino: 1,48; Uso de drenaje: 0,36ASA mayor de 2ASA mayor de 2: 2,06OR2,06Abuso de alcoholAbuso de alcohol: 1,88OR1,88DiabetesDiabetes: 1,58OR1,58Artritis reumatoideArtritis reumatoide: 1,57OR1,57ObesidadObesidad: 1,54OR1,54Infección urinariaInfección urinaria: 1,53OR1,53Sexo masculinoSexo masculino: 1,48OR1,48Uso de drenajeUso de drenaje: 0,36OR0,36

Fuente: [20]

Bacilos gramnegativos y bacterias multirresistentes en la IPP (cohorte española) (%)
Bacilos gramnegativos y bacterias multirresistentes en la IPP (cohorte española)Gramnegativos 2003-2004: 25; Gramnegativos 2011-2012: 33,3; Multirresistentes 2003-2004: 9,3; Multirresistentes 2011-2012: 15,80255075100Gramnegativos 2003-2004: 25%25%Gramnegativos2003-2004Gramnegativos 2011-2012: 33,3%33,3%Gramnegativos2011-2012Multirresistentes 2003-2004: 9,3%9,3%Multirresistentes2003-2004Multirresistentes 2011-2012: 15,8%15,8%Multirresistentes2011-2012

Fuente: [21]

Referencias de este bloque

  1. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final
  2. Kurtz SM, Lau E, Watson H, Schmier JK, Parvizi J. Economic burden of periprosthetic joint infection in the United States. J Arthroplasty. 2012;27(8 Suppl):61-5.e1. doi:10.1016/j.arth.2012.02.022 Estudio de cohorte lista final
  3. Kong L, Cao J, Zhang Y, Ding W, Shen Y. Risk factors for periprosthetic joint infection following primary total hip or knee arthroplasty: a meta-analysis. Int Wound J. 2017;14(3):529-536. doi:10.1111/iwj.12640 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  4. Benito N, Franco M, Ribera A, Soriano A, Rodriguez-Pardo D, Sorlí L, et al. Time trends in the aetiology of prosthetic joint infections: a multicentre cohort study. Clin Microbiol Infect. 2016;22(8):732.e1-8. doi:10.1016/j.cmi.2016.05.004 Estudio de cohorte lista final

Mecanismo: cómo llega el germen y por qué el tiempo importa

Hay 2 rutas principales. En la primera, los gérmenes entran durante la cirugía o la herida y la infección aparece temprano o de forma retardada. En la segunda, llegan por la sangre desde otro foco, típicamente más de 12 meses después de la cirugía [18].

La presentación depende de la virulencia. Un germen virulento como el Staphylococcus aureus produce un cuadro agudo con eritema, edema, calor y dolor. Uno de baja virulencia, como los estafilococos coagulasa negativos o el Cutibacterium acnes, produce dolor y rigidez crónicos, a veces con fístula [18]. La EBJIS lo resume así: según haya bacterias libres o biofilm, la infección se presenta como sepsis franca o como dolor y mala función sin más [2].

Las ventanas de tiempo existen por el biofilm: se asume que tarda unas 3 a 4 semanas desde la cirugía en consolidarse sobre los componentes, y ese plazo separa la infección temprana de la tardía [18]. Los autores añaden que podría formarse desde pocas horas o días, así que los cortes son convenciones útiles y no leyes biológicas [18].

2 pistas en la historia ayudan a sospechar: problemas de cicatrización de la herida en la cirugía primaria y una bacteriemia reciente [2]. Cuanto más temprano se afloja una prótesis, más probable es que haya una infección oculta detrás [2].

Clasificación por tiempo desde la implantación y mecanismo probable
MomentoTiempo desde la implantaciónQué suele haber detrás y cómo se presenta
TempranaMenos de 3 mesesGermen virulento (por ejemplo, S. aureus) que entró en la cirugía; cuadro agudo y súbito con eritema, edema, calor y dolor
RetardadaDe 3 a 12 mesesGermen de baja virulencia (estafilococos coagulasa negativos) que entró en la cirugía; dolor y rigidez crónicos
TardíaMás de 12 mesesSiembra por la sangre con S. aureus (cuadro agudo) o germen poco virulento de la cirugía, como C. acnes (dolor crónico y fístula)

Fuente: [18]

Referencias de este bloque

  1. McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1 Guía clínica lista final
  2. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final

Anatomía quirúrgica: dónde se esconde la infección

Para operar una IPP, la anatomía se estudia buscando los rincones donde queda tejido infectado. La técnica de un ensayo aleatorizado de 2026 lo muestra bien: sinovectomía completa en rodilla (bolsa suprarrotuliana, correderas medial y lateral y cápsula posterior) y en cadera (sinovectomía de 360° sobre la cápsula y exploración digital de la vaina del iliopsoas para descartar líquido encapsulado hacia la pelvis) [33].

Los conductos medulares también se muestrean y se fresan con suavidad, porque se han cultivado bacterias de ellos en pacientes con IPP [33]. En la rodilla, la cápsula posterior se alcanza con la rodilla flexionada y la articulación distraída, y la parte profunda del aparato extensor y el "menisco" fibroso que se forma alrededor de la rótula también hay que limpiar [33][23].

Los sitios de toma de muestras que propone una revisión de técnica son: en la rodilla, la bolsa suprarrotuliana, las correderas, la cápsula posterior y la membrana hueso-implante; en la cadera, las cápsulas posterior y anterior, la interfaz hueso-implante de ambos componentes y el espacio detrás del liner [24].

Dónde buscar germen y tejido infectado en la rodilla y la cadera
Dónde buscar germen y tejido infectado en la rodilla y la caderaEsquema de 8 elementos: Rodilla; Bolsa suprarrotuliana y correderas; Cápsula posterior; Canales femoral y tibial; Cadera; Cápsula anterior y posterior; Detrás del liner y vaina del iliopsoas; Canal femoral y acetábulo. Relaciones: Rodilla → Bolsa suprarrotuliana y correderas; Bolsa suprarrotuliana y correderas → Cápsula posterior; Cápsula posterior → Canales femoral y tibial; Cadera → Cápsula anterior y posterior; Cápsula anterior y posterior → Detrás del liner y vaina del iliopsoas; Detrás del liner y vaina del iliopsoas → Canal femoral y acetábulo.RodillaBolsasuprarrotuliana ycorrederasCápsula posteriorCanales femoral ytibialCaderaCápsula anterior yposteriorDetrás del liner yvaina del iliopsoasCanal femoral yacetábuloHuesoTejido blandoEstructura en riesgo
Ver el esquema en texto
  • Rodilla
    • → Bolsa suprarrotuliana y correderas
  • Bolsa suprarrotuliana y correderas
    • → Cápsula posterior
  • Cápsula posterior
    • → Canales femoral y tibial
  • Canales femoral y tibial
  • Cadera
    • → Cápsula anterior y posterior
  • Cápsula anterior y posterior
    • → Detrás del liner y vaina del iliopsoas
  • Detrás del liner y vaina del iliopsoas
    • → Canal femoral y acetábulo
  • Canal femoral y acetábulo

Sirve para planificar la sinovectomía y el mapa de muestras; los puntos en rojo son los que más se olvidan.

Fuente: [24], [33]

Articulación de la cadera, vista anterior (cápsula en gran parte retirada)
Articulación de la cadera, vista anterior (cápsula en gran parte retirada). Qué mirar: la cápsula y los ligamentos que rodean la cabeza y el cuello del fémur; es el tejido sinovial que se reseca en la cadera. Anatomía normal, sin prótesis. Henry Vandyke Carter (ilustración), en Henry Gray, Anatomy of the Human Body (1918) · Dominio público · fuente
Rodilla derecha vista de frente, con los ligamentos internos
Rodilla derecha vista de frente, con los ligamentos internos. Qué mirar: los ligamentos colaterales, que se conservan en el DAIR si no hay implante de bisagra [24]. Anatomía normal, sin prótesis. Henry Vandyke Carter (ilustración), en Henry Gray, Anatomy of the Human Body (1918) · Dominio público · fuente
Corte sagital de la rodilla derecha
Corte sagital de la rodilla derecha. Qué mirar: la bolsa suprarrotuliana por delante y el espacio posterior detrás del fémur, 2 zonas donde queda sinovial infectada. Anatomía normal, sin prótesis. Henry Vandyke Carter (ilustración), en Henry Gray, Anatomy of the Human Body (1918) · Dominio público · fuente

Referencias de este bloque

  1. Deckey DG, Christopher ZK, Bingham JS, Spangehl MJ. Principles of mechanical and chemical debridement with implant retention. Arthroplasty. 2023;5(1):16. doi:10.1186/s42836-023-00170-x Revisión lista final
  2. Vaz K, Taylor A, Kendrick B, Alvand A. A guide to debridement, antibiotics, and implant retention. Ann Jt. 2022;7:5. doi:10.21037/aoj-20-89 Revisión lista final
  3. Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713 Ensayo aleatorizado lista final

Histología y biofilm en la cirugía

El tejido periprotésico se estudia por la presencia de neutrófilos. La EBJIS exige al menos 3 muestras profundas, de preferencia de la membrana hueso-implante, de la seudocápsula o del tejido anormal, y se leen entre 5 y 10 campos de gran aumento (×400) [2]. El criterio más usado para confirmar es 5 neutrófilos o más en cada uno de 5 campos; con 1 solo campo con 5 neutrófilos o más la infección es probable [2].

2 cosas que conviene recordar. Una histología negativa tranquiliza poco: la prueba confirma mejor de lo que detecta, y esa brecha crece con gérmenes poco virulentos como los estafilococos coagulasa negativos y el C. acnes [2]. Además, la parafina y la congelación se leen con el mismo criterio; la congelación es más difícil y conviene que la lea un patólogo con experiencia [2].

En un metaanálisis de 43 estudios, el corte de 5 neutrófilos por campo mostró el mejor rendimiento, y los autores proponen ese valor en al menos 5 campos [14]. Un metaanálisis anterior de congelación no encontró diferencia entre los cortes de 5 y 10 neutrófilos por campo [13].

Rendimiento de la histología intraoperatoria (metaanálisis 2025)
Tipo de corteSensibilidadEspecificidad
Parafina (permanente), tejido intraoperatorio82,0 %96,0 %
Parafina con el corte de 5 neutrófilos por campo82,0 %94,7 %
Congelación intraoperatoria67,8 %94,3 %

Fuente: [14]

Histología: sensibilidad y especificidad combinadas (%)
Histología: sensibilidad y especificidad combinadasParafina (tejido intraoperatorio): 82 y 96; Parafina, corte de 5 por campo: 82 y 94,7; Congelación: 67,8 y 94,30255075100SensibilidadEspecificidadSensibilidad: 82%82%Especificidad: 96%96%Parafina (tejidointraoperatorio)Sensibilidad: 82%82%Especificidad: 94,7%94,7%Parafina, cortede 5 por campoSensibilidad: 67,8%67,8%Especificidad: 94,3%94,3%Congelación

Fuente: [14]

Referencias de este bloque

  1. McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1 Guía clínica lista final
  2. Tsaras G, Maduka-Ezeh A, Inwards CY, Mabry T, Erwin PJ, Murad MH, et al. Utility of intraoperative frozen section histopathology in the diagnosis of periprosthetic joint infection: a systematic review and meta-analysis. J Bone Joint Surg Am. 2012;94(18):1700-11. doi:10.2106/JBJS.J.00756 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  3. Sigmund IK, Bue M, Kruse Jensen L, McNally MA, Parvizi J, Sabater-Martos M, et al. Histological analysis in the diagnosis of periprosthetic joint infection of the hip and knee : a systematic review and meta-analysis. Bone Joint J. 2025;107-B(11):1158-1164. doi:10.1302/0301-620X.107B11.BJJ-2025-0289.R1 Revisión sistemática / metaanálisis lista final

Clasificaciones que cambian la decisión

Se usan 3 clasificaciones y ninguna reemplaza a las otras. En conjunto ayudan a estimar si conservar el implante es razonable (síntesis didáctica).

Por tiempo desde la implantación. Temprana, retardada y tardía, según el tiempo desde la implantación, como en la tabla del bloque anterior [18]. En los estudios de DAIR se agrupan en postoperatoria temprana o aguda, hematógena aguda y crónica tardía [29]. La infección aguda tardía se definió en un estudio multicéntrico como síntomas agudos de menos de 3 semanas, más de 3 meses después de la cirugía y con función articular previa normal [27].

De Tsukayama (serie clásica de 1996). Agrupa los casos por el contexto clínico en 4 tipos: cultivos intraoperatorios positivos en una revisión por supuesto aflojamiento aséptico, infección postoperatoria temprana, infección crónica tardía e infección hematógena aguda. En su serie de 106 infecciones de cadera, el buen resultado tras el tratamiento inicial fue de 90 % en el primer grupo, 71 % en el segundo, 85 % en el tercero y 3 de 6 en el cuarto [17].

De McPherson (huésped y extremidad). El ensayo de 2026 la usó para describir al paciente: el grado sistémico A es el huésped sin factores comprometedores, el B tiene 1 a 2 y el C más de 2; el grado local va de 1 a 3 [33].

Para qué sirve. Primero decide si el DAIR es razonable (tiempo y estado del implante). Luego orienta el pronóstico (huésped, germen y cirugías previas). Además es la forma de hablar de los casos con el equipo y el infectólogo (síntesis didáctica, no es un dato de estudio).

Resultado inicial por tipo clínico en la serie original de Tsukayama (cadera)
Tipo clínicoCasosBuen resultado inicial
Cultivos intraoperatorios positivos3128 (90 %)
Infección postoperatoria temprana3525 (71 %)
Infección crónica tardía3429 (85 %)
Infección hematógena aguda63 de 6

Fuente: [17]

Cómo se agrupan las infecciones periprotésicas para decidir el DAIR
Cómo se agrupan las infecciones periprotésicas para decidir el DAIRClasificación en 3 grupos. Por tiempo desde la implantación: Temprana: menos de 3 meses; Retardada: de 3 a 12 meses; Tardía: más de 12 meses. Tsukayama (contexto clínico): Cultivos intraoperatorios positivos; Postoperatoria temprana; Crónica tardía; Hematógena aguda. Para el DAIR en la literatura: Aguda o temprana postoperatoria; Hematógena aguda; Crónica tardía. Nota: Las 3 miradas se complementan: el tiempo dice cuándo, el contexto dice cómo empezó y la tercera dice qué se espera del DAIR.Por tiempo desdela implantaciónTemprana: menosde 3 mesesRetardada: de 3 a12 mesesTardía: más de 12mesesTsukayama(contextoclínico)CultivosintraoperatoriospositivosPostoperatoriatempranaCrónica tardíaHematógena agudaPara el DAIR enla literaturaAguda o tempranapostoperatoriaHematógena agudaCrónica tardíaLas 3 miradas se complementan: el tiempo dice cuándo, el contextodice cómo empezó y la tercera dice qué se espera del DAIR.
Ver el esquema en texto
  • Por tiempo desde la implantación
    • Temprana: menos de 3 meses
    • Retardada: de 3 a 12 meses
    • Tardía: más de 12 meses
  • Tsukayama (contexto clínico)
    • Cultivos intraoperatorios positivos
    • Postoperatoria temprana
    • Crónica tardía
    • Hematógena aguda
  • Para el DAIR en la literatura
    • Aguda o temprana postoperatoria
    • Hematógena aguda
    • Crónica tardía

Las 3 miradas se complementan: el tiempo dice cuándo, el contexto dice cómo empezó y la tercera dice qué se espera del DAIR.

Fuente: [17], [18], [29]

Referencias de este bloque

  1. Tsukayama DT, Estrada R, Gustilo RB. Infection after total hip arthroplasty. A study of the treatment of one hundred and six infections. J Bone Joint Surg Am. 1996;78(4):512-23. doi:10.2106/00004623-199604000-00005 Serie de casos lista final
  2. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final
  3. Wouthuyzen-Bakker M, Sebillotte M, Lomas J, Kendrick B, Palomares EB, Murillo O, et al. Timing of implant-removal in late acute periprosthetic joint infection: A multicenter observational study. J Infect. 2019;79(3):199-205. doi:10.1016/j.jinf.2019.07.003 Estudio de cohorte lista final
  4. Abbaszadeh A, Yilmaz MK, Izadi N, Hoveidaei AH, Taheriazam A, Abedi AA, et al. Efficacy of Debridement, Antibiotics, and Implant Retention in Total Hip and Knee Arthroplasty: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Arthroplasty. 2026;41(1):19-38. doi:10.1016/j.arth.2025.05.121 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  5. Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713 Ensayo aleatorizado lista final

Diagnóstico: de la sospecha a la definición

El diagnóstico es una secuencia: sospecha clínica, sangre, punción articular, muestras de la cirugía y definición. Ninguna etapa decide sola.

Sangre. La PCR sirve como tamizaje y para medir cuán enfermo está el paciente. Descartadas otras causas de inflamación, un valor sobre 10 mg/L apunta a IPP en la mayoría de los casos; aun así, por sí sola nunca confirma ni descarta, y un resultado normal no tranquiliza [2]. En un metaanálisis de 30 estudios, la razón de momios diagnóstica fue 13,1 para la PCR, 7,2 para la VSG y 4,4 para los leucocitos, y 314,7 para la IL-6 con solo 3 estudios [4]. La EBJIS no incluyó la VSG ni el dímero D porque no aportaban más que la PCR [2].

