Saltar al contenido
Traumatología y OrtopediaDr. Anthony Cevallos
Traumatología y Ortopedia · Dr. Anthony Cevallos · t.cescac.com/tema/abordaje-posterior-cadera/

Abordaje posterior de la cadera (Kocher-Langenbeck y Moore)

Verificado · 257 cifras revisadas Actualizado el 9 de octubre de 2026 Nivel R1-R3 Abordajes quirúrgicos
Contenido del tema
  1. En 30 segundos
  2. Pilares
  3. No olvidar
  4. Definición
  5. Epidemiología y uso
  6. Anatomía quirúrgica
  7. Variantes
  8. Biomecánica
  9. Clasificaciones que deciden si entras por detrás
  10. Diagnóstico y estado de la cadera antes de operar
  11. Imágenes: clasificar y estimar estabilidad
  12. Algoritmo: elegir la entrada posterior
  13. Indicaciones y cuándo no
  14. Tratamiento: qué decide el abordaje y qué resultados esperar
  15. Técnica: posición, planos, estructuras en riesgo y cierre
  16. Reparar cápsula y rotadores: ¿cuánto protege de la luxación?
  17. Ampliaciones: osteotomía trocantérica y otras
  18. Comparación con otros abordajes
  19. Complicaciones
  20. Pronóstico
  21. Rehabilitación
  22. Guías y documentos de referencia
  23. Novedades 2023-2026
  24. Perlas y trampas
  25. Para recordar
  26. Autoevaluación
  27. Caso de staff
  28. Tema libre
  29. Lecturas y videos
  30. Mis notas
  31. Referencias
  32. Citar este tema

En 30 segundos

  • Un solo corredor posterior con 2 usos: el Kocher-Langenbeck (K-L), largo, para ver la cara posterior del acetábulo, y el Moore o posterolateral, corto, para prótesis y hemiartroplastia [59][60].
  • Lo que no se negocia: el nervio ciático, que corre por detrás de gemelos y obturador interno, y la arteria circunfleja femoral medial (ACFM), que pasa por detrás del obturador externo y por delante del tendón conjunto [59][1].
  • Reparar cápsula y rotadores se asoció a 0,49 % de luxación frente a 4,46 % sin reparar en un metaanálisis de 5 estudios, pero en los ensayos aleatorizados solos la diferencia no fue significativa [37][39].
  • La parálisis ciática iatrogénica tras fijar un acetábulo por vía posterior fue 1,4 % en el metaanálisis y 3,1 % en una serie de 644 cirugías [24][22].
  • Kocher-Langenbeck
  • Moore
  • Southern
  • abordaje posterolateral
  • nervio ciático
  • piriforme
  • rotadores externos cortos
  • tendón conjunto
  • obturador externo
  • cuadrado femoral
  • arteria circunfleja femoral medial
  • arteria glútea inferior
  • pared posterior acetabular
  • Judet-Letournel
  • Pipkin
  • luxofractura posterior de cadera
  • osteotomía trocantérica
  • Gibson modificado
  • hemiartroplastia
  • artroplastia total de cadera
  • luxación protésica
  • reparación capsular
  • osificación heterotópica
  • decúbito prono
  • decúbito lateral

Pilares

  • Anatomía antes que técnica: ciático por detrás de los rotadores, ACFM por detrás del obturador externo y paquete glúteo superior como límite craneal [59][1].
  • Los rotadores se cortan lejos de la arteria: dejar 1 cm de tendón del piriforme en el trocánter y cortar el tendón conjunto a 1 cm de su inserción [59].
  • El ciático sufre por tensión y por retractor: rodilla flexionada y cadera en extensión; con la cadera flexionada y la rodilla extendida su tensión subió 26 % en cirugía protésica [59][5].
  • El abordaje se elige por el objetivo (acetábulo posterior, cabeza femoral o solo articulación), no por costumbre [30][60].
  • La reparación posterior tiene respaldo observacional fuerte y respaldo aleatorizado débil: se repara, pero sin prometer que previene toda luxación [37][39].

