Método y fuentes

Esta biblioteca existe para estudiar traumatología y ortopedia con datos que se puedan comprobar. Aquí está, sin adornos, cómo se escribe cada tema y qué puedes exigirle.

Qué es y qué no es

Es una colección de temas escritos por nosotros, en español, con estructura fija y cada dato con su referencia, más herramientas de estudio: resumen, autoevaluación, Word, PowerPoint y PDF.
No es copia ni traducción de ningún libro, atlas o sitio. Las obras de otros se citan y enlazan como lectura recomendada; no se suben libros ni PDFs de terceros.

Cómo verificamos

Se abre la fuente. Una referencia solo entra si quien escribe abrió el resumen, el texto abierto o la guía oficial, y guardó el fragmento corto que respalda el dato. Un libro de pago que nadie abrió no se cita como fuente de una cifra.
Toda cifra lleva su cita en la misma oración. Porcentajes, tasas, sensibilidad, especificidad, tiempos, dosis, ángulos, milímetros y puntajes. También las recomendaciones.
Validación mecánica. Un programa rechaza el tema si hay una cifra sin cita, un bloque sin referencias, una referencia sin DOI, PMID o enlace oficial, o un gráfico cuyos datos no declaren su fuente.
Comprobación en línea. El DOI debe resolver en doi.org y el título debe coincidir con el registro de Crossref; el PMID debe existir en PubMed y corresponder al mismo artículo.
Redacción asistida por IA. Los temas se redactan con ayuda de modelos de inteligencia artificial, obligados a seguir estas reglas; ninguna cifra entra sin la fuente abierta y su fragmento guardado.
Segunda revisión independiente. Un revisor distinto del redactor (hoy, otro modelo de IA, nombrado en el sello del tema) contrasta cada cifra con el fragmento de su fuente. La regla de cifras es automática: detecta porcentajes, unidades, rangos y estadísticos; las recomendaciones sin número las revisa ese segundo revisor, no el programa. Solo entonces el tema recibe el sello Verificado con el número de cifras revisadas.

Si no hay evidencia verificable para un dato, el texto dice “sin dato verificable” o lo omite. No se inventa ni se redondea de memoria. Si dos fuentes discrepan, se muestran ambas con su referencia.

Jerarquía de la evidencia

Nivel	Tipo de fuente	Cómo lo marcamos
1	Revisiones sistemáticas y metaanálisis; ensayos clínicos aleatorizados	Etiqueta “RS-MA” o “ECA”
2	Guías de práctica clínica (AAOS, NICE, BOA/BOAST, OTA, EFORT)	Etiqueta “Guía”
3	Estudios de cohorte	Etiqueta “Cohorte”
4	Series de casos	Etiqueta “Serie”
5	Revisiones narrativas, opinión experta y textos clásicos	“Revisión” o “Libro abierto”; lo clásico se declara clásico

Preferimos los últimos cinco años. Cada referencia declara su tipo de estudio, su año y si lo que se abrió fue el texto completo (“abierto”) o solo el resumen.

Política de citas y derechos de autor

Texto 100 % original. Cita textual: máximo 15 palabras, entre comillas, con su referencia, y solo cuando la frase exacta importa.
Los hechos, cifras, nombres de clasificaciones y epónimos no tienen dueño y se pueden usar; la redacción, las tablas y las figuras de terceros no se reproducen. Las clasificaciones se describen con palabras propias y esquemas propios.
Imágenes: solo esquemas originales en SVG hechos para esta biblioteca. Ninguna foto, radiografía o ilustración de terceros.
Videos: enlaces o inserciones de canales oficiales que permiten insertar; nunca se descargan ni se vuelven a subir. Se cargan solo si tocas el botón.
Las marcas y obras de terceros se mencionan únicamente como fuente enlazada; no hay afiliación con ellas.
Ningún dato de pacientes. Los casos son didácticos, inventados como tales.

Cómo leer una referencia

Formato Vancouver, seguido del identificador que puedes abrir: DOI (doi:10…), PMID de PubMed o enlace oficial. Bajo cada bloque están las referencias que lo respaldan; las citas del texto, como [3], llevan al pie del bloque y desde ahí a la lista final del tema.

Límites que declaramos

La técnica quirúrgica es apoyo de estudio: no sustituye al tutor ni al manual del implante.
La verificación comprueba que cada dato está en la fuente citada; no convierte una fuente débil en una fuerte. Por eso cada referencia muestra su tipo de estudio.
La medicina cambia: cada tema muestra su fecha de actualización.

Cómo reportar un error

Si encuentras una cifra que no coincide con su fuente, una referencia rota o un error de redacción, escríbenos a gerencia@cescac.com con el enlace del tema y el bloque. Lo revisamos contra la fuente primaria y, si procede, corregimos y actualizamos la fecha del tema.