Punción articular. Es la pieza central: con una sola muestra se mide la inflamación de la articulación y se obtiene material para cultivo [2]. El cultivo preoperatorio sirve poco para descartar en infecciones crónicas, pero uno positivo sugiere infección [2]. Los cortes publicados de leucocitos van de 1500 a 4000 por µL y de PMN de 65 % a 80 %; el texto de la EBJIS da como consenso para confirmar en cadera y rodilla el corte de 3000 por µL y PMN sobre 80 % [2], y en su tabla cada uno de esos 2 valores confirma por separado [3]. Un metaanálisis encontró que la especificidad del recuento aumenta con el corte de 3000 por µL [8].

Atención al tiempo. En los primeros 90 días tras una artroplastia primaria el corte no es el mismo: en 214 pacientes, el mejor corte de leucocitos fue 21 003 por µL en los días 0 a 15, 5111 por µL en los días 15 a 45 y 2503 por µL en los días 45 a 90 [9].

Biomarcadores sinoviales y alfa-defensina. Un metaanálisis de 33 artículos pudo combinar 8 marcadores del líquido sinovial: juntos detectaron 0,85 de las infecciones, el cultivo fue el único con sensibilidad bajo 0,8, ninguno bajó de 0,9 de especificidad y la alfa-defensina obtuvo la mejor razón de momios diagnóstica [5]. El ELISA de laboratorio tiene alta especificidad y puede confirmar, pero una prueba negativa no excluye y la tira de flujo lateral rinde menos [2]; aun así, la tabla de la EBJIS acepta ambos formatos como criterio de confirmación [3]. Un metaanálisis de 51 estudios dio 87,8 % de sensibilidad y 97,9 % de especificidad para el ELISA, y 81,8 % y 97,0 % para la tira [7]. Metalosis, gota y enfermedades inflamatorias pueden dar falsos positivos [2].

Cirugía: muestras. En la revisión se toman al menos 5 muestras de tejido con instrumentos separados, el paciente lleva al menos 2 semanas sin antibiótico (sin retirar la profilaxis) y se incuba al menos 14 días salvo que se use sonicación o frascos de hemocultivo [2]. En un estudio prospectivo, aislar el mismo germen en 3 o más muestras tuvo 65 % de sensibilidad y 99,6 % de especificidad, y la tinción de Gram solo 12 % de sensibilidad; los autores recomiendan enviar 5 o 6 muestras y abandonar la tinción de Gram [10]. A los 7 días el cultivo detectó 73,6 % de las infecciones tardías, y los gérmenes de la segunda semana fueron sobre todo del género Propionibacterium (hoy Cutibacterium) [11].

Sonicación. Mejora el rendimiento en infecciones crónicas, sobre todo con antibiótico previo; más de 50 UFC/mL confirman con la técnica sin concentración y 200 UFC/mL con concentración [2]. En un metaanálisis de 38 estudios, tuvo 77 % de sensibilidad y 96 % de especificidad [12].

Molecular. En 79 estudios, la secuenciación metagenómica tuvo 88,6 % de sensibilidad y 93,2 % de especificidad, pero los autores advierten dificultades técnicas que impiden su uso rutinario [15].

Cuando el cultivo no crece. En una cohorte de 206 pacientes con revisión, 38,6 % de las infecciones confirmadas por EBJIS no tuvo crecimiento microbiano alguno [3]. Por eso la definición no depende del cultivo.

EBJIS 2021 en una tabla (3 niveles)
NivelQué hallazgos lo definen
Infección confirmadaBasta 1 hallazgo: fístula que llega a la articulación o prótesis visible; 2 o más muestras con el mismo germen; 5 neutrófilos o más en al menos 5 campos de gran aumento, o microorganismos visibles en la histología; leucocitos sinoviales sobre 3000 por µL o PMN sobre 80 %; alfa-defensina positiva (inmunoensayo o flujo lateral); sonicación con más de 50 UFC/mL [3]
Infección probableHacen falta 2 hallazgos y uno debe ser clínico o una PCR sobre 10 mg/L. Clínicos: aflojamiento radiográfico en los primeros 5 años, problemas previos de cicatrización, fiebre o bacteriemia reciente, pus alrededor de la prótesis. Otros: leucocitos sinoviales sobre 1500 por µL o PMN sobre 65 %; cultivo positivo del líquido o 1 solo cultivo intraoperatorio positivo; sonicación con más de 1 UFC/mL; 1 campo con 5 neutrófilos o más; gammagrafía con leucocitos positiva [3]. Un solo hallazgo sugestivo no basta [2]
Infección improbableTodo negativo: otra causa clara del fallo (fractura, rotura o mala posición del implante, tumor), cultivos negativos, gammagrafía ósea trifásica negativa, y leucocitos sinoviales de 1500 por µL o menos con PMN de 65 % o menos [3]

Fuente: [2], [3]

Sistema de puntaje ICM 2018
HallazgoPuntos
Criterios mayores: fístula o 2 cultivos positivosInfección confirmada sin puntaje
PCR sérica mayor de 1 mg/dL2
Dímero D mayor de 860 ng/mL2
VSG mayor de 30 mm/h1
Leucocitos sinoviales mayores de 3000 por µL3
Alfa-defensina (relación señal/corte mayor de 1)3
Esterasa leucocitaria ++3
PMN sinoviales mayores de 80 %2
PCR sinovial mayor de 6,9 mg/L1
Histología positiva o pus: cada una3
Un solo cultivo positivo2
Interpretación del total6 o más: infectada; de 4 a 5: no concluyente; 3 o menos: no infectada. Entre 2 y 5 puntos antes de la cirugía se suman los hallazgos intraoperatorios

Fuente: [1]

Comparación de definiciones en 206 revisiones de cadera y rodilla
DefiniciónPacientes con IPPCasos sin conclusión o probables
EBJIS 2021101 (49 %)16 probables (8 %)
IDSA 201399 (48 %)No aplica
ICM 201886 (42 %)30 no concluyentes (15 %)

Fuente: [3]

Sensibilidad de la definición de ICM 2018 frente a las anteriores (%)
Sensibilidad de la definición de ICM 2018 frente a las anterioresICM 2018 (puntaje): 97,7; ICM anterior: 86,9; MSIS: 79,30255075100ICM 2018 (puntaje): 97,7%97,7%ICM 2018(puntaje)ICM anterior: 86,9%86,9%ICM anteriorMSIS: 79,3%79,3%MSIS

Fuente: [1]

Razón de momios diagnóstica de las pruebas séricas (mayor es mejor) (DOR)
Razón de momios diagnóstica de las pruebas séricas (mayor es mejor)IL-6 (3 estudios): 314,7; PCR: 13,1; VSG: 7,2; Leucocitos en sangre: 4,4IL-6 (3 estudios)IL-6 (3 estudios): 314,7DOR314,7PCRPCR: 13,1DOR13,1VSGVSG: 7,2DOR7,2Leucocitos ensangreLeucocitos en sangre: 4,4DOR4,4

Fuente: [4]

Pruebas sinoviales y microbiológicas: sensibilidad y especificidad agrupadas (%)
Pruebas sinoviales y microbiológicas: sensibilidad y especificidad agrupadasAlfa-defensina ELISA: 87,8 y 97,9; Alfa-defensina tira rápida: 81,8 y 97; Esterasa leucocitaria: 81 y 97; Cultivo de sonicación: 77 y 96; PCR 16S: 80 y 94; PCR múltiple: 62,2 y 96,2; Secuenciación metagenómica: 88,6 y 93,20255075100SensibilidadEspecificidadSensibilidad: 87,8%87,8%Especificidad: 97,9%97,9%Alfa-defensinaELISASensibilidad: 81,8%81,8%Especificidad: 97%97%Alfa-defensinatirarápidaSensibilidad: 81%81%Especificidad: 97%97%Esterasa leucocitariaSensibilidad: 77%77%Especificidad: 96%96%Cultivode sonicaciónSensibilidad: 80%80%Especificidad: 94%94%PCR 16SSensibilidad: 62,2%62,2%Especificidad: 96,2%96,2%PCR múltipleSensibilidad: 88,6%88,6%Especificidad: 93,2%93,2%Secuenciación metagenómica

Fuente: [6], [7], [12], [15]

Corte óptimo de leucocitos sinoviales según los días desde la artroplastia (células/µL)
Corte óptimo de leucocitos sinoviales según los días desde la artroplastiaDías 0 a 15: 21003; Días 15 a 45: 5111; Días 45 a 90: 250306250125001875025000Días 0 a 15: 21003células/µL21003Días 0 a 15Días 15 a 45: 5111células/µL5111Días 15 a 45Días 45 a 90: 2503células/µL2503Días 45 a 90

Fuente: [9]

Qué prueba responde cada pregunta
Qué prueba responde cada preguntaEsquema de 4 elementos: ¿Hay infección? PCR, líquido sinovial, histología; ¿Qué germen? Cultivo 14 días, sonicación, 5 muestras; ¿Qué antibiótico? Antibiograma; ¿Qué cirugía? Tiempo, implante, partes blandas, huésped. Relaciones: ¿Hay infección? PCR, líquido sinovial, histología → ¿Qué germen? Cultivo 14 días, sonicación, 5 muestras; ¿Qué germen? Cultivo 14 días, sonicación, 5 muestras → ¿Qué antibiótico? Antibiograma; ¿Qué antibiótico? Antibiograma → ¿Qué cirugía? Tiempo, implante, partes blandas, huésped.¿Hay infección?PCR, líquidosinovial,histología¿Qué germen?Cultivo 14 días,sonicación, 5muestras¿Qué antibiótico?Antibiograma¿Qué cirugía?Tiempo, implante,partes blandas,huéspedHuesoTejido blandoEstructura en riesgoImplante
Ver el esquema en texto
  • ¿Hay infección? PCR, líquido sinovial, histología
    • → ¿Qué germen? Cultivo 14 días, sonicación, 5 muestras
  • ¿Qué germen? Cultivo 14 días, sonicación, 5 muestras
    • → ¿Qué antibiótico? Antibiograma
  • ¿Qué antibiótico? Antibiograma
    • → ¿Qué cirugía? Tiempo, implante, partes blandas, huésped
  • ¿Qué cirugía? Tiempo, implante, partes blandas, huésped

El germen es el eje: sin él no hay antibiótico dirigido ni elección segura de cirugía.

Fuente: [2]

Referencias de este bloque

  1. Parvizi J, Tan TL, Goswami K, Higuera C, Della Valle C, Chen AF, et al. The 2018 Definition of Periprosthetic Hip and Knee Infection: An Evidence-Based and Validated Criteria. J Arthroplasty. 2018;33(5):1309-1314.e2. doi:10.1016/j.arth.2018.02.078 Estudio de cohorte lista final
  2. McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1 Guía clínica lista final
  3. Sigmund IK, Luger M, Windhager R, McNally MA. Diagnosing periprosthetic joint infections : a comparison of infection definitions: EBJIS 2021, ICM 2018, and IDSA 2013. Bone Joint Res. 2022;11(9):608-618. doi:10.1302/2046-3758.119.BJR-2022-0078.R1 Estudio de cohorte lista final
  4. Berbari E, Mabry T, Tsaras G, Spangehl M, Erwin PJ, Murad MH, et al. Inflammatory blood laboratory levels as markers of prosthetic joint infection: a systematic review and meta-analysis. J Bone Joint Surg Am. 2010;92(11):2102-9. doi:10.2106/JBJS.I.01199 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  5. Lee YS, Koo KH, Kim HJ, Tian S, Kim TY, Maltenfort MG, et al. Synovial Fluid Biomarkers for the Diagnosis of Periprosthetic Joint Infection: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Bone Joint Surg Am. 2017;99(24):2077-2084. doi:10.2106/JBJS.17.00123 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  6. Wyatt MC, Beswick AD, Kunutsor SK, Wilson MJ, Whitehouse MR, Blom AW. The Alpha-Defensin Immunoassay and Leukocyte Esterase Colorimetric Strip Test for the Diagnosis of Periprosthetic Infection: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Bone Joint Surg Am. 2016;98(12):992-1000. doi:10.2106/JBJS.15.01142 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  7. Paul BR, Deckey DG, Soriano A, Miller A, Seyler TM. Diagnostic accuracy of alpha-defensin ELISA and lateral flow assays for periprosthetic joint infection: a systematic review and meta-analysis. J Bone Jt Infect. 2025;10(6):525-541. doi:10.5194/jbji-10-525-2025 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  8. De Fine M, Giavaresi G, Fini M, Illuminati A, Terrando S, Pignatti G. The role of synovial fluid analysis in the detection of periprosthetic hip and knee infections: a systematic review and meta-analysis. Int Orthop. 2018;42(5):983-994. doi:10.1007/s00264-018-3865-3 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  9. Tarabichi S, Verhey JT, Lizcano JD, Abe EA, Cancio-Bello A, Tummala SV, et al. Diagnostic Thresholds of Synovial Markers for Acute Periprosthetic Joint Infection: One Size Does Not Fit All. J Arthroplasty. 2025;40(7S1):S296-S302. doi:10.1016/j.arth.2025.02.064 Estudio de cohorte lista final
  10. Atkins BL, Athanasou N, Deeks JJ, Crook DW, Simpson H, Peto TE, et al. Prospective evaluation of criteria for microbiological diagnosis of prosthetic-joint infection at revision arthroplasty. The OSIRIS Collaborative Study Group. J Clin Microbiol. 1998;36(10):2932-9. doi:10.1128/JCM.36.10.2932-2939.1998 Estudio de cohorte lista final
  11. Schäfer P, Fink B, Sandow D, Margull A, Berger I, Frommelt L. Prolonged bacterial culture to identify late periprosthetic joint infection: a promising strategy. Clin Infect Dis. 2008;47(11):1403-9. doi:10.1086/592973 Estudio de cohorte lista final
  12. Peng G, Liu Q, Guan Z, Liu M, Sun X, Zhu X, et al. Diagnostic accuracy of sonication fluid cultures from prosthetic components in periprosthetic joint infection: an updated diagnostic meta-analysis. J Orthop Surg Res. 2023;18(1):175. doi:10.1186/s13018-023-03662-3 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  13. Olearo F, Zein SE, Portillo ME, Zapf A, Rohde H, Berbari EF, et al. Diagnostic accuracy of 16S rDNA PCR, multiplex PCR and metagenomic next-generation sequencing in periprosthetic joint infections: a systematic review and meta-analysis. Clin Microbiol Infect. 2025;31(7):1115-1125. doi:10.1016/j.cmi.2025.02.022 Revisión sistemática / metaanálisis lista final

Clínica y examen físico

El espectro va desde un cuadro séptico evidente hasta un dolor sin otra pista. Si hay fiebre o enrojecimiento la sospecha sube mucho, pero su ausencia no descarta nada; en cambio, el dolor y la pérdida de movilidad son las quejas que con más frecuencia traen los infectados, aunque también las tiene quien sufre un fallo aséptico [2].

Solo 2 signos de la exploración bastan por sí mismos: ver la prótesis o encontrar una fístula que llega a la articulación [2]. Una herida que tardó en cerrar tras la primera cirugía o una bacteriemia reciente inclinan hacia la infección [2].

Qué mirar y preguntar: - Tiempo de evolución: cuándo empezó el dolor y si hubo un periodo sin molestias, para ubicar la infección en la clasificación por tiempo. - Herida: secreción persistente, dehiscencia o infección superficial en la cirugía primaria [2]. - Fístula: ¿comunica con la articulación? Es criterio mayor en el ICM 2018 y confirma en la EBJIS [1][2]. - Bacteriemia reciente: si la hubo, la infección es más probable [2]. - Estabilidad del implante: el aflojamiento temprano sugiere infección oculta [2].

Lo que el cirujano llama pus es una impresión: un líquido turbio también aparece en la reacción adversa local de los tejidos y en las artropatías por cristales, así que en la EBJIS solo sugiere infección [2].

Sensibilidad y especificidad de cada maniobra del examen físico: sin dato verificable en las fuentes abiertas revisadas, por eso este bloque no lleva gráfico.

Referencias de este bloque

  1. Parvizi J, Tan TL, Goswami K, Higuera C, Della Valle C, Chen AF, et al. The 2018 Definition of Periprosthetic Hip and Knee Infection: An Evidence-Based and Validated Criteria. J Arthroplasty. 2018;33(5):1309-1314.e2. doi:10.1016/j.arth.2018.02.078 Estudio de cohorte lista final
  2. McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1 Guía clínica lista final

Imágenes

La radiografía simple es el primer paso para ver aflojamiento, osteólisis o fractura, aunque no confirma infección. En una cohorte de 206 pacientes, la mayoría de los 16 casos que la EBJIS dejó como infección probable (al menos 12) tenía aflojamiento radiográfico en los primeros 5 años, un signo que la definición cuenta como sugestivo [3].

Antes de 2 años en la cadera y de 5 años en la rodilla, la gammagrafía ósea trifásica da falsos positivos; pasado ese plazo, un estudio negativo vuelve improbable la infección [2]. La gammagrafía con leucocitos marcados es positiva cuando la captación aumenta entre las 3 a 4 horas y las 20 horas, y se interpreta mejor con médula ósea combinada; para la tomografía por emisión de positrones con FDG no hay criterios estandarizados [2].

En un metaanálisis de 31 estudios de cadera, la radiografía, la ecografía, la tomografía y la resonancia no pudieron agruparse por falta de datos [16].