No olvidar

  • Luxación posterior de cadera: reducir cuanto antes; reducir después de 12 h se asoció a un odds ratio de necrosis avascular de 5,627 frente a reducir antes [36].
  • Registrar la función del ciático (tibial y peroneo) antes y después de operar: práctica habitual / opinión experta.
  • Pared posterior con menos de 50 % comprometido y TC dudosa: decide la prueba de estabilidad bajo anestesia, no la TC sola [12][13].
  • En hemiartroplastia por fractura de cuello las guías discrepan: NICE sugiere considerar el abordaje anterolateral y la AAOS no halla un abordaje preferido [57][58].

Definición

El abordaje posterior entra a la cadera por detrás del trocánter mayor. Se separa el glúteo mayor siguiendo sus fibras, se llega a la fila de rotadores externos cortos, se cortan, se reflejan y se reparan al final. Bajo ese mismo corredor viven 2 versiones que conviene no mezclar:

  • Kocher-Langenbeck (K-L). Versión larga. Su objetivo es la cara posterior del acetábulo: deja a la vista la columna posterior y el hueso retroacetabular, y la parte dorsocraneal de la superficie articular se alcanza a través del trazo de fractura o abriendo la cápsula [59]. El paciente puede ir en prono o de lado [59].
  • Moore, Southern o posterolateral. Versión corta, siempre de lado y centrada en la articulación; en artroplastia no se baja más allá de la cresta del vasto lateral en el trocánter mayor [60]. Es la versión que se usa para prótesis total y hemiartroplastia.

Según la referencia quirúrgica de AO, el posterolateral equivale a un K-L en decúbito lateral que se queda en la articulación: el ciático se respeta, pero no se diseca [60]. Entender esto evita un error de residente: no son dos abordajes distintos, son dos longitudes del mismo camino.

El nombre recuerda a 2 cirujanos. En 1874, von Langenbeck abrió la cadera infectada con un corte recto que bajaba de la escotadura ciática mayor al trocánter; en 1911, Kocher propuso un trazo curvo que, desde el trocánter, sigue la dirección de las fibras del glúteo mayor rumbo a la espina ilíaca posterosuperior [8].

En este tema vas a encontrar, en orden: anatomía quirúrgica, qué clasifica a quién entra por detrás, cuándo elegirlo, la técnica paso a paso, las ampliaciones, cómo se compara con otros abordajes y qué se complica. Es material de estudio: no sustituye al tutor ni al manual de cada implante.

Referencias de este bloque

  1. Gänsslen A, Grechenig S, Nerlich M, Müller M. Standard Approaches to the Acetabulum Part 1: Kocher-Langenbeck Approach. Acta Chir Orthop Traumatol Cech 2016;83(3):141-6. doi:10.55095/achot2016/021 doi:10.55095/achot2016/021 Revisión lista final
  2. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final
  3. Apivatthakakul T, Oh JK. Posterolateral (posterior) approach to the hip [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/posterolateral-posterior-approach enlace oficial Página oficial lista final

Epidemiología y uso

La fractura acetabular es poco frecuente, pero va en aumento. En Suecia, entre 2001 y 2016, la incidencia pasó de 8,7 a 11 por 100 000 personas-año; 58 % de los pacientes eran hombres y 15 % de las fracturas se operó (19 % de los hombres y 10 % de las mujeres) [7].

Entre los acetábulos que se operan, el K-L es el caballo de batalla. En el metaanálisis de 3670 fracturas, 48,7 % de los pacientes se trató con K-L, 21,9 % con ilioinguinal y 12,4 % con abordajes extendidos [15][8]. Datos más recientes muestran más abordajes anteriores, pero más de 40 % de los pacientes sigue operándose por K-L [8].

Para la vía de Moore en prótesis y hemiartroplastia no hay aquí una cifra de uso en Ecuador: sin dato verificable. Lo que sí está medido es lo que pasa cuando se usa, y eso se desarrolla en los bloques de comparación y de complicaciones.