Imagen en la cadera protésica: sensibilidad y especificidad agrupadas (%)
Imagen en la cadera protésica: sensibilidad y especificidad agrupadasGammagrafía con leucocitos: 88 y 92; FDG-PET: 86 y 93; Leucocitos y médula combinados: 69 y 96; Antigranulocitos: 84 y 75; Gammagrafía ósea: 80 y 690255075100SensibilidadEspecificidadSensibilidad: 88%88%Especificidad: 92%92%Gammagrafía conleucocitosSensibilidad: 86%86%Especificidad: 93%93%FDG-PETSensibilidad: 69%69%Especificidad: 96%96%Leucocitosy médulacombinadosSensibilidad: 84%84%Especificidad: 75%75%AntigranulocitosSensibilidad: 80%80%Especificidad: 69%69%Gammagrafía ósea

Fuente: [16]

Referencias de este bloque

  1. McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1 Guía clínica lista final
  2. Sigmund IK, Luger M, Windhager R, McNally MA. Diagnosing periprosthetic joint infections : a comparison of infection definitions: EBJIS 2021, ICM 2018, and IDSA 2013. Bone Joint Res. 2022;11(9):608-618. doi:10.1302/2046-3758.119.BJR-2022-0078.R1 Estudio de cohorte lista final
  3. Verberne SJ, Raijmakers PG, Temmerman OP. The Accuracy of Imaging Techniques in the Assessment of Periprosthetic Hip Infection: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Bone Joint Surg Am. 2016;98(19):1638-1645. doi:10.2106/JBJS.15.00898 Revisión sistemática / metaanálisis lista final

Algoritmo: del diagnóstico a la cirugía

Esquema de apoyo (síntesis didáctica de esta página); en la práctica se discute en equipo con el infectólogo y se ajusta al caso, y no es una orden de tratamiento [2].

Decisión inicial en la sospecha de infección periprotésica
Decisión inicial en la sospecha de infección periprotésicaPrótesis dolorosa o consignos de infecciónPCR y punción articular(leucocitos, PMN,cultivo, alfa-defensinasi hay)¿Algún hallazgoque confirma?Fístula, 2cultivos iguales,leucocitos…Infección probable oimprobable: ampliarestudio o buscar causa…Infección confirmada:clasificar tiempo,implante, partesblandas, germen yhuésped¿Síntomas cortos,implante firme,sin fístula ygermen conocido?[r18][r24]DAIR con cambio depiezas modulares yantibiótico dirigido¿Huésped noinmunodeprimido,sin sepsis,germen conocido ysensible, partes…Recambio en 1 tiempo concemento con antibióticoRecambio en 2 tiempos:explante, espaciador,antibiótico y reimplante¿Fracaso repetidoo paciente noapto parareconstruir?Salvamento: artrodesis,resección o amputaciónSeguimiento clínico y delaboratorio con elinfectólogonosísínosínosi fallasi fallasíno
Ver el algoritmo en texto
  1. Inicio: Prótesis dolorosa o con signos de infección — siguiente → PCR y punción articular (leucocitos, PMN, cultivo, alfa-defensina si hay)
  2. Acción: PCR y punción articular (leucocitos, PMN, cultivo, alfa-defensina si hay) — siguiente → ¿Algún hallazgo que confirma? Fístula, 2 cultivos iguales, leucocitos sinoviales sobre 3000 por µL o PMN sobre 80 %, alfa-defensina positiva, histología con 5 o más neutrófilos en 5 campos [3]
  3. Decisión: ¿Algún hallazgo que confirma? Fístula, 2 cultivos iguales, leucocitos sinoviales sobre 3000 por µL o PMN sobre 80 %, alfa-defensina positiva, histología con 5 o más neutrófilos en 5 campos [3] — no → Infección probable o improbable: ampliar estudio o buscar causa aséptica; sí → Infección confirmada: clasificar tiempo, implante, partes blandas, germen y huésped
  4. Fin: Infección probable o improbable: ampliar estudio o buscar causa aséptica
  5. Acción: Infección confirmada: clasificar tiempo, implante, partes blandas, germen y huésped — siguiente → ¿Síntomas cortos, implante firme, sin fístula y germen conocido? [18][24]
  6. Decisión: ¿Síntomas cortos, implante firme, sin fístula y germen conocido? [18][24] — sí → DAIR con cambio de piezas modulares y antibiótico dirigido; no → ¿Huésped no inmunodeprimido, sin sepsis, germen conocido y sensible, partes blandas que cierran y hueso suficiente? [18]
  7. Acción: DAIR con cambio de piezas modulares y antibiótico dirigido — si falla → ¿Fracaso repetido o paciente no apto para reconstruir?
  8. Decisión: ¿Huésped no inmunodeprimido, sin sepsis, germen conocido y sensible, partes blandas que cierran y hueso suficiente? [18] — sí → Recambio en 1 tiempo con cemento con antibiótico; no → Recambio en 2 tiempos: explante, espaciador, antibiótico y reimplante
  9. Acción: Recambio en 1 tiempo con cemento con antibiótico — si falla → ¿Fracaso repetido o paciente no apto para reconstruir?
  10. Acción: Recambio en 2 tiempos: explante, espaciador, antibiótico y reimplante — siguiente → ¿Fracaso repetido o paciente no apto para reconstruir?
  11. Decisión: ¿Fracaso repetido o paciente no apto para reconstruir? — sí → Salvamento: artrodesis, resección o amputación; no → Seguimiento clínico y de laboratorio con el infectólogo
  12. Fin: Salvamento: artrodesis, resección o amputación
  13. Fin: Seguimiento clínico y de laboratorio con el infectólogo

Referencias de este bloque

  1. McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1 Guía clínica lista final
  2. Sigmund IK, Luger M, Windhager R, McNally MA. Diagnosing periprosthetic joint infections : a comparison of infection definitions: EBJIS 2021, ICM 2018, and IDSA 2013. Bone Joint Res. 2022;11(9):608-618. doi:10.1302/2046-3758.119.BJR-2022-0078.R1 Estudio de cohorte lista final
  3. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final
  4. Vaz K, Taylor A, Kendrick B, Alvand A. A guide to debridement, antibiotics, and implant retention. Ann Jt. 2022;7:5. doi:10.21037/aoj-20-89 Revisión lista final

Tratamiento: cirugía, antibiótico y quién decide

Se trata con cirugía más antibiótico dirigido, y con un equipo que incluya al infectólogo desde antes de operar [24]. La cirugía se elige por el tiempo de los síntomas, la fijación del implante, el estado de las partes blandas, el germen y el huésped [18][23].

DAIR: cuándo y qué esperar

Indicación. El DAIR (desbridamiento, antibiótico y retención del implante) se plantea en la infección postoperatoria de menos de 4 semanas o en la hematógena aguda con síntomas de menos de 3 semanas [18]. Hace falta un implante firme y que funcionaba bien, un germen conocido, partes blandas buenas y ausencia de fístula [24]. Son contraindicaciones relativas la infección crónica, los gérmenes multirresistentes, la infección polimicrobiana y los hongos [24].

Resultados. En un metaanálisis de 81 estudios, la falla agrupada del DAIR fue 35,9 %, con 34,2 % en la infección aguda o temprana, 39,1 % en la hematógena aguda y 73,6 % en la crónica tardía; las rodillas fallaron más que las caderas [29]. Otro metaanálisis de 65 estudios dio un éxito global de 67 %, 70 % en cadera y 63 % en rodilla [28]. El desbridamiento dentro de los primeros 7 días de síntomas se asocia a más éxito [23].

Factores de mal pronóstico. Artritis reumatoide, edad mayor de 80 años, sexo masculino, insuficiencia renal crónica, cirrosis y EPOC, además de PCR mayor de 115 mg/L, prótesis por fractura, prótesis cementadas o de revisión, y las infecciones por S. aureus o Enterococcus [23].

Cambiar las piezas modulares. Cambiar el polietileno o la cabeza mejora la visión del compartimento posterior y quita superficie contaminada, y por eso se recomienda [23]. Sin embargo, un metaanálisis con metarregresión de 65 estudios no halló beneficio del recambio modular en la tasa de falla, con un efecto que cambió antes y después de 2004 [28]. Como práctica habitual y opinión experta, se cambian cuando es posible, sabiendo que el beneficio no está demostrado.

Puntajes de riesgo. El KLIC (riñón, hígado, cirugía índice, cemento y PCR) se creó con 222 pacientes con infección temprana [25], pero no predijo bien en otra cohorte, con un área bajo la curva de 0,63 para el DAIR [26]. En la infección aguda tardía, un puntaje CRIME80 de 3 o más se asoció a falla del DAIR (OR 2,9), y la falla fue de 45,0 % con DAIR frente a 24,8 % con retiro del implante [27].

Hematógena. En 132 episodios, la persistencia o recaída se evitó en 84 %, pero el éxito bajó a 62 % a los 4 años por nuevas infecciones hematógenas; la falla fue mayor con retención del implante que con el recambio por etapas [22].

Si el DAIR falla. La siguiente opción suele ser el recambio en 2 tiempos; según una revisión, en los estudios más recientes el DAIR previo no pareció empeorar su resultado, aunque uno anterior vio 24 % de falla tras un DAIR fallido frente a 16 % sin él [23].

Recambio en 1 tiempo o en 2 tiempos

Recambio en 1 tiempo. Se indica con un huésped no inmunodeprimido, sin sepsis, con pérdida ósea y de partes blandas mínima que permita cerrar, y con el germen aislado y con sensibilidad conocida a antibióticos bactericidas [18]. Son contraindicaciones relativas el cultivo negativo, no poder desbridar de forma radical, no poder dar antibiótico local, mal estado de partes blandas o hueso insuficiente [18]. Se informaron éxitos de 75 % a 95 %, muy dependientes de la selección [18].

Recambio en 2 tiempos. Es la estrategia histórica de referencia: explante, desbridamiento, espaciador con antibiótico, tratamiento sistémico y reimplante. Ningún análisis de sangre ni de líquido sinovial está validado para elegir cuándo reimplantar [18][36]. Entre los 2 tiempos suelen pasar de 3 o 4 a 12 semanas; la revisión pide no pasar de 8 semanas, porque con el tiempo el espaciador libera cada vez menos antibiótico [18]. La revisión de 2020 ya no recomienda el periodo sin antibiótico ni la punción antes del reimplante [18], aunque el protocolo del ensayo de 2026 los usó [33].

¿Qué dice la evidencia comparativa? Los metaanálisis de cohortes en cadera no mostraron diferencia clara de reinfección [30][31][32], y las series de 1 tiempo eran pequeñas y solían excluir pacientes con comorbilidades, gérmenes resistentes o fístula [33]. El ensayo aleatorizado de Fehring compara ambas estrategias de forma directa, pero tiene límites: pocos fracasos, un solo centro con 52,5 % de los casos, exclusión de cultivo negativo, hongos, inmunodeprimidos, sepsis sistémica y revisión previa (sí incluyó fístulas, gérmenes resistentes y lavados previos), y sus autores piden no extrapolar [33].

Antibióticos

El antibiótico es parte del tratamiento, no un apéndice. En un ensayo aleatorizado clásico, en 33 pacientes con infección estafilocócica de implantes ortopédicos estables (no solo prótesis), síntomas de 0 a 21 días y desbridamiento inicial, la asociación de rifampicina y ciprofloxacino curó 12 de 12 (100 %) de quienes terminaron el estudio, frente a 7 de 12 (58 %) con ciprofloxacino y placebo [38]. Pero en 2022 una cohorte de 247 DAIR vio menor falla con rifampicina en la rodilla estafilocócica y ninguna asociación significativa con las quinolonas [43], y otra de 227 pacientes con estafilococos no halló diferencia en la remisión, con más eventos adversos en el grupo con rifampicina [44]. La rifampicina sigue siendo controversial [23].

Duración. En el ensayo DATIPO, 410 pacientes con IPP microbiológicamente confirmada y manejada con cirugía habitual recibieron 6 o 12 semanas, y la persistencia de la infección fue 18,1 % con 6 semanas y 9,4 % con 12; no se demostró no inferioridad con 6 [39]. En un ensayo con rifampicina y levofloxacino en infecciones agudas por estafilococo, un esquema de 8 semanas sugirió no ser inferior en el análisis por protocolo (curación de 91,7 % frente a 95,0 % con el esquema largo), pero el estudio fue pequeño (63 pacientes) [42]. En una cohorte, una menor duración del antibiótico oral después del DAIR se asoció a más falla [43].

Vía. En el ensayo OVIVA, que incluyó infecciones de hueso y articulación, el antibiótico oral fue no inferior al intravenoso durante las primeras 6 semanas (falla 13,2 % frente a 14,6 %), con menos complicaciones de catéter [40].

Antibiótico local. En el ensayo SOLARIO, con un portador local de antibiótico, 7 días o menos de antibiótico sistémico fueron no inferiores a 4 semanas o más (falla 11,1 % frente a 14,1 %) con menos síntomas atribuibles al tratamiento; solo 96 pacientes (19,4 % de los analizados) tenían IPP tratada en 1 o 2 tiempos, así que no es una guía específica para IPP [41].

Supresión crónica. En una cohorte prospectiva de 720 pacientes con IPP, 31,0 % recibió antibiótico supresor y su falla fue mayor (40,1 % frente a 19,0 %); quienes la recibieron eran mayores y más enfermos, pero la diferencia persistió tras ajustar por esas variables; la supresión no se asoció a mejores desenlaces y se pide investigarla con ensayos [45].

Salvamento

Si la infección sigue después de varios intentos, las opciones son resección sin reimplante, artrodesis de rodilla o amputación [18]. La resección casi no tiene indicaciones y queda para quien pide poco a su pierna [18]. En la literatura revisada, los amputados eran con más frecuencia mayores de 80 años y con más comorbilidades que los artrodesados, y tras la amputación supracondílea solo 1 de cada 2 pacientes volvió a caminar sin ayuda [18].

Puntaje KLIC: falla del DAIR en la cohorte original (infección temprana)
Puntaje KLICFalla temprana
2 o menos4,5 %
Más de 2 hasta 3,519,4 %
4 a 555 %
Más de 5 hasta 6,571,4 %
7 o más100 %

Fuente: [25]

1 tiempo frente a 2 tiempos: lo que muestra cada estudio
EstudioDiseñoResultado
Kunutsor 2015, caderaMetaanálisis de 38 estudios de 1 tiempo y 60 de 2 tiempos; sin ensayosReinfección 8,2 % frente a 7,9 % [30]
Kunutsor 2018, caderaDatos individuales de 1856 participantes de 44 cohortesReinfección por 1000 personas-año: 16,8 con 1 tiempo y 32,3 con 2 tiempos; HR del 2 tiempos frente al 1 tiempo, ajustado por edad y sexo: 1,70 (0,58-5,00) [31]
Lamo-Espinosa 2025, caderaMetaanálisis de 9 cohortes, 2502 caderasReinfección OR 0,81 (0,56-1,19); mejor puntaje de Harris con 1 tiempo [32]
Patel 2024, rodillaMetaanálisis de 6 estudios comparativos, 802 pacientesMás éxito con 2 tiempos (p = 0,03) [34]
Romanò 2012, rodillaRevisión sistemáticaErradicación 89,8 % con 2 tiempos frente a 81,9 % con 1 tiempo [35]
Fehring 2026, cadera y rodillaEnsayo aleatorizado multicéntrico (14 centros), 323 pacientes; 258 con 2 años de seguimientoÉxito 97 % con 1 tiempo y 91 % con 2 tiempos (p = 0,04) [33]

Fuente: [30], [31], [32], [33], [34], [35]

Ensayos aleatorizados de antibióticos que debe conocer
EnsayoPacientesComparaciónResultado principal
Zimmerli 199833 con infección estafilocócica de implante ortopédico estableCiprofloxacino con rifampicina o con placeboCuración 100 % frente a 58 % entre 24 que completaron [38]
DATIPO 2021410 con IPP6 frente a 12 semanasPersistencia 18,1 % frente a 9,4 %; no inferioridad no demostrada [39]
OVIVA 20191054 con infección de hueso o articulaciónOral frente a intravenoso en las primeras 6 semanasFalla 13,2 % oral y 14,6 % intravenoso; oral no inferior [40]
SOLARIO 2026500; 96 con IPP7 días o menos frente a 4 semanas o más, con portador localFalla 11,1 % frente a 14,1 %; no inferior [41]
Lora-Tamayo 201663 con estafilococo8 semanas frente a 3 a 6 meses de levofloxacino con rifampicinaCuración por protocolo 91,7 % con 8 semanas y 95,0 % con el esquema largo [42]

Fuente: [38], [39], [40], [41], [42]

Falla del DAIR según el tipo de infección (metaanálisis de 81 estudios) (%)
Falla del DAIR según el tipo de infección (metaanálisis de 81 estudios)Aguda o temprana postoperatoria: 34,2; Hematógena aguda: 39,1; Crónica tardía: 73,6; Global: 35,90255075100Aguda o temprana postoperatoria: 34,2%34,2%Aguda otemprana postoperatoriaHematógena aguda: 39,1%39,1%HematógenaagudaCrónica tardía: 73,6%73,6%CrónicatardíaGlobal: 35,9%35,9%Global

Fuente: [29]