Abordaje usado en acetábulos operados (metaanálisis de 3670 fracturas) (% de pacientes)
Abordaje usado en acetábulos operados (metaanálisis de 3670 fracturas)Kocher-Langenbeck: 48,7; Ilioinguinal: 21,9; Extendidos: 12,4Kocher-LangenbeckKocher-Langenbeck: 48,7% de pacientes48,7IlioinguinalIlioinguinal: 21,9% de pacientes21,9ExtendidosExtendidos: 12,4% de pacientes12,4

Fuente: [8]

Incidencia de fractura acetabular en Suecia (por 100 000 personas-año)
Incidencia de fractura acetabular en Suecia2001: 8,7; 2016: 1103,757,511,25152001: 8,7por 100 000 personas-año8,720012016: 11por 100 000 personas-año112016

Fuente: [7]

Referencias de este bloque

  1. Lundin N, Huttunen TT, Berg HE, Marcano A, Felländer-Tsai L, Enocson A. Increasing incidence of pelvic and acetabular fractures. A nationwide study of 87,308 fractures over a 16-year period in Sweden. Injury 2021;52(6):1410-1417. doi:10.1016/j.injury.2021.03.013 doi:10.1016/j.injury.2021.03.013 Estudio de cohorte lista final
  2. Gänsslen A, Grechenig S, Nerlich M, Müller M. Standard Approaches to the Acetabulum Part 1: Kocher-Langenbeck Approach. Acta Chir Orthop Traumatol Cech 2016;83(3):141-6. doi:10.55095/achot2016/021 doi:10.55095/achot2016/021 Revisión lista final
  3. Giannoudis PV, Grotz MR, Papakostidis C, Dinopoulos H. Operative treatment of displaced fractures of the acetabulum. A meta-analysis. J Bone Joint Surg Br 2005;87(1):2-9. doi:10.1302/0301-620x.87b1.15605 doi:10.1302/0301-620x.87b1.15605 Revisión sistemática / metaanálisis lista final

Anatomía quirúrgica

Piensa el campo como una pila de capas y, en cada capa, pregúntate qué lo cruza.

  1. Piel y fascia. La incisión del K-L es un trazo en ángulo: su extremo alto queda a pocos centímetros (en sentido distal y lateral) de la espina ilíaca posterosuperior, el vértice cae sobre el trocánter mayor y la rama larga sigue la cara lateral del fémur hasta la mitad del muslo, algo por debajo de donde termina el glúteo mayor [59].
  2. Glúteo mayor. Se abre a favor de sus fibras partiendo del trocánter y subiendo hasta encontrar el primer paquete neurovascular que lo atraviesa; el límite importa porque cada mitad tiene su arteria: la glútea inferior nutre la porción posterior y la glútea superior la anterior [59]. En la versión para prótesis, el colgajo de glúteo se lleva hacia atrás [60].
  3. Rotadores externos cortos. Retirada la capa grasa, se reconocen el tendón del piriforme y, por debajo, gemelos y obturador interno [59]. Esta fila es la puerta: se corta, se refleja y se repara.
  4. El ciático. Queda en el espacio entre trocánter mayor y tuberosidad isquiática, apoyado sobre la cara posterior de gemelos y obturador interno [59]. En una prótesis sin complicaciones no hace falta disecarlo, pero su posición se tiene presente todo el tiempo [60].
  5. Plano profundo. El obturador externo y el cuadrado femoral cierran la fila. Detrás del obturador externo cruza la arteria que irriga la cabeza.
El nervio ciático

En 45 estudios con 7068 miembros inferiores, lo habitual (tipo A) fue que el nervio saliera de la pelvis como un tronco único por debajo del piriforme: 85,2 % [4]. En el tipo B, 9,8 %, el peroneo común atraviesa el piriforme y el tibial pasa por debajo [4]. A la altura del borde inferior del piriforme el nervio mide en promedio 15,55 mm de ancho [4]. En conjunto, casi 15 % se desvía del trayecto habitual: se identifica, no se supone [4].

La irrigación de la cabeza femoral

Lo que hace especial a esta zona es que la cabeza vive de una arteria que pasa justo por el campo: la rama profunda de la ACFM es su fuente principal [1]. En 24 caderas de cadáver inyectadas con látex, su trayecto fuera de la cápsula fue constante, y se sigue con 3 referencias [1]:

  • El borde superior del cuadrado femoral: ahí sale una rama trocantérica que señala el nivel del tendón del obturador externo [1].
  • El propio obturador externo: la rama profunda lo cruza por detrás [1].
  • El tendón conjunto (gemelo inferior, obturador interno y gemelo superior): la rama sube por delante de él, entra en la cápsula a la altura del gemelo superior y, ya dentro, se reparte en 2 a 4 vasos retinaculares sobre la cara posterosuperior del cuello [1].