Falla temprana del DAIR según el puntaje KLIC (cohorte original) (%)
Falla temprana del DAIR según el puntaje KLIC (cohorte original)KLIC 2 o menos: 4,5; KLIC más de 2 a 3,5: 19,4; KLIC 4 a 5: 55; KLIC más de 5 a 6,5: 71,4; KLIC 7 o más: 1000255075100KLIC 2 o menos: 4,5%4,5%KLIC 2 omenosKLIC más de 2 a 3,5: 19,4%19,4%KLIC másde 2 a 3,5KLIC 4 a 5: 55%55%KLIC 4 a 5KLIC más de 5 a 6,5: 71,4%71,4%KLIC másde 5 a 6,5KLIC 7 o más: 100%100%KLIC 7 omás

Fuente: [25]

Éxito a los 2 años: ensayo aleatorizado de 1 tiempo frente a 2 tiempos (%)
Éxito a los 2 años: ensayo aleatorizado de 1 tiempo frente a 2 tiemposRecambio en 1 tiempo: 97; Recambio en 2 tiempos: 910255075100Recambio en 1 tiempo: 97%97%Recambio en 1 tiempoRecambio en 2 tiempos: 91%91%Recambio en 2 tiempos

Fuente: [33]

Falla o persistencia en ensayos de duración y vía del antibiótico (%)
Falla o persistencia en ensayos de duración y vía del antibióticoDATIPO: 6 semanas: 18,1; DATIPO: 12 semanas: 9,4; OVIVA: intravenoso: 14,6; OVIVA: oral: 13,2; SOLARIO: 4 semanas o más: 14,1; SOLARIO: 7 días o menos: 11,10255075100DATIPO: 6 semanas: 18,1%18,1%DATIPO:6semanasDATIPO: 12 semanas: 9,4%9,4%DATIPO:12semanasOVIVA: intravenoso: 14,6%14,6%OVIVA: intravenosoOVIVA: oral: 13,2%13,2%OVIVA:oralSOLARIO: 4 semanas o más: 14,1%14,1%SOLARIO:4semanaso másSOLARIO: 7 días o menos: 11,1%11,1%SOLARIO:7 días omenos

Fuente: [39], [40], [41]

Referencias de este bloque

  1. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final
  2. Renz N, Trampuz A, Perka C, Rakow A. Outcome and Failure Analysis of 132 Episodes of Hematogenous Periprosthetic Joint Infections-A Cohort Study. Open Forum Infect Dis. 2022;9(4):ofac094. doi:10.1093/ofid/ofac094 Estudio de cohorte lista final
  3. Deckey DG, Christopher ZK, Bingham JS, Spangehl MJ. Principles of mechanical and chemical debridement with implant retention. Arthroplasty. 2023;5(1):16. doi:10.1186/s42836-023-00170-x Revisión lista final
  4. Vaz K, Taylor A, Kendrick B, Alvand A. A guide to debridement, antibiotics, and implant retention. Ann Jt. 2022;7:5. doi:10.21037/aoj-20-89 Revisión lista final
  5. Tornero E, Morata L, Martínez-Pastor JC, Bori G, Climent C, García-Velez DM, et al. KLIC-score for predicting early failure in prosthetic joint infections treated with debridement, implant retention and antibiotics. Clin Microbiol Infect. 2015;21(8):786.e9-786.e17. doi:10.1016/j.cmi.2015.04.012 Estudio de cohorte lista final
  6. Liukkonen R, Honkanen M, Eskelinen A, Reito A. KLIC Score Does Not Predict Failure After Early Prosthetic Joint Infection: An External Validation With 153 Knees and 130 Hips. J Arthroplasty. 2024;39(6):1563-1568.e2. doi:10.1016/j.arth.2023.12.012 Estudio de cohorte lista final
  7. Wouthuyzen-Bakker M, Sebillotte M, Lomas J, Kendrick B, Palomares EB, Murillo O, et al. Timing of implant-removal in late acute periprosthetic joint infection: A multicenter observational study. J Infect. 2019;79(3):199-205. doi:10.1016/j.jinf.2019.07.003 Estudio de cohorte lista final
  8. Gerritsen M, Khawar A, Scheper H, van der Wal R, Schoones J, de Boer M, et al. Modular component exchange and outcome of DAIR for hip and knee periprosthetic joint infection : a systematic review and meta-regression analysis. Bone Jt Open. 2021;2(10):806-812. doi:10.1302/2633-1462.210.BJO-2021-0090.R1 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  9. Abbaszadeh A, Yilmaz MK, Izadi N, Hoveidaei AH, Taheriazam A, Abedi AA, et al. Efficacy of Debridement, Antibiotics, and Implant Retention in Total Hip and Knee Arthroplasty: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Arthroplasty. 2026;41(1):19-38. doi:10.1016/j.arth.2025.05.121 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  10. Kunutsor SK, Whitehouse MR, Blom AW, Beswick AD, INFORM Team. Re-Infection Outcomes following One- and Two-Stage Surgical Revision of Infected Hip Prosthesis: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2015;10(9):e0139166. doi:10.1371/journal.pone.0139166 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  11. Kunutsor SK, Whitehouse MR, Blom AW, Board T, Kay P, Wroblewski BM, et al. One- and two-stage surgical revision of peri-prosthetic joint infection of the hip: a pooled individual participant data analysis of 44 cohort studies. Eur J Epidemiol. 2018;33(10):933-946. doi:10.1007/s10654-018-0377-9 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  12. Lamo-Espinosa JM, Mariscal G, Gómez-Álvarez J, Font-Vizcarra L, Del Pozo JL, San-Julián M. One-Stage Versus Two-Stage Revision Surgery for Periprosthetic Hip Infection: An Updated Systematic Review and Meta-Analysis of Clinical Outcomes. J Am Acad Orthop Surg. 2025;33(7):e367-e379. doi:10.5435/JAAOS-D-24-00456 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  13. Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713 Ensayo aleatorizado lista final
  14. Patel D, Shannon V, Sharma S, Liu J, Skie M. A Meta-Analysis of Success Rates of One-Stage Versus Two-Stage Revisions in Knee Prosthetic Joint Infections. Cureus. 2024;16(4):e57533. doi:10.7759/cureus.57533 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  15. Romanò CL, Gala L, Logoluso N, Romanò D, Drago L. Two-stage revision of septic knee prosthesis with articulating knee spacers yields better infection eradication rate than one-stage or two-stage revision with static spacers. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2012;20(12):2445-53. doi:10.1007/s00167-012-1885-x Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  16. Sousa R, Carvalho A, Soares D, Abreu MA. Interval between two-stage exchanges: what is optimal and how do you know?. Arthroplasty. 2023;5(1):33. doi:10.1186/s42836-023-00185-4 Revisión lista final
  17. Zimmerli W, Widmer AF, Blatter M, Frei R, Ochsner PE. Role of rifampin for treatment of orthopedic implant-related staphylococcal infections: a randomized controlled trial. Foreign-Body Infection (FBI) Study Group. JAMA. 1998;279(19):1537-41. doi:10.1001/jama.279.19.1537 Ensayo aleatorizado lista final
  18. Bernard L, Arvieux C, Brunschweiler B, Touchais S, Ansart S, Bru JP, et al. Antibiotic Therapy for 6 or 12 Weeks for Prosthetic Joint Infection. N Engl J Med. 2021;384(21):1991-2001. doi:10.1056/NEJMoa2020198 Ensayo aleatorizado lista final
  19. Li HK, Rombach I, Zambellas R, Walker AS, McNally MA, Atkins BL, et al. Oral versus Intravenous Antibiotics for Bone and Joint Infection. N Engl J Med. 2019;380(5):425-436. doi:10.1056/NEJMoa1710926 Ensayo aleatorizado lista final
  20. McNally M, Dudareva M, Kümin M, Vach W, Scarborough CL, Cichero MJ, et al. Short or Long Antibiotic Regimens in Orthopedics. N Engl J Med. 2026 Epub 2026 Sep 16. doi:10.1056/NEJMoa2506756 Ensayo aleatorizado lista final
  21. Lora-Tamayo J, Euba G, Cobo J, Horcajada JP, Soriano A, Sandoval E, et al. Short- versus long-duration levofloxacin plus rifampicin for acute staphylococcal prosthetic joint infection managed with implant retention: a randomised clinical trial. Int J Antimicrob Agents. 2016;48(3):310-6. doi:10.1016/j.ijantimicag.2016.05.021 Ensayo aleatorizado lista final
  22. Tai DBG, Berbari EF, Suh GA, Lahr BD, Abdel MP, Tande AJ. Truth in DAIR: Duration of Therapy and the Use of Quinolone/Rifampin-Based Regimens After Debridement and Implant Retention for Periprosthetic Joint Infections. Open Forum Infect Dis. 2022;9(9):ofac363. doi:10.1093/ofid/ofac363 Estudio de cohorte lista final
  23. Zhang C, Li J, Lin L, Liu M, Chen Y, Cai Y, et al. The impact of rifampin on the efficacy of implant retention and prosthesis removal in staphylococcal periprosthetic joint infection. Front Cell Infect Microbiol. 2025;15:1587436. doi:10.3389/fcimb.2025.1587436 Estudio de cohorte lista final
  24. Aboltins C, Lemoh C, Suleiman M, Soriano A, Davis J, Manning L. Outcomes after suppressive antimicrobial therapy for prosthetic joint infection: a prospective cohort study. Antimicrob Agents Chemother. 2025;69(6):e0178424. doi:10.1128/aac.01784-24 Estudio de cohorte lista final

Técnica quirúrgica explicada para entender

Esto es apoyo de estudio, no sustituye a tu tutor ni al manual del implante. Los pasos vienen de revisiones de técnica y del protocolo de un ensayo; lo que es práctica habitual sin estudio que la respalde se rotula como tal.

Posición, abordaje y planos (práctica habitual). Posición del paciente y abordaje los define el cirujano. En la cadera, la revisión de técnica aconseja volver por la vía ya usada: se ensucia menos tejido sano y se protege la estabilidad, con la condición de que el cirujano sepa ampliar esa exposición [24]. En la rodilla, los autores de una revisión usan con más frecuencia la incisión previa [23]; el límite es poder ver toda la interfaz hueso-implante, con exposición extensa si hace falta [24].

Estructuras en riesgo. En la rodilla, conservar los ligamentos colaterales si no hay implante de bisagra [24]; en la cadera, cuidar el trunnion y el cotilo, porque si están muy dañados se abandona el DAIR [24]. El fresado del canal medular y la exploración de la vaina del iliopsoas se hacen con suavidad [33]; el riesgo de perforar hueso o lesionar estructuras vecinas es de sentido común quirúrgico y no tiene cifra publicada en estas fuentes.

Cómo saber que quedó bien. Según los autores de una revisión, de todo el DAIR lo que más pesa es lo bien que se limpia, y es justo lo que menos se puede medir, porque cada cirujano lo hace a su manera [23]. Como práctica habitual se comprueba que se vio toda la interfaz, que se tomaron 5 o 6 pares de muestras y que el implante está firme [24].

Errores típicos del residente. Tratar el DAIR como un lavado, no tomar muestras antes del antibiótico, contaminar la muestra tocándola con instrumental ya usado, usar poco volumen de lavado, olvidar pedir las piezas modulares antes de operar y no avisar al equipo de infectología [24][23].

Erradicación de la infección en rodilla según el tipo de espaciador (revisión sistemática) (%)
Erradicación de la infección en rodilla según el tipo de espaciador (revisión sistemática)Espaciador articulado: 91,2; Espaciador estático: 870255075100Espaciador articulado: 91,2%91,2%Espaciador articuladoEspaciador estático: 87%87%Espaciador estático

Fuente: [35]

DAIR de cadera o rodilla paso a paso
DAIR de cadera o rodilla paso a pasoSecuencia de 10 pasos. Paso 1: Planificar. Lista programada si es posible, cirujano de artroplastia con experiencia y piezas modulares disponibles; revisar los informes operatorios previos. No es un lavado de guardia. Riesgo: Falta de piezas compatibles que obliga a no cambiarlas.. Paso 2: Punción y muestras iniciales. Aspirar la articulación tras la incisión y antes de abrir la cápsula; tomar de 5 a 6 pares de muestras con una pinza y un bisturí nuevos para cada una, para cultivo e histología. Riesgo: Contaminar con la piel o con el aspirador; muestras con instrumental ya usado.. Paso 3: Antibiótico. Iniciar el antibiótico de amplio espectro después de tomar las muestras y en acuerdo con infectología. Riesgo: Dar el antibiótico antes y perder el cultivo.. Paso 4: Exposición. Exponer toda la interfaz hueso-implante. Si los implantes están flojos o dañados, abandonar el DAIR y pasar a un recambio en 1 o 2 tiempos. Riesgo: Insistir en retener un implante que no está firme.. Paso 5: Sinovectomía radical. Quitar todo el tejido desvitalizado y la sinovial inflamada; en la rodilla, bolsa suprarrotuliana, correderas y cápsula posterior; en la cadera, cápsulas anterior y posterior y el espacio detrás del liner. Riesgo: Dejar sinovial en el compartimento posterior de la rodilla.. Paso 6: Piezas modulares. Retirar el polietileno, la cabeza o el liner para ver mejor y limpiar; cambiarlos por nuevos cuando se pueda. Riesgo: Dañar el trunnion o el cotilo al desmontar.. Paso 7: Cepillado del implante. Cepillar con cepillo suave y clorhexidina la superficie de los componentes que quedan. Riesgo: Usar un cepillo o un disolvente que dañe el implante.. Paso 8: Lavado. Al menos 5 litros de lavado con solución antiséptica y luego 3 minutos de remojo con povidona diluida al 0,35 %; el consenso ICM propone de 6 a 9 litros. No hay evidencia que respalde una solución sobre otra. Riesgo: Mezclar soluciones sin enjuagar con suero entre ellas: pueden dar subproductos tóxicos.. Paso 9: Cambio de campos. Empaquetar compresas con povidona diluida, cerrar provisional o cubrir, volver a lavarse, a preparar y a vestir el campo, y abrir instrumental limpio. Lavar con 3 litros más y revisar tejido sospechoso. Riesgo: No cambiar guantes e instrumental antes de colocar los componentes nuevos.. Paso 10: Reconstruir y cerrar. Probar las piezas modulares y colocar las definitivas; en la cadera, reevaluar la estabilidad y considerar cabezas más grandes, doble movilidad o liner constreñido. Cerrar por planos con sutura recubierta de antibiótico; el drenaje queda a criterio del cirujano. Riesgo: Inestabilidad de cadera tras cambiar el liner..1PlanificarLista programada si es posible, cirujano de artroplastia conexperiencia y piezas modulares disponibles; revisar losinformes operatorios previos. No es un lavado de guardia.Riesgo:Falta de piezas compatibles que obliga a nocambiarlas.2Punción y muestras inicialesAspirar la articulación tras la incisión y antes de abrir lacápsula; tomar de 5 a 6 pares de muestras con una pinza y unbisturí nuevos para cada una, para cultivo e histología.Riesgo:Contaminar con la piel o con el aspirador; muestrascon instrumental ya usado.3AntibióticoIniciar el antibiótico de amplio espectro después de tomar lasmuestras y en acuerdo con infectología.Riesgo:Dar el antibiótico antes y perder el cultivo.4ExposiciónExponer toda la interfaz hueso-implante. Si los implantesestán flojos o dañados, abandonar el DAIR y pasar a unrecambio en 1 o 2 tiempos.Riesgo:Insistir en retener un implante que no está firme.5Sinovectomía radicalQuitar todo el tejido desvitalizado y la sinovial inflamada;en la rodilla, bolsa suprarrotuliana, correderas y cápsulaposterior; en la cadera, cápsulas anterior y posterior y elespacio detrás del liner.Riesgo:Dejar sinovial en el compartimento posterior de larodilla.6Piezas modularesRetirar el polietileno, la cabeza o el liner para ver mejor ylimpiar; cambiarlos por nuevos cuando se pueda.Riesgo:Dañar el trunnion o el cotilo al desmontar.7Cepillado del implanteCepillar con cepillo suave y clorhexidina la superficie de loscomponentes que quedan.Riesgo:Usar un cepillo o un disolvente que dañe elimplante.8LavadoAl menos 5 litros de lavado con solución antiséptica y luego 3minutos de remojo con povidona diluida al 0,35 %; el consensoICM propone de 6 a 9 litros. No hay evidencia que respalde unasolución sobre otra.Riesgo:Mezclar soluciones sin enjuagar con suero entreellas: pueden dar subproductos tóxicos.9Cambio de camposEmpaquetar compresas con povidona diluida, cerrar provisionalo cubrir, volver a lavarse, a preparar y a vestir el campo, yabrir instrumental limpio. Lavar con 3 litros más y revisartejido sospechoso.Riesgo:No cambiar guantes e instrumental antes de colocarlos componentes nuevos.10Reconstruir y cerrarProbar las piezas modulares y colocar las definitivas; en lacadera, reevaluar la estabilidad y considerar cabezas másgrandes, doble movilidad o liner constreñido. Cerrar porplanos con sutura recubierta de antibiótico; el drenaje quedaa criterio del cirujano.Riesgo:Inestabilidad de cadera tras cambiar el liner.
Ver el esquema en texto
  1. Planificar. Lista programada si es posible, cirujano de artroplastia con experiencia y piezas modulares disponibles; revisar los informes operatorios previos. No es un lavado de guardia. Riesgo: Falta de piezas compatibles que obliga a no cambiarlas.
  2. Punción y muestras iniciales. Aspirar la articulación tras la incisión y antes de abrir la cápsula; tomar de 5 a 6 pares de muestras con una pinza y un bisturí nuevos para cada una, para cultivo e histología. Riesgo: Contaminar con la piel o con el aspirador; muestras con instrumental ya usado.
  3. Antibiótico. Iniciar el antibiótico de amplio espectro después de tomar las muestras y en acuerdo con infectología. Riesgo: Dar el antibiótico antes y perder el cultivo.
  4. Exposición. Exponer toda la interfaz hueso-implante. Si los implantes están flojos o dañados, abandonar el DAIR y pasar a un recambio en 1 o 2 tiempos. Riesgo: Insistir en retener un implante que no está firme.
  5. Sinovectomía radical. Quitar todo el tejido desvitalizado y la sinovial inflamada; en la rodilla, bolsa suprarrotuliana, correderas y cápsula posterior; en la cadera, cápsulas anterior y posterior y el espacio detrás del liner. Riesgo: Dejar sinovial en el compartimento posterior de la rodilla.
  6. Piezas modulares. Retirar el polietileno, la cabeza o el liner para ver mejor y limpiar; cambiarlos por nuevos cuando se pueda. Riesgo: Dañar el trunnion o el cotilo al desmontar.
  7. Cepillado del implante. Cepillar con cepillo suave y clorhexidina la superficie de los componentes que quedan. Riesgo: Usar un cepillo o un disolvente que dañe el implante.
  8. Lavado. Al menos 5 litros de lavado con solución antiséptica y luego 3 minutos de remojo con povidona diluida al 0,35 %; el consenso ICM propone de 6 a 9 litros. No hay evidencia que respalde una solución sobre otra. Riesgo: Mezclar soluciones sin enjuagar con suero entre ellas: pueden dar subproductos tóxicos.
  9. Cambio de campos. Empaquetar compresas con povidona diluida, cerrar provisional o cubrir, volver a lavarse, a preparar y a vestir el campo, y abrir instrumental limpio. Lavar con 3 litros más y revisar tejido sospechoso. Riesgo: No cambiar guantes e instrumental antes de colocar los componentes nuevos.
  10. Reconstruir y cerrar. Probar las piezas modulares y colocar las definitivas; en la cadera, reevaluar la estabilidad y considerar cabezas más grandes, doble movilidad o liner constreñido. Cerrar por planos con sutura recubierta de antibiótico; el drenaje queda a criterio del cirujano. Riesgo: Inestabilidad de cadera tras cambiar el liner.

Fuentes: revisión de técnica de 2022 y revisión de principios de 2023; el volumen, el antiséptico y el cambio de campos son práctica habitual con evidencia limitada.

Fuente: [23], [24]

Recambio en 1 tiempo o primer tiempo del recambio en 2 tiempos (protocolo del ensayo de 2026)
Recambio en 1 tiempo o primer tiempo del recambio en 2 tiempos (protocolo del ensayo de 2026)Secuencia de 10 pasos. Paso 1: Dos mesas estériles. Preparar dos juegos de instrumental: el primero para resecar y desbridar, y el segundo cerrado hasta el final del desbridamiento. Riesgo: Abrir el instrumental nuevo antes de terminar de desbridar.. Paso 2: Muestras al entrar. Líquido en 2 jeringas, a frascos aerobio y anaerobio de hemocultivo; 2 cultivos de sinovial de áreas distintas; luego de retirar el implante, cultivos de los canales medulares y, en cadera, del acetábulo. Riesgo: No tomar muestras de los canales.. Paso 3: Retirar y desbridar. Explantar los componentes; desbridamiento radical de todo cuerpo extraño y sinovial infectada; legrar los defectos; en la rodilla, retirar unos milímetros de hueso de los cortes y fresar el canal con suavidad. Riesgo: Dejar cemento, membranas o sinovial infectada.. Paso 4: Sinovectomía completa. En la rodilla incluye la cápsula posterior con la articulación a 90° de flexión y distraída; en la cadera, sinovectomía de 360° y exploración digital de la vaina del iliopsoas. Riesgo: Líquido encapsulado en la pelvis.. Paso 5: Lavado en 5 etapas. Pulso de 3 L de suero; 100 mL de peróxido de hidrógeno al 3 % con 100 mL de agua por 2 minutos; 3 L de suero; 1 L de povidona yodada diluida (22,5 mL de la solución al 10 % por litro) por 3 minutos; 3 L de suero; luego punta intramedular. Riesgo: Mezclar soluciones sin lavados intermedios.. Paso 6: Compresas y cambio total. Compresas con povidona en la cavidad, sutura continua provisional, cobertura con apósito yodado, equipo con ropa y guantes nuevos, y preparación nueva de la extremidad. Riesgo: Reutilizar guantes, bata o instrumental del tiempo séptico.. Paso 7: Segunda irrigación. Repetir las mismas 5 etapas con menos volumen (1 L de suero en lugar de 3). Riesgo: Omitir el lavado antes de implantar.. Paso 8: Implantar. En 1 tiempo: componentes nuevos, con fijación a criterio y, si se cementa, 2 g de antibiótico específico del germen por cada paquete de 40 g, más 1 g de vancomicina en polvo en la herida si no hay alergia. En 2 tiempos: espaciador de cemento con antibiótico, estático o móvil. Riesgo: Dosis altas de antibiótico en el espaciador: nefrotoxicidad.. Paso 9: Dosis del espaciador. Simplex sin antibiótico de fábrica: 4 g de vancomicina y 3,6 g de tobramicina por paquete; Palacos: 2 g de vancomicina y 2,4 g de tobramicina por paquete. Los autores sugieren bajar las dosis en la enfermedad renal crónica (opinión de los autores). Riesgo: Lesión renal aguda.. Paso 10: Antibiótico posterior. 1 tiempo: 6 semanas intravenosas y 6 meses orales. 2 tiempos: 6 semanas intravenosas, 2 semanas sin antibiótico, aspiración, reimplante tras al menos 3 meses; si la aspiración es positiva, se cambia el espaciador. Riesgo: El periodo sin antibiótico y la punción previa ya no se recomiendan en la revisión de 2020..1Dos mesas estérilesPreparar dos juegos de instrumental: el primero para resecar ydesbridar, y el segundo cerrado hasta el final deldesbridamiento.Riesgo:Abrir el instrumental nuevo antes de terminar dedesbridar.2Muestras al entrarLíquido en 2 jeringas, a frascos aerobio y anaerobio dehemocultivo; 2 cultivos de sinovial de áreas distintas; luegode retirar el implante, cultivos de los canales medulares y,en cadera, del acetábulo.Riesgo:No tomar muestras de los canales.3Retirar y desbridarExplantar los componentes; desbridamiento radical de todocuerpo extraño y sinovial infectada; legrar los defectos; enla rodilla, retirar unos milímetros de hueso de los cortes yfresar el canal con suavidad.Riesgo:Dejar cemento, membranas o sinovial infectada.4Sinovectomía completaEn la rodilla incluye la cápsula posterior con la articulacióna 90° de flexión y distraída; en la cadera, sinovectomía de360° y exploración digital de la vaina del iliopsoas.Riesgo:Líquido encapsulado en la pelvis.5Lavado en 5 etapasPulso de 3 L de suero; 100 mL de peróxido de hidrógeno al 3 %con 100 mL de agua por 2 minutos; 3 L de suero; 1 L depovidona yodada diluida (22,5 mL de la solución al 10 % porlitro) por 3 minutos; 3 L de suero; luego punta intramedular.Riesgo:Mezclar soluciones sin lavados intermedios.6Compresas y cambio totalCompresas con povidona en la cavidad, sutura continuaprovisional, cobertura con apósito yodado, equipo con ropa yguantes nuevos, y preparación nueva de la extremidad.Riesgo:Reutilizar guantes, bata o instrumental del tiemposéptico.7Segunda irrigaciónRepetir las mismas 5 etapas con menos volumen (1 L de suero enlugar de 3).Riesgo:Omitir el lavado antes de implantar.8ImplantarEn 1 tiempo: componentes nuevos, con fijación a criterio y, sise cementa, 2 g de antibiótico específico del germen por cadapaquete de 40 g, más 1 g de vancomicina en polvo en la heridasi no hay alergia. En 2 tiempos: espaciador de cemento conantibiótico, estático o móvil.Riesgo:Dosis altas de antibiótico en el espaciador:nefrotoxicidad.9Dosis del espaciadorSimplex sin antibiótico de fábrica: 4 g de vancomicina y 3,6 gde tobramicina por paquete; Palacos: 2 g de vancomicina y 2,4g de tobramicina por paquete. Los autores sugieren bajar lasdosis en la enfermedad renal crónica (opinión de los autores).Riesgo:Lesión renal aguda.10Antibiótico posterior1 tiempo: 6 semanas intravenosas y 6 meses orales. 2 tiempos:6 semanas intravenosas, 2 semanas sin antibiótico, aspiración,reimplante tras al menos 3 meses; si la aspiración espositiva, se cambia el espaciador.Riesgo:El periodo sin antibiótico y la punción previa yano se recomiendan en la revisión de 2020.
Ver el esquema en texto
  1. Dos mesas estériles. Preparar dos juegos de instrumental: el primero para resecar y desbridar, y el segundo cerrado hasta el final del desbridamiento. Riesgo: Abrir el instrumental nuevo antes de terminar de desbridar.
  2. Muestras al entrar. Líquido en 2 jeringas, a frascos aerobio y anaerobio de hemocultivo; 2 cultivos de sinovial de áreas distintas; luego de retirar el implante, cultivos de los canales medulares y, en cadera, del acetábulo. Riesgo: No tomar muestras de los canales.
  3. Retirar y desbridar. Explantar los componentes; desbridamiento radical de todo cuerpo extraño y sinovial infectada; legrar los defectos; en la rodilla, retirar unos milímetros de hueso de los cortes y fresar el canal con suavidad. Riesgo: Dejar cemento, membranas o sinovial infectada.
  4. Sinovectomía completa. En la rodilla incluye la cápsula posterior con la articulación a 90° de flexión y distraída; en la cadera, sinovectomía de 360° y exploración digital de la vaina del iliopsoas. Riesgo: Líquido encapsulado en la pelvis.
  5. Lavado en 5 etapas. Pulso de 3 L de suero; 100 mL de peróxido de hidrógeno al 3 % con 100 mL de agua por 2 minutos; 3 L de suero; 1 L de povidona yodada diluida (22,5 mL de la solución al 10 % por litro) por 3 minutos; 3 L de suero; luego punta intramedular. Riesgo: Mezclar soluciones sin lavados intermedios.
  6. Compresas y cambio total. Compresas con povidona en la cavidad, sutura continua provisional, cobertura con apósito yodado, equipo con ropa y guantes nuevos, y preparación nueva de la extremidad. Riesgo: Reutilizar guantes, bata o instrumental del tiempo séptico.
  7. Segunda irrigación. Repetir las mismas 5 etapas con menos volumen (1 L de suero en lugar de 3). Riesgo: Omitir el lavado antes de implantar.
  8. Implantar. En 1 tiempo: componentes nuevos, con fijación a criterio y, si se cementa, 2 g de antibiótico específico del germen por cada paquete de 40 g, más 1 g de vancomicina en polvo en la herida si no hay alergia. En 2 tiempos: espaciador de cemento con antibiótico, estático o móvil. Riesgo: Dosis altas de antibiótico en el espaciador: nefrotoxicidad.
  9. Dosis del espaciador. Simplex sin antibiótico de fábrica: 4 g de vancomicina y 3,6 g de tobramicina por paquete; Palacos: 2 g de vancomicina y 2,4 g de tobramicina por paquete. Los autores sugieren bajar las dosis en la enfermedad renal crónica (opinión de los autores). Riesgo: Lesión renal aguda.
  10. Antibiótico posterior. 1 tiempo: 6 semanas intravenosas y 6 meses orales. 2 tiempos: 6 semanas intravenosas, 2 semanas sin antibiótico, aspiración, reimplante tras al menos 3 meses; si la aspiración es positiva, se cambia el espaciador. Riesgo: El periodo sin antibiótico y la punción previa ya no se recomiendan en la revisión de 2020.

Es el protocolo de un ensayo en centros de alto volumen; úselo para entender la lógica, no como receta.

Fuente: [17], [18], [33]

Principios del recambio en 1 tiempo según la revisión de rodilla
Principios del recambio en 1 tiempo según la revisión de rodillaSecuencia de 4 pasos. Paso 1: Desbridamiento hasta sangrado. Desbridar hasta tejido que sangre libre, quitar membranas y cemento adherido, sobre todo en la cápsula posterior, con instrumental que proteja hueso y ligamentos. Riesgo: Fractura o lesión ligamentaria al retirar cemento.. Paso 2: Muestras abundantes. Muchas muestras de todas las áreas, en especial de los canales femoral y tibial y de la cápsula posterior. Riesgo: Subestimar el germen.. Paso 3: Compresas antisépticas y pausa. Compresas con povidona o clorhexidina en el canal medular y alrededor de la articulación, aproximar la herida con pocos puntos, cambiar ropa e instrumental durante unos 30 minutos. Riesgo: No separar el tiempo séptico del limpio.. Paso 4: Reimplante con cemento con antibiótico. El cemento con antibiótico en la reimplantación y un esquema antibiótico posterior son esenciales para el éxito. Riesgo: Reimplantar con germen desconocido..1Desbridamiento hasta sangradoDesbridar hasta tejido que sangre libre, quitar membranas ycemento adherido, sobre todo en la cápsula posterior, coninstrumental que proteja hueso y ligamentos.Riesgo:Fractura o lesión ligamentaria al retirar cemento.2Muestras abundantesMuchas muestras de todas las áreas, en especial de los canalesfemoral y tibial y de la cápsula posterior.Riesgo:Subestimar el germen.3Compresas antisépticas y pausaCompresas con povidona o clorhexidina en el canal medular yalrededor de la articulación, aproximar la herida con pocospuntos, cambiar ropa e instrumental durante unos 30 minutos.Riesgo:No separar el tiempo séptico del limpio.4Reimplante con cemento con antibióticoEl cemento con antibiótico en la reimplantación y un esquemaantibiótico posterior son esenciales para el éxito.Riesgo:Reimplantar con germen desconocido.
Ver el esquema en texto
  1. Desbridamiento hasta sangrado. Desbridar hasta tejido que sangre libre, quitar membranas y cemento adherido, sobre todo en la cápsula posterior, con instrumental que proteja hueso y ligamentos. Riesgo: Fractura o lesión ligamentaria al retirar cemento.
  2. Muestras abundantes. Muchas muestras de todas las áreas, en especial de los canales femoral y tibial y de la cápsula posterior. Riesgo: Subestimar el germen.
  3. Compresas antisépticas y pausa. Compresas con povidona o clorhexidina en el canal medular y alrededor de la articulación, aproximar la herida con pocos puntos, cambiar ropa e instrumental durante unos 30 minutos. Riesgo: No separar el tiempo séptico del limpio.
  4. Reimplante con cemento con antibiótico. El cemento con antibiótico en la reimplantación y un esquema antibiótico posterior son esenciales para el éxito. Riesgo: Reimplantar con germen desconocido.

Fuente: [18]

Referencias de este bloque

  1. Tsukayama DT, Estrada R, Gustilo RB. Infection after total hip arthroplasty. A study of the treatment of one hundred and six infections. J Bone Joint Surg Am. 1996;78(4):512-23. doi:10.2106/00004623-199604000-00005 Serie de casos lista final
  2. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final
  3. Deckey DG, Christopher ZK, Bingham JS, Spangehl MJ. Principles of mechanical and chemical debridement with implant retention. Arthroplasty. 2023;5(1):16. doi:10.1186/s42836-023-00170-x Revisión lista final
  4. Vaz K, Taylor A, Kendrick B, Alvand A. A guide to debridement, antibiotics, and implant retention. Ann Jt. 2022;7:5. doi:10.21037/aoj-20-89 Revisión lista final
  5. Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713 Ensayo aleatorizado lista final
  6. Romanò CL, Gala L, Logoluso N, Romanò D, Drago L. Two-stage revision of septic knee prosthesis with articulating knee spacers yields better infection eradication rate than one-stage or two-stage revision with static spacers. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2012;20(12):2445-53. doi:10.1007/s00167-012-1885-x Revisión sistemática / metaanálisis lista final

Complicaciones

Falla de la infección. En una serie institucional de 589 recambios en 2 tiempos se pudieron analizar 90 fracasos con datos completos (otros 142 casos se excluyeron por historia incompleta, así que esa cifra no es la tasa de fracaso); entre esos 90, 40 % fracasó en el primer año tras el reimplante, 84 % antes de 5 años y 98 % antes de 10 años [37]. La enfermedad inflamatoria sistémica se asoció a falla temprana [37]. Eso dice que el seguimiento no termina al año.

Complicaciones locales de la resección en cadera. En 93 pacientes con resección antes del reimplante, 76 % tuvo al menos una complicación local (146 en total): sangrado en el reimplante o en el explante, infección persistente, diferencia de longitud y reinfección [49]. Los defectos acetabulares más graves se asociaron a más complicaciones [49].

Daño renal con el espaciador. El ensayo de 2026 recuerda una comparación previa del mismo grupo de pacientes: lesión renal aguda en 22,7 % con 2 tiempos frente a 6,6 % con 1 tiempo, con el espaciador de cemento como posible contribuyente [33].