Dos matices que cambian la mesa de operaciones:

  • La ACFM fue la fuente dominante en 18 de 20 cadáveres, y en los otros 2 lo fue la glútea inferior [3]. La cápsula posterior y posterosuperior recibe ramas glúteas, y sobre su superficie, bajo el glúteo menor y los rotadores, ambos sistemas (glúteo y femoral) se comunican de forma variable [3].
  • La glútea inferior se unía a la ACFM a la altura del tendón del obturador externo en 7 de 8 especímenes; el vaso que nace de esa unión va profundo a la cápsula posterior y nunca entre la cápsula y el tendón conjunto [2].

Traducción práctica: mientras el obturador externo siga intacto, la rama profunda resiste la luxación de la cadera hacia cualquier lado, aun con la cápsula abierta en todo su contorno y el resto de inserciones liberadas [1]. Sobre esa base Ganz creó su luxación quirúrgica, que no secciona los rotadores; en su serie de 213 caderas no apareció necrosis avascular [6].

Estructuras clave del corredor posterior
EstructuraDónde la encuentrasQué hacer o qué vigilar
Nervio ciáticoPor detrás de gemelos y obturador interno; sale bajo el piriforme en 85,2 % [4][59]Sin presión directa ni estiramiento; compresas y rotadores como colchón [59]
Piriforme (tendón)Borde craneal de la fila de rotadoresSutura y corte a 1 cm o más de la inserción, dejando 1 cm de tendón en el trocánter [59]
Tendón conjunto (gemelos + obturador interno)Cruza por detrás de la rama profunda de la ACFM [1]Marcar y cortar a 1 cm de su inserción femoral [59]
Obturador externoCruzado por detrás por la rama profunda de la ACFM [1]Respetarlo: protege la rama profunda al luxar [1][6]
Cuadrado femoralSu borde superior marca la rama trocantérica de la ACFM [1]Elevarlo da exposición caudal, con riesgo para la ACFM: evitarlo si se puede [59]
Arteria glútea inferiorSe anastomosa con la ACFM junto al obturador externo en 7 de 8 especímenes [2]No pasar agujas profundas por el tendón conjunto al cerrar [59]
Paquete glúteo superiorLímite craneal de la exposición estándar [59]Ampliar con osteotomía trocantérica o desbridar el glúteo menor caudal al paquete [59][18]
Primera perforante (rama ascendente)Cerca de la inserción del glúteo mayor; calibre medio 2,1 mm [19]Zona segura: liberación parcial de 15 mm a 10 mm o más de la cortical posterior [19]

Fuente: [1], [2], [4], [6], [18], [19], [59]