Eventos adversos del antibiótico. En una cohorte con estafilococos, los eventos adversos fueron 31,65 % con rifampicina y 8,78 % sin ella [44]. En el ensayo SOLARIO, los síntomas posiblemente relacionados con el tratamiento a las 6 semanas fueron 45,2 % con el esquema largo y 17,2 % con el corto [41]. En OVIVA, las complicaciones del catéter fueron 9,4 % con la vía intravenosa y 1,0 % con la oral [40].

Salvamento y amputación. En un análisis de 44 466 pacientes de 65 años o más del seguro Medicare que se revisaron por IPP de rodilla, hubo 1182 artrodesis y 1864 amputaciones supracondíleas; la amputación se asoció a más riesgo de muerte (HR 1,28) y la artrodesis no [47]. En una revisión sistemática de 969 rodillas con artrodesis intramedular por IPP, la complicación global fue 28 %, con infección recurrente en 11 %, falla aséptica en 6 %, reoperación en 4 % y amputación en 2 %; las construcciones antiguas de fusión ósea fallaron más (12 %) que las protésicas (2 %) o de cemento (0 %) [48].

Artrodesis intramedular por IPP de rodilla: complicaciones agrupadas (%)
Artrodesis intramedular por IPP de rodilla: complicaciones agrupadasComplicación global: 28; Infección recurrente: 11; Falla aséptica: 6; Reoperación: 4; Amputación: 20255075100Complicación global: 28%28%Complicación globalInfección recurrente: 11%11%InfecciónrecurrenteFalla aséptica: 6%6%FallaasépticaReoperación: 4%4%ReoperaciónAmputación: 2%2%Amputación

Fuente: [48]

Lesión renal aguda: recambio en 1 tiempo frente a 2 tiempos (%)
Lesión renal aguda: recambio en 1 tiempo frente a 2 tiempos1 tiempo: 6,6; 2 tiempos: 22,702550751001 tiempo: 6,6%6,6%1 tiempo2 tiempos: 22,7%22,7%2 tiempos

Fuente: [33]

Eventos adversos según el antibiótico o la duración (%)
Eventos adversos según el antibiótico o la duraciónCon rifampicina: 31,65; Sin rifampicina: 8,78; Esquema largo (SOLARIO): 45,2; Esquema corto (SOLARIO): 17,20255075100Con rifampicina: 31,65%31,65%ConrifampicinaSin rifampicina: 8,78%8,78%SinrifampicinaEsquema largo (SOLARIO): 45,2%45,2%Esquema largo(SOLARIO)Esquema corto (SOLARIO): 17,2%17,2%Esquema corto(SOLARIO)

Fuente: [41], [44]

Referencias de este bloque

  1. Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713 Ensayo aleatorizado lista final
  2. Dugdale EM, Hietpas KT, Fehring TK, Otero JE. Timing of Failure of Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection of the Hip and Knee. J Arthroplasty. 2026;41(2):589-594.e4. doi:10.1016/j.arth.2025.06.043 Estudio de cohorte lista final
  3. Li HK, Rombach I, Zambellas R, Walker AS, McNally MA, Atkins BL, et al. Oral versus Intravenous Antibiotics for Bone and Joint Infection. N Engl J Med. 2019;380(5):425-436. doi:10.1056/NEJMoa1710926 Ensayo aleatorizado lista final
  4. McNally M, Dudareva M, Kümin M, Vach W, Scarborough CL, Cichero MJ, et al. Short or Long Antibiotic Regimens in Orthopedics. N Engl J Med. 2026 Epub 2026 Sep 16. doi:10.1056/NEJMoa2506756 Ensayo aleatorizado lista final
  5. Zhang C, Li J, Lin L, Liu M, Chen Y, Cai Y, et al. The impact of rifampin on the efficacy of implant retention and prosthesis removal in staphylococcal periprosthetic joint infection. Front Cell Infect Microbiol. 2025;15:1587436. doi:10.3389/fcimb.2025.1587436 Estudio de cohorte lista final
  6. Son MS, Lau E, Parvizi J, Mont MA, Bozic KJ, Kurtz S. What Are the Frequency, Associated Factors, and Mortality of Amputation and Arthrodesis After a Failed Infected TKA?. Clin Orthop Relat Res. 2017;475(12):2905-2913. doi:10.1007/s11999-017-5285-x Estudio de cohorte lista final
  7. Goh GS, Lee S, Travers HI, Kuznetsov M, Baxter Z, Smith EL. Intramedullary Arthrodesis for Periprosthetic Joint Infection After Total Knee Arthroplasty: A Systematic Review of Constructs, Fusion Rates, and Clinical Outcomes. J Arthroplasty. 2026:S0883-5403(26)00119-1. doi:10.1016/j.arth.2026.02.007 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  8. Sigmund IK, Winkler T, Önder N, Perka C, Renz N, Trampuz A. Complications of Resection Arthroplasty in Two-Stage Revision for the Treatment of Periprosthetic Hip Joint Infection. J Clin Med. 2019;8(12):2224. doi:10.3390/jcm8122224 Estudio de cohorte lista final

Pronóstico

Mortalidad. En un registro australiano de 8642 revisiones por IPP de rodilla, habían muerto 16,1 % a los 5 años, 34,4 % a los 10 años y 53,4 % a los 15 años [50]. La mortalidad fue 33 % mayor que la esperada (razón estandarizada de 1,33), frente a 0,84 tras la revisión aséptica [50]. Esto es un dato de población y no de tu paciente concreto: la edad y el puntaje ASA fueron los factores de riesgo [50].

Éxito de la cirugía. Depende del tipo de infección y de la estrategia: DAIR con 67 % de éxito global [28] y recambios con resultados de 91 % a 97 % en el ensayo de 2026 a los 2 años, que excluyó a varios tipos de paciente [33]. En la infección hematógena, el éxito bajó a 62 % a los 4 años [22].

Función. Con 1 tiempo, el puntaje de Harris fue mayor en un metaanálisis de caderas [32]. Con espaciador articulado, algunos autores informaron mejor movilidad y función de la rodilla y otros no vieron mejor movilidad [18].

Cuándo pensar en fracaso. Entre quienes fallaron un recambio en 2 tiempos, la mayoría falló antes de 5 años [37]. Eso sostiene un seguimiento de varios años.

Muertes acumuladas tras revisión por IPP de rodilla (registro australiano) (%)
Muertes acumuladas tras revisión por IPP de rodilla (registro australiano)5 años: 16,1; 10 años: 34,4; 15 años: 53,402550751005 años: 16,1%16,1%10 años: 34,4%34,4%15 años: 53,4%53,4%5 años10 años15 años

Fuente: [50]

Fallas acumuladas de un recambio en 2 tiempos (entre los pacientes que fallaron) (%)
Fallas acumuladas de un recambio en 2 tiempos (entre los pacientes que fallaron)1 año: 40; 5 años: 84; 10 años: 9802550751001 año: 40%40%5 años: 84%84%10 años: 98%98%1 año5 años10 años

Fuente: [37]

Referencias de este bloque

  1. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final
  2. Renz N, Trampuz A, Perka C, Rakow A. Outcome and Failure Analysis of 132 Episodes of Hematogenous Periprosthetic Joint Infections-A Cohort Study. Open Forum Infect Dis. 2022;9(4):ofac094. doi:10.1093/ofid/ofac094 Estudio de cohorte lista final
  3. Gerritsen M, Khawar A, Scheper H, van der Wal R, Schoones J, de Boer M, et al. Modular component exchange and outcome of DAIR for hip and knee periprosthetic joint infection : a systematic review and meta-regression analysis. Bone Jt Open. 2021;2(10):806-812. doi:10.1302/2633-1462.210.BJO-2021-0090.R1 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  4. Lamo-Espinosa JM, Mariscal G, Gómez-Álvarez J, Font-Vizcarra L, Del Pozo JL, San-Julián M. One-Stage Versus Two-Stage Revision Surgery for Periprosthetic Hip Infection: An Updated Systematic Review and Meta-Analysis of Clinical Outcomes. J Am Acad Orthop Surg. 2025;33(7):e367-e379. doi:10.5435/JAAOS-D-24-00456 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  5. Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713 Ensayo aleatorizado lista final
  6. Dugdale EM, Hietpas KT, Fehring TK, Otero JE. Timing of Failure of Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection of the Hip and Knee. J Arthroplasty. 2026;41(2):589-594.e4. doi:10.1016/j.arth.2025.06.043 Estudio de cohorte lista final
  7. Kristensen NK, Lange J, de Steiger R, Lorimer M, Harries D, Harris IA, et al. Fifteen-Year Mortality Following Periprosthetic Joint Infection in Total Knee Arthroplasty: A Registry Study of 8,642 Revisions for Infection. J Bone Joint Surg Am. 2025;107(20):2243-2250. doi:10.2106/JBJS.24.01630 Estudio de cohorte lista final

Rehabilitación y seguimiento

La rehabilitación tras la IPP depende de la cirugía: DAIR, recambio en 1 tiempo, espaciador (cargas y movilidad según el tipo) o reimplante. Sin dato verificable en las fuentes abiertas revisadas sobre protocolos de carga y fisioterapia: en el ensayo de 2026 la carga y el manejo de drenajes y tromboprofilaxis quedaron a criterio del cirujano [33].

Lo que sí hay: - Antibiótico posterior con un infectólogo, vía oral cuando es posible y laboratorio de control; la duración depende del germen y de la cirugía [23][40]. - Espaciador articulado en rodilla: puede dar más arco de movimiento, pero si faltan los colaterales la rodilla queda inestable, el espaciador puede luxarse y con ello se pierde hueso [18]. - Seguimiento largo: las fallas del recambio en 2 tiempos se concentran antes de 5 años [37]. - Si hay supresión crónica, vigilar efectos adversos y reconsiderar su indicación: no se asoció a mejores desenlaces en una cohorte [45].

Recambio en 2 tiempos: línea de tiempo del protocolo del ensayo de 2026
Recambio en 2 tiempos: línea de tiempo del protocolo del ensayo de 2026Línea de tiempo de 5 hitos. Día 0: Explante, desbridamiento radical, irrigación y espaciador con antibiótico; Primeras 6 semanas: Antibiótico intravenoso dirigido por el infectólogo; Semanas 6 a 8: 2 semanas sin antibiótico y punción; si el cultivo es positivo, nuevo espaciador; A partir de los 3 meses: Reimplante con cultivos e histología; Tras el reimplante: Intravenoso hasta 24 h y luego 6 meses de antibiótico oral; con cultivos o histología positivos, 6 semanas intravenosas más 6 meses orales.Día 0Explante,desbridamientoradical,irrigación yespaciador conantibióticoPrimeras 6semanasAntibióticointravenosodirigido por elinfectólogoSemanas 6 a 82 semanas sinantibiótico ypunción; si elcultivo espositivo, nuevoespaciadorA partir delos 3 mesesReimplante concultivos ehistologíaTras elreimplanteIntravenosohasta 24 h yluego 6 mesesde antibióticooral; concultivos ohistologíapositivos, 6semanasintravenosasmás 6 mesesorales
Ver el esquema en texto
  • Día 0: Explante, desbridamiento radical, irrigación y espaciador con antibiótico
  • Primeras 6 semanas: Antibiótico intravenoso dirigido por el infectólogo
  • Semanas 6 a 8: 2 semanas sin antibiótico y punción; si el cultivo es positivo, nuevo espaciador
  • A partir de los 3 meses: Reimplante con cultivos e histología
  • Tras el reimplante: Intravenoso hasta 24 h y luego 6 meses de antibiótico oral; con cultivos o histología positivos, 6 semanas intravenosas más 6 meses orales

La revisión de 2020 ya no recomienda ni el periodo sin antibiótico ni la punción previa al reimplante [18].

Fuente: [18], [33]

Referencias de este bloque

  1. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069 Revisión lista final
  2. Deckey DG, Christopher ZK, Bingham JS, Spangehl MJ. Principles of mechanical and chemical debridement with implant retention. Arthroplasty. 2023;5(1):16. doi:10.1186/s42836-023-00170-x Revisión lista final
  3. Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713 Ensayo aleatorizado lista final
  4. Dugdale EM, Hietpas KT, Fehring TK, Otero JE. Timing of Failure of Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection of the Hip and Knee. J Arthroplasty. 2026;41(2):589-594.e4. doi:10.1016/j.arth.2025.06.043 Estudio de cohorte lista final
  5. Li HK, Rombach I, Zambellas R, Walker AS, McNally MA, Atkins BL, et al. Oral versus Intravenous Antibiotics for Bone and Joint Infection. N Engl J Med. 2019;380(5):425-436. doi:10.1056/NEJMoa1710926 Ensayo aleatorizado lista final
  6. Aboltins C, Lemoh C, Suleiman M, Soriano A, Davis J, Manning L. Outcomes after suppressive antimicrobial therapy for prosthetic joint infection: a prospective cohort study. Antimicrob Agents Chemother. 2025;69(6):e0178424. doi:10.1128/aac.01784-24 Estudio de cohorte lista final

Prevención

La prevención aparece al final, pero es donde más se gana. Hay factores del paciente que se optimizan antes de operar: la obesidad, la diabetes y el abuso de alcohol se asociaron a más IPP en un metaanálisis, y también el puntaje ASA mayor de 2 [20].

Cemento con antibiótico. En las artroplastias primarias de cadera, el cemento con antibiótico se asoció a menos revisiones por IPP que el cemento simple (RR 0,66), sin diferencias en la revisión por cualquier causa; en la rodilla no hubo diferencia significativa (RR 0,92) [51].

Lavado con povidona diluida. En un metaanálisis de 8 estudios, la povidona diluida fue mejor que el suero en el subgrupo con control de suero (OR 0,33), aunque con todos los grupos control mezclados el efecto no fue significativo [52].

Qué quedó sin dato verificable aquí. Profilaxis antibiótica sistémica (agente, dosis y tiempo), descolonización nasal y antisepsia de piel: no se abrieron guías con texto completo para citar cifras.

Referencias de este bloque

  1. Kong L, Cao J, Zhang Y, Ding W, Shen Y. Risk factors for periprosthetic joint infection following primary total hip or knee arthroplasty: a meta-analysis. Int Wound J. 2017;14(3):529-536. doi:10.1111/iwj.12640 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  2. Farhan-Alanie MM, Burnand HG, Whitehouse MR. The effect of antibiotic-loaded bone cement on risk of revision following hip and knee arthroplasty. Bone Joint J. 2021;103-B(1):7-15. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-0391.R1 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  3. Kobayashi N, Kamono E, Maeda K, Misumi T, Yukizawa Y, Inaba Y. Effectiveness of diluted povidone-iodine lavage for preventing periprosthetic joint infection: an updated systematic review and meta-analysis. J Orthop Surg Res. 2021;16(1):569. doi:10.1186/s13018-021-02703-z Revisión sistemática / metaanálisis lista final

Patógenos frecuentes

Patógenos frecuentes
GermenContextoFrecuenciaClaveFuente
Staphylococcus aureus (MSSA y MRSA)Infección temprana y hematógena; es el germen más asociado a falla del DAIR en el metaanálisis [29]36,5 % de 222 infecciones tempranas tratadas con DAIR [25]; 49 de 132 episodios hematógenos [22]En la infección aguda tardía fue predictor independiente de falla (OR 1,8) [27]; la rifampicina es controversial [44][22], [25], [27], [29], [44]
Estafilococos coagulasa negativosContaminación intraoperatoria con baja virulencia; presentación crónica con dolor y rigidez [18]42,8 % de 222 infecciones tempranas tratadas con DAIR [25]Un solo cultivo positivo de un germen contaminante habitual no confirma infección: obliga a seguir investigando [2][2], [18], [25]
Cutibacterium acnes (antes Propionibacterium)Infección tardía de baja virulencia; dolor y fístula [18]Sin dato verificable de frecuencia en las fuentes abiertas revisadasCrece despacio: en un estudio, los gérmenes de la segunda semana de cultivo fueron sobre todo Propionibacterium, por eso el cultivo se prolonga 14 días [11][2][2], [11], [18]
Estreptococos y EnterococcusEstán entre los causantes de la infección hematógena [22]36 estreptococos y 17 Enterococcus faecalis en 132 episodios hematógenos [22]Enterococcus se asoció a más falla del DAIR [23][22], [23]
Bacilos gramnegativos y bacterias multirresistentesCada vez más frecuentes en las IPP de una cohorte española [21]De 25 % a 33,3 % de las infecciones entre 2003-2004 y 2011-2012; multirresistentes de 9,3 % a 15,8 % [21]Los gérmenes polimicrobianos, atípicos y gramnegativos se asociaron a más falla del recambio en 1 tiempo [18][18], [21]
Visión de conjunto histórica (cadera)Serie de infecciones de cadera de los años 90 [17]Cocos grampositivos aerobios 74 %, bacilos gramnegativos 14 % y anaerobios 8 % de 147 aislamientos [17]Sirve de referencia clásica; los porcentajes actuales dependen de la región y de la época[17]

Novedades 2024-2026

  • 2026 cambia conducta Un ensayo aleatorizado multicéntrico en 323 pacientes con IPP crónica con germen conocido mostró éxito a los 2 años de 97 % con el recambio en 1 tiempo y 91 % con el de 2 tiempos [33]; los autores señalan que los resultados son frágiles porque un fracaso más pudo cambiar el valor de p.
  • 2026 abre pregunta El ensayo SOLARIO, con un portador local de antibiótico, mostró que 7 días o menos de antibiótico sistémico fueron no inferiores a 4 semanas o más (falla 11,1 % frente a 14,1 %), aunque solo 19,4 % de los pacientes tenía IPP [41].
  • 2026 confirma Un metaanálisis de 81 estudios situó la falla global del DAIR en 35,9 % y en 73,6 % para la infección crónica tardía [29].
  • 2026 confirma Una revisión sistemática de 969 artrodesis intramedulares por IPP de rodilla halló complicaciones en 28 % y menor falla con construcciones protésicas o de cemento [48].
  • 2025 confirma Un metaanálisis de 51 estudios confirmó que la alfa-defensina por ELISA tiene mejor sensibilidad que la tira de flujo lateral (87,8 % frente a 81,8 %) con especificidad parecida [7].
  • 2025 abre pregunta Un metaanálisis de 79 estudios mostró que la secuenciación metagenómica tiene 88,6 % de sensibilidad y 93,2 % de especificidad, pero sin uso rutinario por dificultades técnicas [15].
  • 2025 confirma Un metaanálisis de 43 estudios recomendó la histología de parafina como criterio de confirmación, con el corte de 5 neutrófilos por campo en al menos 5 campos [14].
  • 2025 cambia conducta Un registro de 8642 revisiones por IPP de rodilla mostró una mortalidad 33 % mayor que la esperada, que persistió más allá de los 15 años [50].
  • 2025 abre pregunta En una cohorte prospectiva de 720 pacientes, el antibiótico supresor se asoció a más falla (40,1 % frente a 19,0 %) y no mejoró los desenlaces [45].
  • 2025 abre pregunta En un estudio de 227 pacientes con estafilococos, la rifampicina no mejoró la remisión y se acompañó de más eventos adversos [44].
  • 2025 cambia conducta El corte óptimo de leucocitos sinoviales en los primeros 90 días tras una artroplastia primaria cambia con el tiempo: 21 003 por µL, 5111 por µL y 2503 por µL según el intervalo [9].
  • 2024 cambia conducta Una validación externa con 153 rodillas y 130 caderas halló que el KLIC no es un predictor confiable de falla del DAIR (área bajo la curva de 0,63) [26].

Perlas y trampas

Perlas

  • El esquema de 3 niveles de la EBJIS identificó todas las infecciones que cualquiera de las otras 2 definiciones confirmó (206 pacientes) y dejó menos casos en la zona gris que el ICM 2018: 16 casos probables frente a 30 no concluyentes [3].
  • Los umbrales sinoviales cambian con el tiempo desde la cirugía: en una cohorte de 214 pacientes, el mejor corte del recuento celular fue 21 003 por µL en los primeros 15 días, 5111 por µL entre los días 15 y 45 y 2503 por µL entre los días 45 y 90 [9].
  • La alfa-defensina por ELISA tuvo 87,8 % de sensibilidad y 97,9 % de especificidad, y la tira de flujo lateral 81,8 % y 97,0 % [7]; una prueba negativa no descarta, pero una positiva confirma si no hay una causa inflamatoria no infecciosa, como metalosis o gota [2].
  • Cuando falla un DAIR, el siguiente paso suele ser el recambio en 2 tiempos, y en una serie revisada la tasa de éxito fue 82,2 % tras DAIR fallido y 82,5 % sin DAIR previo [23].
  • El puntaje KLIC predecía bien el fracaso en la cohorte que lo creó [25], pero en una validación con 153 rodillas y 130 caderas el área bajo la curva para el DAIR fue 0,63 [26]: úselo para pensar, no para decidir.
  • La infección hematógena puede repetirse: el éxito bajó a 62 % a los 4 años por nuevas infecciones hematógenas, sugiriendo una predisposición individual [22].

Trampas

  • Esperar la PCR o la velocidad de sedimentación para decidir si se punciona: ninguna prueba sérica sola confirma ni excluye [2].
  • Iniciar antibiótico empírico sin muestras en el paciente estable: la EBJIS pide que el paciente lleve al menos 2 semanas sin antibiótico antes de tomar las muestras en la revisión, sin retirar la profilaxis previa a la incisión [2].
  • Cultivar menos de 14 días: a los 7 días, el período máximo de incubación que más se citaba, el cultivo solo había detectado 73,6 % de las infecciones tardías, y los gérmenes de crecimiento lento aparecieron en la segunda semana [11].
  • Interpretar el pus del campo operatorio como confirmación: es un juicio subjetivo y la EBJIS lo clasifica como sugestivo, no confirmatorio [2].
  • Operar un DAIR por artroscopia o dejarlo al residente de guardia: la revisión de técnica lo califica de intervención formal que debe hacer un cirujano de artroplastia con experiencia [24].
  • Dar por buena la rifampicina sin leer la evidencia: en una cohorte de 227 pacientes no mejoró la remisión (79,75 % con rifampicina frente a 73,65 % sin ella) y hubo más eventos adversos (31,65 % frente a 8,78 %) [44].
  • Pedir marcadores normales como condición para el segundo tiempo: no existe evidencia de que se correlacionen con infección persistente [36].

Para recordar

  • Fístula o 2 cultivos iguales confirman infección [2].
  • La tabla EBJIS confirma con leucocitos sinoviales sobre 3000 por µL o PMN sobre 80 % [3].
  • Cultivo de 14 días y 5 muestras de tejido [2].
  • DAIR: síntomas cortos, implante firme, sin fístula, germen conocido [18].
  • DAIR falló en 35,9 % en un metaanálisis de 81 estudios [29].
  • Cambiar el polietileno en el DAIR: beneficio no demostrado en el metaanálisis [28].
  • Rifampicina en el estafilococo: controversial, con más eventos adversos [44].
  • El ensayo de 2026: 1 tiempo 97 %, 2 tiempos 91 % [33].
  • Tras revisar por infección de rodilla, 53,4 % había muerto a los 15 años [50].

Autoevaluación

Elige una opción para ver la respuesta y su explicación. No se guarda nada.

1. Según la EBJIS 2021, ¿qué hallazgo por sí solo confirma una infección periprotésica?
Respuesta: C) Fístula comunicada con la articulación. Una fístula que llega a la articulación basta para confirmar en la EBJIS [3]; ningún otro signo clínico tiene esa especificidad [2]. Una PCR alta o 1 solo cultivo de un contaminante habitual no confirman [2].
2. En la cirugía de revisión por sospecha de IPP, ¿cuántas muestras de tejido y cuántos días de cultivo recomienda la EBJIS?
Respuesta: B) Al menos 5 muestras y al menos 14 días. La EBJIS pide al menos 5 muestras con instrumentos separados y una incubación de al menos 14 días, salvo que se use sonicación o frascos de hemocultivo [2]. A los 7 días el cultivo detectó solo 73,6 % de las infecciones tardías [11].
3. ¿Cuál fue el rendimiento del sistema de puntaje ICM 2018 en su validación externa?
Respuesta: B) Sensibilidad 97,7 % y especificidad 99,5 %. El puntaje tuvo 97,7 % de sensibilidad y 99,5 % de especificidad, frente a 79,3 % de sensibilidad del MSIS y 86,9 % de la definición ICM anterior [1].
4. ¿En qué escenario el DAIR tiene su mejor indicación?
Respuesta: B) Infección aguda con implante firme, sin fístula y con germen conocido. El DAIR necesita un implante firme y que funcionaba bien, un germen conocido, partes blandas buenas y sin fístula [24]. Se plantea en síntomas de menos de 4 semanas o hematógena aguda con síntomas de menos de 3 semanas [18].
5. En el metaanálisis de DAIR de 81 estudios, ¿cuál fue la falla en la infección crónica tardía?
Respuesta: C) ,6 %. La falla fue 73,6 % en la crónica tardía, 34,2 % en la aguda o temprana postoperatoria y 39,1 % en la hematógena aguda [29].
6. ¿Qué mostró la validación externa del puntaje KLIC en 153 rodillas y 130 caderas?
Respuesta: B) Poca capacidad discriminativa para el DAIR, con AUC de 0,63. El KLIC no fue un predictor confiable: el AUC fue 0,63 para el DAIR y 0,56 para el recambio en 1 tiempo [26]. En su cohorte original sí había predicho bien la falla [25].
7. El ensayo aleatorizado de 2026 de 1 tiempo frente a 2 tiempos obliga a decir:
Respuesta: B) El 1 tiempo fue no inferior con 97 % frente a 91 %, pero con resultados frágiles y selección estricta. El éxito fue 97 % con 1 tiempo y 91 % con 2 tiempos a los 2 años; los autores advierten que los datos son frágiles y que no se extrapole a otros pacientes [33].
8. Sobre la duración del antibiótico en el ensayo DATIPO:
Respuesta: B) semanas no demostraron no inferioridad frente a 12. La persistencia de infección fue 18,1 % con 6 semanas y 9,4 % con 12, y no se demostró no inferioridad [39].
9. ¿Qué mostró el ensayo OVIVA?
Respuesta: B) La vía oral fue no inferior a la intravenosa en las primeras 6 semanas. La falla fue 13,2 % con la vía oral y 14,6 % con la intravenosa, y las complicaciones del catéter fueron más frecuentes con la intravenosa [40]. OVIVA incluyó infecciones de hueso y articulación en general [40].
10. ¿Qué porcentaje de pacientes con revisión por IPP de rodilla había muerto a los 15 años en el registro australiano?
Respuesta: C) ,4 %. Habían muerto 16,1 % a los 5 años, 34,4 % a los 10 años y 53,4 % a los 15 años; la mortalidad fue 33 % mayor que la esperada [50].
11. ¿Cuál afirmación sobre la rifampicina es la más defendible hoy?
Respuesta: B) Es controversial: un ensayo antiguo mostró beneficio, las cohortes recientes discrepan entre sí y se asocia a más eventos adversos. En un ensayo de 33 pacientes se curó 100 % de quienes terminaron con rifampicina frente a 58 % con placebo [38]; en cohortes recientes, una halló menor falla en la rodilla estafilocócica [43] y otra de 227 pacientes no halló diferencia en la remisión, con más eventos adversos (31,65 % frente a 8,78 %) [44].
12. ¿Qué marcador sérico o sinovial permite decidir con seguridad el momento del reimplante en el recambio en 2 tiempos?
Respuesta: D) Ninguno ha sido validado. Ninguno ha sido validado. Esperar a que se normalicen es una costumbre sin respaldo, y hoy se reimplanta cuando la clínica mejora y los marcadores van en descenso [36].

Caso de staff

Caso de staff: la rodilla caliente a los 5 años (abrir el caso)

Caso didáctico, inventado como tal; no corresponde a un paciente real. Piensa tu respuesta antes de abrir la resolución.

Presentación

Caso didáctico inventado. Mujer de 68 años, diabética, con una artroplastia total de rodilla derecha de 5 años que funcionaba bien. Desde hace 9 días tiene dolor, calor y derrame, y desde hace 2 días fiebre. No tiene fístula. La radiografía muestra componentes bien fijados. La PCR es de 140 mg/L; la punción dio 38 000 leucocitos por µL con 92 % de PMN y el cultivo inicial crece Staphylococcus aureus sensible a meticilina.

Preguntas para discutir

  1. ¿Qué nivel de la definición EBJIS cumple y por qué?
  2. ¿Cómo la clasifica por tiempo?
  3. ¿Es candidata a DAIR? ¿Qué le diría sobre el riesgo de falla?
  4. ¿Qué muestras toma en la cirugía y cuántos días se incuba el cultivo?
  5. ¿Qué antibiótico y por cuánto tiempo?
Ver la resolución

Cumple infección confirmada, porque los leucocitos sinoviales superan 3000 por µL y el PMN supera 80 % [2]. Es una infección tardía aguda (más de 12 meses de la implantación y síntomas de menos de 3 semanas) [18][27]. El DAIR es razonable por implante firme, sin fístula y con germen ya identificado [24]; hay que explicarle que la falla global del DAIR fue 35,9 % [29], que en la infección aguda tardía la falla fue 45,0 % con DAIR frente a 24,8 % con retiro del implante, con S. aureus como predictor independiente de falla (OR 1,8) [27], y que en la hematógena la falla fue mayor con retención que con recambio [22]. En la cirugía se toman 5 o 6 pares de muestras con instrumental limpio para cada una [24] y el cultivo se incuba al menos 14 días [2]. Al antibiótico lo define el infectólogo con el antibiograma; el ensayo DATIPO no demostró que 6 semanas fueran tan buenas como 12 [39], la vía oral fue no inferior a la intravenosa en OVIVA [40] y la rifampicina sigue siendo controversial [44].

Mensaje para llevarse: El caso enseña a separar 3 decisiones: si hay infección, cuándo empezó y cuál cirugía conviene; y a poner las cifras de falla en la conversación con la paciente [29].

Tema libre: Infección periprotésica: definir, clasificar y operar con evidencia

Guion de 10 minutos

  1. Lámina 1 (0:00 a 0:45) — Caso didáctico inventado: una paciente con la rodilla caliente varios años después de la artroplastia; pregunta: ¿DAIR o recambio?
  2. Lámina 2 (0:45 a 1:45) — Por qué es difícil: ninguna prueba descarta la infección y el biofilm explica la necesidad de limpiar el implante [2][18].
  3. Lámina 3 (1:45 a 3:00) — Definiciones: ICM 2018 con 97,7 % de sensibilidad y 99,5 % de especificidad [1], y los 3 niveles de la EBJIS 2021 con menos casos en la zona gris [2][3].
  4. Lámina 4 (3:00 a 4:00) — Pruebas que conviene saber: leucocitos sinoviales sobre 3000 por µL con PMN sobre 80 %, alfa-defensina ELISA con 87,8 % de sensibilidad, 5 muestras de tejido y 14 días de cultivo [2][7].
  5. Lámina 5 (4:00 a 5:00) — Clasificar para decidir: tiempo, implante, partes blandas, germen y huésped [18][17].
  6. Lámina 6 (5:00 a 6:30) — DAIR: cuándo sí, la falla global de 35,9 % y de 73,6 % en la crónica, y el KLIC con AUC de 0,63 en la validación [29][26].
  7. Lámina 7 (6:30 a 8:00) — 1 tiempo o 2 tiempos: metaanálisis de cohortes y el ensayo de 2026 (97 % frente a 91 %) con sus límites [32][33].
  8. Lámina 8 (8:00 a 9:00) — Antibióticos: DATIPO (18,1 % frente a 9,4 %), OVIVA y la controversia de la rifampicina [39][40][44].
  9. Lámina 9 (9:00 a 9:40) — Salvamento y pronóstico: la mortalidad de 53,4 % a los 15 años tras la revisión por IPP de rodilla [50].
  10. Lámina 10 (9:40 a 10:00) — Mensaje final y preguntas.

Mensajes clave

  • Definir antes de operar: 3 niveles de la EBJIS y muestras de calidad [2].
  • Clasificar por tiempo, implante, partes blandas, germen y huésped [18].
  • El DAIR es una cirugía formal y falla en 35,9 % en conjunto [29].
  • El ensayo de 2026 favorece el 1 tiempo, pero con cautela [33].
  • El antibiótico se discute con el infectólogo y con la evidencia de ensayos [39][40].

Lecturas y videos recomendados

Enlaces a fuentes externas, no copias. Los videos solo se cargan si tocas el botón.

Mis notas

Nada se envía al servidor.