De la piel al acetábulo: capas y estructuras en riesgo
De la piel al acetábulo: capas y estructuras en riesgoEsquema de 8 elementos: Piel, grasa y fascia lata (tracto iliotibial); Glúteo mayor: se divide en el sentido de sus fibras; vientre posterior con glútea inferior y anterior con glútea superior; Grasa sobre los rotadores: el ciático queda por detrás de gemelos y obturador interno; Piriforme: el ciático sale por debajo en 85,2 %; Tendón conjunto: gemelo superior, obturador interno y gemelo inferior; Cuadrado femoral: su borde superior marca la rama trocantérica de la ACFM; Obturador externo: la rama profunda de la ACFM lo cruza por detrás y lo vuelve escudo; Cápsula posterior, columna posterior y pared posterior. Relaciones: Piel, grasa y fascia lata (tracto iliotibial) → Glúteo mayor: se divide en el sentido de sus fibras; vientre posterior con glútea inferior y anterior con glútea superior (se abre); Glúteo mayor: se divide en el sentido de sus fibras; vientre posterior con glútea inferior y anterior con glútea superior → Grasa sobre los rotadores: el ciático queda por detrás de gemelos y obturador interno (se separa); Grasa sobre los rotadores: el ciático queda por detrás de gemelos y obturador interno → Piriforme: el ciático sale por debajo en 85,2 % (craneal); Grasa sobre los rotadores: el ciático queda por detrás de gemelos y obturador interno → Tendón conjunto: gemelo superior, obturador interno y gemelo inferior (central); Grasa sobre los rotadores: el ciático queda por detrás de gemelos y obturador interno → Cuadrado femoral: su borde superior marca la rama trocantérica de la ACFM (caudal); Tendón conjunto: gemelo superior, obturador interno y gemelo inferior → Obturador externo: la rama profunda de la ACFM lo cruza por detrás y lo vuelve escudo (por detrás de); Obturador externo: la rama profunda de la ACFM lo cruza por detrás y lo vuelve escudo → Cápsula posterior, columna posterior y pared posterior (protege hasta).Piel, grasa yfascia lata (tractoiliotibial)Glúteo mayor: sedivide en elsentido de susfibras; vientreposterior conglútea inferior yanterior con glúteasuperiorGrasa sobre losrotadores: elciático queda pordetrás de gemelos yobturador internoPiriforme: elciático sale pordebajo en 85,2 %Tendón conjunto:gemelo superior,obturador interno ygemelo inferiorCuadrado femoral:su borde superiormarca la ramatrocantérica de laACFMObturador externo:la rama profunda dela ACFM lo cruzapor detrás y lovuelve escudoCápsula posterior,columna posterior ypared posteriorse abrese separacranealcentralcaudalpor detrás deprotege hastaHuesoTejido blandoEstructura en riesgoNota
Ver el esquema en texto
  • Piel, grasa y fascia lata (tracto iliotibial)
    • → se abre: Glúteo mayor: se divide en el sentido de sus fibras; vientre posterior con glútea inferior y anterior con glútea superior [59]
  • Glúteo mayor: se divide en el sentido de sus fibras; vientre posterior con glútea inferior y anterior con glútea superior [59]
    • → se separa: Grasa sobre los rotadores: el ciático queda por detrás de gemelos y obturador interno [59]
  • Grasa sobre los rotadores: el ciático queda por detrás de gemelos y obturador interno [59]
    • → craneal: Piriforme: el ciático sale por debajo en 85,2 % [4]
    • → central: Tendón conjunto: gemelo superior, obturador interno y gemelo inferior [1]
    • → caudal: Cuadrado femoral: su borde superior marca la rama trocantérica de la ACFM [1]
  • Piriforme: el ciático sale por debajo en 85,2 % [4]
  • Tendón conjunto: gemelo superior, obturador interno y gemelo inferior [1]
    • → por detrás de: Obturador externo: la rama profunda de la ACFM lo cruza por detrás y lo vuelve escudo [1]
  • Cuadrado femoral: su borde superior marca la rama trocantérica de la ACFM [1]
  • Obturador externo: la rama profunda de la ACFM lo cruza por detrás y lo vuelve escudo [1]
    • → protege hasta: Cápsula posterior, columna posterior y pared posterior
  • Cápsula posterior, columna posterior y pared posterior

Fuente: [1], [4], [59]

Posterior view of the upper leg
Posterior view of the upper leg. Qué mirar: en la parte alta de la lámina, por debajo del glúteo (retirado), la fila de piriforme, gemelo superior, obturador interno, gemelo inferior y cuadrado femoral; es la fila que se corta y se repara. Ignora los isquiotibiales. Henry Gray / Henry Vandyke Carter (1918) · Dominio público · fuente
Nerves of the right lower extremity. Posterior view.
Nerves of the right lower extremity. Posterior view.. Qué mirar: el tronco del ciático (en amarillo) emerge bajo el piriforme y desciende sobre los rotadores y el cuadrado femoral; por encima del piriforme sale el nervio glúteo superior. Henry Gray / Henry Vandyke Carter (1918) · Dominio público · fuente
Capsule of hip-joint (distended). Posterior aspect.
Capsule of hip-joint (distended). Posterior aspect.. Qué mirar: la cápsula posterior (en azul) entre la espina isquiática y el trocánter mayor, la zona orbicular que estrecha el cuello y la cresta intertrocantérica; es la cápsula que se abre en T y se repara. Henry Gray / Henry Vandyke Carter (1918) · Dominio público · fuente