Referencias

  1. Parvizi J, Tan TL, Goswami K, Higuera C, Della Valle C, Chen AF, et al. The 2018 Definition of Periprosthetic Hip and Knee Infection: An Evidence-Based and Validated Criteria. J Arthroplasty. 2018;33(5):1309-1314.e2. doi:10.1016/j.arth.2018.02.078
    Estudio de cohorte2018Resumen revisado
  2. McNally M, Sousa R, Wouthuyzen-Bakker M, Chen AF, Soriano A, Vogely HC, et al. The EBJIS definition of periprosthetic joint infection. Bone Joint J. 2021;103-B(1):18-25. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-1381.R1
    Guía clínica2021Texto abierto revisado
  3. Sigmund IK, Luger M, Windhager R, McNally MA. Diagnosing periprosthetic joint infections : a comparison of infection definitions: EBJIS 2021, ICM 2018, and IDSA 2013. Bone Joint Res. 2022;11(9):608-618. doi:10.1302/2046-3758.119.BJR-2022-0078.R1
    Estudio de cohorte2022Texto abierto revisado
  4. Berbari E, Mabry T, Tsaras G, Spangehl M, Erwin PJ, Murad MH, et al. Inflammatory blood laboratory levels as markers of prosthetic joint infection: a systematic review and meta-analysis. J Bone Joint Surg Am. 2010;92(11):2102-9. doi:10.2106/JBJS.I.01199
    Revisión sistemática / metaanálisis2010Resumen revisado
  5. Lee YS, Koo KH, Kim HJ, Tian S, Kim TY, Maltenfort MG, et al. Synovial Fluid Biomarkers for the Diagnosis of Periprosthetic Joint Infection: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Bone Joint Surg Am. 2017;99(24):2077-2084. doi:10.2106/JBJS.17.00123
    Revisión sistemática / metaanálisis2017Resumen revisado
  6. Wyatt MC, Beswick AD, Kunutsor SK, Wilson MJ, Whitehouse MR, Blom AW. The Alpha-Defensin Immunoassay and Leukocyte Esterase Colorimetric Strip Test for the Diagnosis of Periprosthetic Infection: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Bone Joint Surg Am. 2016;98(12):992-1000. doi:10.2106/JBJS.15.01142
    Revisión sistemática / metaanálisis2016Resumen revisado
  7. Paul BR, Deckey DG, Soriano A, Miller A, Seyler TM. Diagnostic accuracy of alpha-defensin ELISA and lateral flow assays for periprosthetic joint infection: a systematic review and meta-analysis. J Bone Jt Infect. 2025;10(6):525-541. doi:10.5194/jbji-10-525-2025
    Revisión sistemática / metaanálisis2025Texto abierto revisado
  8. De Fine M, Giavaresi G, Fini M, Illuminati A, Terrando S, Pignatti G. The role of synovial fluid analysis in the detection of periprosthetic hip and knee infections: a systematic review and meta-analysis. Int Orthop. 2018;42(5):983-994. doi:10.1007/s00264-018-3865-3
    Revisión sistemática / metaanálisis2018Resumen revisado
  9. Tarabichi S, Verhey JT, Lizcano JD, Abe EA, Cancio-Bello A, Tummala SV, et al. Diagnostic Thresholds of Synovial Markers for Acute Periprosthetic Joint Infection: One Size Does Not Fit All. J Arthroplasty. 2025;40(7S1):S296-S302. doi:10.1016/j.arth.2025.02.064
    Estudio de cohorte2025Resumen revisado
  10. Atkins BL, Athanasou N, Deeks JJ, Crook DW, Simpson H, Peto TE, et al. Prospective evaluation of criteria for microbiological diagnosis of prosthetic-joint infection at revision arthroplasty. The OSIRIS Collaborative Study Group. J Clin Microbiol. 1998;36(10):2932-9. doi:10.1128/JCM.36.10.2932-2939.1998
    Estudio de cohorte1998Resumen revisado
  11. Schäfer P, Fink B, Sandow D, Margull A, Berger I, Frommelt L. Prolonged bacterial culture to identify late periprosthetic joint infection: a promising strategy. Clin Infect Dis. 2008;47(11):1403-9. doi:10.1086/592973
    Estudio de cohorte2008Resumen revisado
  12. Peng G, Liu Q, Guan Z, Liu M, Sun X, Zhu X, et al. Diagnostic accuracy of sonication fluid cultures from prosthetic components in periprosthetic joint infection: an updated diagnostic meta-analysis. J Orthop Surg Res. 2023;18(1):175. doi:10.1186/s13018-023-03662-3
    Revisión sistemática / metaanálisis2023Texto abierto revisado
  13. Tsaras G, Maduka-Ezeh A, Inwards CY, Mabry T, Erwin PJ, Murad MH, et al. Utility of intraoperative frozen section histopathology in the diagnosis of periprosthetic joint infection: a systematic review and meta-analysis. J Bone Joint Surg Am. 2012;94(18):1700-11. doi:10.2106/JBJS.J.00756
    Revisión sistemática / metaanálisis2012Resumen revisado
  14. Sigmund IK, Bue M, Kruse Jensen L, McNally MA, Parvizi J, Sabater-Martos M, et al. Histological analysis in the diagnosis of periprosthetic joint infection of the hip and knee : a systematic review and meta-analysis. Bone Joint J. 2025;107-B(11):1158-1164. doi:10.1302/0301-620X.107B11.BJJ-2025-0289.R1
    Revisión sistemática / metaanálisis2025Resumen revisado
  15. Olearo F, Zein SE, Portillo ME, Zapf A, Rohde H, Berbari EF, et al. Diagnostic accuracy of 16S rDNA PCR, multiplex PCR and metagenomic next-generation sequencing in periprosthetic joint infections: a systematic review and meta-analysis. Clin Microbiol Infect. 2025;31(7):1115-1125. doi:10.1016/j.cmi.2025.02.022
    Revisión sistemática / metaanálisis2025Resumen revisado
  16. Verberne SJ, Raijmakers PG, Temmerman OP. The Accuracy of Imaging Techniques in the Assessment of Periprosthetic Hip Infection: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Bone Joint Surg Am. 2016;98(19):1638-1645. doi:10.2106/JBJS.15.00898
    Revisión sistemática / metaanálisis2016Resumen revisado
  17. Tsukayama DT, Estrada R, Gustilo RB. Infection after total hip arthroplasty. A study of the treatment of one hundred and six infections. J Bone Joint Surg Am. 1996;78(4):512-23. doi:10.2106/00004623-199604000-00005
    Serie de casos1996Resumen revisado
  18. Tözün IR, Ozden VE, Dikmen G, Karaytuğ K. Trends in the treatment of infected knee arthroplasty. EFORT Open Rev. 2020;5(10):672-683. doi:10.1302/2058-5241.5.190069
    Revisión2020Texto abierto revisado
  19. Kurtz SM, Lau E, Watson H, Schmier JK, Parvizi J. Economic burden of periprosthetic joint infection in the United States. J Arthroplasty. 2012;27(8 Suppl):61-5.e1. doi:10.1016/j.arth.2012.02.022
    Estudio de cohorte2012Resumen revisado
  20. Kong L, Cao J, Zhang Y, Ding W, Shen Y. Risk factors for periprosthetic joint infection following primary total hip or knee arthroplasty: a meta-analysis. Int Wound J. 2017;14(3):529-536. doi:10.1111/iwj.12640
    Revisión sistemática / metaanálisis2017Texto abierto revisado
  21. Benito N, Franco M, Ribera A, Soriano A, Rodriguez-Pardo D, Sorlí L, et al. Time trends in the aetiology of prosthetic joint infections: a multicentre cohort study. Clin Microbiol Infect. 2016;22(8):732.e1-8. doi:10.1016/j.cmi.2016.05.004
    Estudio de cohorte2016Resumen revisado
  22. Renz N, Trampuz A, Perka C, Rakow A. Outcome and Failure Analysis of 132 Episodes of Hematogenous Periprosthetic Joint Infections-A Cohort Study. Open Forum Infect Dis. 2022;9(4):ofac094. doi:10.1093/ofid/ofac094
    Estudio de cohorte2022Texto abierto revisado
  23. Deckey DG, Christopher ZK, Bingham JS, Spangehl MJ. Principles of mechanical and chemical debridement with implant retention. Arthroplasty. 2023;5(1):16. doi:10.1186/s42836-023-00170-x
    Revisión2023Texto abierto revisado
  24. Vaz K, Taylor A, Kendrick B, Alvand A. A guide to debridement, antibiotics, and implant retention. Ann Jt. 2022;7:5. doi:10.21037/aoj-20-89
    Revisión2022Texto abierto revisado
  25. Tornero E, Morata L, Martínez-Pastor JC, Bori G, Climent C, García-Velez DM, et al. KLIC-score for predicting early failure in prosthetic joint infections treated with debridement, implant retention and antibiotics. Clin Microbiol Infect. 2015;21(8):786.e9-786.e17. doi:10.1016/j.cmi.2015.04.012
    Estudio de cohorte2015Resumen revisado
  26. Liukkonen R, Honkanen M, Eskelinen A, Reito A. KLIC Score Does Not Predict Failure After Early Prosthetic Joint Infection: An External Validation With 153 Knees and 130 Hips. J Arthroplasty. 2024;39(6):1563-1568.e2. doi:10.1016/j.arth.2023.12.012
    Estudio de cohorte2024Resumen revisado
  27. Wouthuyzen-Bakker M, Sebillotte M, Lomas J, Kendrick B, Palomares EB, Murillo O, et al. Timing of implant-removal in late acute periprosthetic joint infection: A multicenter observational study. J Infect. 2019;79(3):199-205. doi:10.1016/j.jinf.2019.07.003
    Estudio de cohorte2019Resumen revisado
  28. Gerritsen M, Khawar A, Scheper H, van der Wal R, Schoones J, de Boer M, et al. Modular component exchange and outcome of DAIR for hip and knee periprosthetic joint infection : a systematic review and meta-regression analysis. Bone Jt Open. 2021;2(10):806-812. doi:10.1302/2633-1462.210.BJO-2021-0090.R1
    Revisión sistemática / metaanálisis2021Texto abierto revisado
  29. Abbaszadeh A, Yilmaz MK, Izadi N, Hoveidaei AH, Taheriazam A, Abedi AA, et al. Efficacy of Debridement, Antibiotics, and Implant Retention in Total Hip and Knee Arthroplasty: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Arthroplasty. 2026;41(1):19-38. doi:10.1016/j.arth.2025.05.121
    Revisión sistemática / metaanálisis2026Resumen revisado
  30. Kunutsor SK, Whitehouse MR, Blom AW, Beswick AD, INFORM Team. Re-Infection Outcomes following One- and Two-Stage Surgical Revision of Infected Hip Prosthesis: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2015;10(9):e0139166. doi:10.1371/journal.pone.0139166
    Revisión sistemática / metaanálisis2015Texto abierto revisado
  31. Kunutsor SK, Whitehouse MR, Blom AW, Board T, Kay P, Wroblewski BM, et al. One- and two-stage surgical revision of peri-prosthetic joint infection of the hip: a pooled individual participant data analysis of 44 cohort studies. Eur J Epidemiol. 2018;33(10):933-946. doi:10.1007/s10654-018-0377-9
    Revisión sistemática / metaanálisis2018Texto abierto revisado
  32. Lamo-Espinosa JM, Mariscal G, Gómez-Álvarez J, Font-Vizcarra L, Del Pozo JL, San-Julián M. One-Stage Versus Two-Stage Revision Surgery for Periprosthetic Hip Infection: An Updated Systematic Review and Meta-Analysis of Clinical Outcomes. J Am Acad Orthop Surg. 2025;33(7):e367-e379. doi:10.5435/JAAOS-D-24-00456
    Revisión sistemática / metaanálisis2025Resumen revisado
  33. Fehring TK, Otero JE, Fehring KA, Curtin BM, Springer BD, Della Valle CJ, et al. One-Stage Versus Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection: A Prospective Randomized Trial. J Bone Joint Surg Am. 2026;108(14):1070-1082. doi:10.2106/JBJS.25.00713
    Ensayo aleatorizado2026Texto abierto revisado
  34. Patel D, Shannon V, Sharma S, Liu J, Skie M. A Meta-Analysis of Success Rates of One-Stage Versus Two-Stage Revisions in Knee Prosthetic Joint Infections. Cureus. 2024;16(4):e57533. doi:10.7759/cureus.57533
    Revisión sistemática / metaanálisis2024Texto abierto revisado
  35. Romanò CL, Gala L, Logoluso N, Romanò D, Drago L. Two-stage revision of septic knee prosthesis with articulating knee spacers yields better infection eradication rate than one-stage or two-stage revision with static spacers. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2012;20(12):2445-53. doi:10.1007/s00167-012-1885-x
    Revisión sistemática / metaanálisis2012Resumen revisado
  36. Sousa R, Carvalho A, Soares D, Abreu MA. Interval between two-stage exchanges: what is optimal and how do you know?. Arthroplasty. 2023;5(1):33. doi:10.1186/s42836-023-00185-4
    Revisión2023Texto abierto revisado
  37. Dugdale EM, Hietpas KT, Fehring TK, Otero JE. Timing of Failure of Two-Stage Exchange Arthroplasty for Periprosthetic Joint Infection of the Hip and Knee. J Arthroplasty. 2026;41(2):589-594.e4. doi:10.1016/j.arth.2025.06.043
    Estudio de cohorte2026Resumen revisado
  38. Zimmerli W, Widmer AF, Blatter M, Frei R, Ochsner PE. Role of rifampin for treatment of orthopedic implant-related staphylococcal infections: a randomized controlled trial. Foreign-Body Infection (FBI) Study Group. JAMA. 1998;279(19):1537-41. doi:10.1001/jama.279.19.1537
    Ensayo aleatorizado1998Resumen revisado
  39. Bernard L, Arvieux C, Brunschweiler B, Touchais S, Ansart S, Bru JP, et al. Antibiotic Therapy for 6 or 12 Weeks for Prosthetic Joint Infection. N Engl J Med. 2021;384(21):1991-2001. doi:10.1056/NEJMoa2020198
    Ensayo aleatorizado2021Resumen revisado
  40. Li HK, Rombach I, Zambellas R, Walker AS, McNally MA, Atkins BL, et al. Oral versus Intravenous Antibiotics for Bone and Joint Infection. N Engl J Med. 2019;380(5):425-436. doi:10.1056/NEJMoa1710926
    Ensayo aleatorizado2019Resumen revisado
  41. McNally M, Dudareva M, Kümin M, Vach W, Scarborough CL, Cichero MJ, et al. Short or Long Antibiotic Regimens in Orthopedics. N Engl J Med. 2026 Epub 2026 Sep 16. doi:10.1056/NEJMoa2506756
    Ensayo aleatorizado2026Texto abierto revisado
  42. Lora-Tamayo J, Euba G, Cobo J, Horcajada JP, Soriano A, Sandoval E, et al. Short- versus long-duration levofloxacin plus rifampicin for acute staphylococcal prosthetic joint infection managed with implant retention: a randomised clinical trial. Int J Antimicrob Agents. 2016;48(3):310-6. doi:10.1016/j.ijantimicag.2016.05.021
    Ensayo aleatorizado2016Resumen revisado
  43. Tai DBG, Berbari EF, Suh GA, Lahr BD, Abdel MP, Tande AJ. Truth in DAIR: Duration of Therapy and the Use of Quinolone/Rifampin-Based Regimens After Debridement and Implant Retention for Periprosthetic Joint Infections. Open Forum Infect Dis. 2022;9(9):ofac363. doi:10.1093/ofid/ofac363
    Estudio de cohorte2022Texto abierto revisado
  44. Zhang C, Li J, Lin L, Liu M, Chen Y, Cai Y, et al. The impact of rifampin on the efficacy of implant retention and prosthesis removal in staphylococcal periprosthetic joint infection. Front Cell Infect Microbiol. 2025;15:1587436. doi:10.3389/fcimb.2025.1587436
    Estudio de cohorte2025Texto abierto revisado
  45. Aboltins C, Lemoh C, Suleiman M, Soriano A, Davis J, Manning L. Outcomes after suppressive antimicrobial therapy for prosthetic joint infection: a prospective cohort study. Antimicrob Agents Chemother. 2025;69(6):e0178424. doi:10.1128/aac.01784-24
    Estudio de cohorte2025Texto abierto revisado
  46. Osmon DR, Berbari EF, Berendt AR, Lew D, Zimmerli W, Steckelberg JM, et al. Diagnosis and management of prosthetic joint infection: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2013;56(1):e1-e25. doi:10.1093/cid/cis803
    Guía clínica2013Resumen revisado
  47. Son MS, Lau E, Parvizi J, Mont MA, Bozic KJ, Kurtz S. What Are the Frequency, Associated Factors, and Mortality of Amputation and Arthrodesis After a Failed Infected TKA?. Clin Orthop Relat Res. 2017;475(12):2905-2913. doi:10.1007/s11999-017-5285-x
    Estudio de cohorte2017Texto abierto revisado
  48. Goh GS, Lee S, Travers HI, Kuznetsov M, Baxter Z, Smith EL. Intramedullary Arthrodesis for Periprosthetic Joint Infection After Total Knee Arthroplasty: A Systematic Review of Constructs, Fusion Rates, and Clinical Outcomes. J Arthroplasty. 2026:S0883-5403(26)00119-1. doi:10.1016/j.arth.2026.02.007
    Revisión sistemática / metaanálisis2026Resumen revisado
  49. Sigmund IK, Winkler T, Önder N, Perka C, Renz N, Trampuz A. Complications of Resection Arthroplasty in Two-Stage Revision for the Treatment of Periprosthetic Hip Joint Infection. J Clin Med. 2019;8(12):2224. doi:10.3390/jcm8122224
    Estudio de cohorte2019Texto abierto revisado
  50. Kristensen NK, Lange J, de Steiger R, Lorimer M, Harries D, Harris IA, et al. Fifteen-Year Mortality Following Periprosthetic Joint Infection in Total Knee Arthroplasty: A Registry Study of 8,642 Revisions for Infection. J Bone Joint Surg Am. 2025;107(20):2243-2250. doi:10.2106/JBJS.24.01630
    Estudio de cohorte2025Resumen revisado
  51. Farhan-Alanie MM, Burnand HG, Whitehouse MR. The effect of antibiotic-loaded bone cement on risk of revision following hip and knee arthroplasty. Bone Joint J. 2021;103-B(1):7-15. doi:10.1302/0301-620X.103B1.BJJ-2020-0391.R1
    Revisión sistemática / metaanálisis2021Resumen revisado
  52. Kobayashi N, Kamono E, Maeda K, Misumi T, Yukizawa Y, Inaba Y. Effectiveness of diluted povidone-iodine lavage for preventing periprosthetic joint infection: an updated systematic review and meta-analysis. J Orthop Surg Res. 2021;16(1):569. doi:10.1186/s13018-021-02703-z
    Revisión sistemática / metaanálisis2021Texto abierto revisado

Citar este tema

Cevallos A. Infección periprotésica de cadera y rodilla: criterios ICM/EBJIS, DAIR, recambio en 1 y 2 tiempos. t.cescac.com [Internet]. Guayaquil: CESCAC; 2026. [actualizado 2026 oct 9; citado 2026 oct 9]. Disponible en: https://t.cescac.com/tema/infeccion-periprotesica/

Material educativo para profesionales y estudiantes de medicina; no reemplaza el juicio clínico, las guías institucionales ni la supervisión del tutor. Los casos y ejemplos son didácticos, no corresponden a pacientes reales. ¿Encontraste un error? Repórtalo.