Referencias de este bloque

  1. Gautier E, Ganz K, Krügel N, Gill T, Ganz R. Anatomy of the medial femoral circumflex artery and its surgical implications. J Bone Joint Surg Br 2000;82(5):679-83. doi:10.1302/0301-620x.82b5.10426 doi:10.1302/0301-620x.82b5.10426 Serie de casos lista final
  2. Grose AW, Gardner MJ, Sussmann PS, Helfet DL, Lorich DG. The surgical anatomy of the blood supply to the femoral head: description of the anastomosis between the medial femoral circumflex and inferior gluteal arteries at the hip. J Bone Joint Surg Br 2008;90(10):1298-303. doi:10.1302/0301-620X.90B10.20983 doi:10.1302/0301-620X.90B10.20983 Serie de casos lista final
  3. Kalhor M, Beck M, Huff TW, Ganz R. Capsular and pericapsular contributions to acetabular and femoral head perfusion. J Bone Joint Surg Am 2009;91(2):409-18. doi:10.2106/JBJS.G.01679 doi:10.2106/JBJS.G.01679 Serie de casos lista final
  4. Tomaszewski KA, Graves MJ, Henry BM, Popieluszko P, Roy J, Pękala PA, et al. Surgical anatomy of the sciatic nerve: A meta-analysis. J Orthop Res 2016;34(10):1820-1827. doi:10.1002/jor.23186 doi:10.1002/jor.23186 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  5. Ganz R, Gill TJ, Gautier E, Ganz K, Krügel N, Berlemann U. Surgical dislocation of the adult hip a technique with full access to the femoral head and acetabulum without the risk of avascular necrosis. J Bone Joint Surg Br 2001;83(8):1119-24. doi:10.1302/0301-620x.83b8.11964 doi:10.1302/0301-620x.83b8.11964 Serie de casos lista final
  6. Vemulapalli KC, Zuelzer DA, Ahmad HA, Warner SJ, Chip Routt ML, Gary JL. Posterior Exposure in Kocher-Langenbeck With Gluteus Minimus Debridement vs. the Gibson Approach: A Cadaveric Study. J Orthop Trauma 2022;36(11):569-572. doi:10.1097/BOT.0000000000002411 doi:10.1097/BOT.0000000000002411 Serie de casos lista final
  7. Lin JL, Holmes A, Lynch J, Ward T, Smith PN, Hayter CL. A safe technique in performing gluteus maximus tenotomy in the Kocher-Langenbeck approach. Hip Int 2025;35(6):643-649. doi:10.1177/11207000251369368 doi:10.1177/11207000251369368 Serie de casos lista final
  8. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final
  9. Apivatthakakul T, Oh JK. Posterolateral (posterior) approach to the hip [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/posterolateral-posterior-approach enlace oficial Página oficial lista final

Variantes

Hay variantes que no eliges (anatómicas) y variantes que sí eliges (de abordaje).

Variantes anatómicas. Ya vimos el ciático: 85,2 % sale como tronco único bajo el piriforme (tipo A) y 9,8 % tiene el peroneo común atravesando el piriforme (tipo B) [4]. En la irrigación, la ACFM domina en 18 de 20 cadáveres y la glútea inferior en 2 [3]. No lo sabrás antes de operar; por eso el abordaje es prudente con ambos.

Variantes del abordaje. El mismo corredor admite ajustes según lo que necesites ver.

Variantes del abordaje posterior
VarianteQué cambiaPara qué se piensa
K-L estándarGlúteo mayor dividido, rotadores cortados a distancia de la ACFM [59]Pared y columna posterior, superficie retroacetabular [59]
K-L con osteotomía trocantéricaSe moviliza un fragmento trocantérico con el glúteo medio y se voltea hacia delante [59][17]Más exposición craneal y anterior, sin retracción forzada del glúteo medio y menor [17]
K-L con desbridamiento del glúteo menorSe desbrida el glúteo menor caudal al paquete glúteo superior [18]Ganar exposición anterior y craneal en cadáver, con acceso comparable al Gibson [18]
Gibson modificadoSe desarrolla el intervalo entre tensor de la fascia lata y glúteo mayor [30]Conservar la integridad del glúteo mayor; combinado con osteotomía en Pipkin IV posterior [30]
Moore o posterolateralSolo la parte proximal a la cresta del vasto; exposición limitada a la articulación [60]Artroplastia total y hemiartroplastia [60]

Fuente: [17], [18], [30], [59], [60]

Salida del ciático respecto al piriforme (45 estudios, 7068 miembros) (%)
Salida del ciático respecto al piriforme (45 estudios, 7068 miembros)Tipo A: tronco único bajo el piriforme: 85,2; Tipo B: peroneo atraviesa el piriforme: 9,80255075100Tipo A: tronco único bajo el piriforme: 85,2%85,2%Tipo A: tronco único bajoel piriformeTipo B: peroneo atraviesa el piriforme: 9,8%9,8%Tipo B: peroneo atraviesael piriforme

Fuente: [4]

Referencias de este bloque

  1. Kalhor M, Beck M, Huff TW, Ganz R. Capsular and pericapsular contributions to acetabular and femoral head perfusion. J Bone Joint Surg Am 2009;91(2):409-18. doi:10.2106/JBJS.G.01679 doi:10.2106/JBJS.G.01679 Serie de casos lista final
  2. Tomaszewski KA, Graves MJ, Henry BM, Popieluszko P, Roy J, Pękala PA, et al. Surgical anatomy of the sciatic nerve: A meta-analysis. J Orthop Res 2016;34(10):1820-1827. doi:10.1002/jor.23186 doi:10.1002/jor.23186 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  3. Siebenrock KA, Gautier E, Ziran BH, Ganz R. Trochanteric flip osteotomy for cranial extension and muscle protection in acetabular fracture fixation using a Kocher-Langenbeck approach. J Orthop Trauma 1998;12(6):387-91. doi:10.1097/00005131-199808000-00004 doi:10.1097/00005131-199808000-00004 Serie de casos lista final
  4. Vemulapalli KC, Zuelzer DA, Ahmad HA, Warner SJ, Chip Routt ML, Gary JL. Posterior Exposure in Kocher-Langenbeck With Gluteus Minimus Debridement vs. the Gibson Approach: A Cadaveric Study. J Orthop Trauma 2022;36(11):569-572. doi:10.1097/BOT.0000000000002411 doi:10.1097/BOT.0000000000002411 Serie de casos lista final
  5. Menger MM, Braun BJ, Herath SC, Küper MA, Rollmann MF, Histing T. Fractures of the femoral head: a narrative review. EFORT Open Rev 2021;6(11):1122-1131. doi:10.1302/2058-5241.6.210034 doi:10.1302/2058-5241.6.210034 Revisión lista final
  6. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final
  7. Apivatthakakul T, Oh JK. Posterolateral (posterior) approach to the hip [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/posterolateral-posterior-approach enlace oficial Página oficial lista final

Biomecánica

Hay 3 ideas biomecánicas que explican casi todas las decisiones de este abordaje.

1. El ciático es un cable con presupuesto de tensión. Con video-extensometría en 10 pacientes operados de prótesis por vía posterior, la tensión del nervio subió en promedio 26 % (19 % a 30 %) al flexionar la cadera con la rodilla extendida, antes de luxar la cadera [5]. Los autores recuerdan que, en modelos animales, una deformación de ese tamaño basta para deteriorar la conducción del nervio [5]. Por eso se evita flexionar mucho la cadera con la rodilla recta, y AO pide mantener la rodilla en 90° y la cadera en extensión durante el K-L [5][59].

2. Cápsula y rotadores son una banda tensora. En cadáveres con prótesis, el torque necesario para luxar fue 9,12 Nm con reparación posterior y 2,73 Nm sin ella; la reparación transósea multiplicó el torque 4,41 veces y la sutura directa 2,47 veces, mientras que el ángulo de luxación (54,6° frente a 45,1°) no cambió de forma significativa [42].

3. Cuánto de la pared posterior aguanta la cadera. En cadáveres, las caderas a las que se les quitó menos de 20 % de la pared posterior fueron estables y las que perdieron más de 40 % fueron inestables [11]. El intervalo entre ambos umbrales es la zona gris donde se decide con examen bajo anestesia (ver imágenes y tratamiento).

Torque de luxación en cadáver tras artroplastia (10 caderas) (Nm)
Torque de luxación en cadáver tras artroplastia (10 caderas)Sin reparación posterior: 2,73; Con reparación posterior: 9,1202,557,510Sin reparación posterior: 2,73Nm2,73Sin reparación posteriorCon reparación posterior: 9,12Nm9,12Con reparación posterior

Fuente: [42]

Torque de luxación según técnica de reparación (veces el valor sin reparación)
Torque de luxación según técnica de reparaciónSutura directa: 2,47; Sutura transósea: 4,4101,252,53,755Sutura directa: 2,47veces el valor sin reparación2,47Sutura directaSutura transósea: 4,41veces el valor sin reparación4,41Sutura transósea

Fuente: [42]

Referencias de este bloque

  1. Fleming P, Lenehan B, O'Rourke S, McHugh P, Kaar K, McCabe JP. Strain on the human sciatic nerve in vivo during movement of the hip and knee. J Bone Joint Surg Br 2003;85(3):363-5. doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220 doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220 Serie de casos lista final
  2. Keith JE, Brashear HR, Guilford WB. Stability of posterior fracture-dislocations of the hip. Quantitative assessment using computed tomography. J Bone Joint Surg Am 1988;70(5):711-4. doi:10.2106/00004623-198870050-00011 doi:10.2106/00004623-198870050-00011 Serie de casos lista final
  3. Cherry A, Broderick JM, Thompson ZS, Pentland V, Dietz MJ, Khoshbin A, et al. Trans-osseous repair of the posterior structures is superior to direct suturing in posterior approach total hip arthroplasty: a comparative cadaveric study. Int Orthop 2025;49(9):2055-2061. doi:10.1007/s00264-025-06618-w doi:10.1007/s00264-025-06618-w Serie de casos lista final
  4. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final

Clasificaciones que deciden si entras por detrás

El abordaje no tiene una clasificación propia. Lo que sí tiene son 2 clasificaciones que deciden si lo usas.

Judet-Letournel (acetábulo). Divide las fracturas en 5 patrones elementales (pared posterior, columna posterior, pared anterior, columna anterior y transversa) y 5 asociados (columna posterior con pared posterior, transversa con pared posterior, en T, columna anterior con hemitransversa posterior y ambas columnas) [9]. Sigue siendo el estándar; su confiabilidad es moderada y mejora con evaluadores expertos, TC o modelos 3D [9].

Pipkin (cabeza femoral). Describe la fractura de la cabeza que acompaña a una luxación posterior: tipo I por debajo de la fóvea, tipo II que se extiende por encima de la fóvea, tipo III si hay además fractura del cuello femoral y tipo IV si hay además fractura acetabular [30].

La tabla resume qué patrones suelen entrar por vía posterior. Las celdas rotuladas «práctica habitual / opinión experta» son criterio de escuela, no cifra de estudio.

Patrones de Judet-Letournel y entrada posterior
Patrón¿Entrada por K-L?Apoyo
Pared posteriorSí: abordaje de referencia; controla pared y, si hay Pipkin IV, también la cabeza[30][59]
Columna posteriorSí: el K-L muestra la columna posterior en toda su extensión[59]
Columna posterior + pared posteriorSí: el K-L es el recomendado cuando hay Pipkin IV con columna o pared posterior[30]
TransversaSe usa con frecuencia por vía posterior; el trazo transverso triplicó la odds de parálisis ciática (OR 3,0)[22][23]
Transversa + pared posteriorHabitual por vía posterior si el desplazamiento es sobre todo posteriorPráctica habitual / opinión experta
En TSelectiva; a veces combinada con vía anterior según el desplazamientoPráctica habitual / opinión experta
Pared anterior, columna anterior, columna anterior + hemitransversa posteriorNo: la lesión de columna anterior se aborda por ilioinguinal o Stoppa modificado[30]
Ambas columnasRara vez solo por K-L; se elige según la columna y el desplazamientoPráctica habitual / opinión experta

Fuente: [22], [23], [30], [59]

Judet-Letournel: 5 elementales y 5 asociados
Judet-Letournel: 5 elementales y 5 asociadosClasificación en 3 grupos. Elementales (5): Pared posterior; Columna posterior; Pared anterior; Columna anterior; Transversa. Asociados (5): Columna posterior + pared posterior; Transversa + pared posterior; En T; Columna anterior + hemitransversa posterior; Ambas columnas. Entran por detrás con más frecuencia: Pared posterior; Columna posterior; Columna posterior + pared posterior; Transversa y transversa + pared posterior, según el caso. Nota: Sirve para decidir el abordaje y anticipar el pronóstico: las fracturas con pared posterior y las transversas se asociaron a más riesgo temprano de artritis, pero lo más constante fue la calidad de la reducción.Elementales (5)Pared posteriorColumna posteriorPared anteriorColumna anteriorTransversaAsociados (5)Columna posterior+ pared posteriorTransversa +pared posteriorEn TColumna anterior+ hemitransversaposteriorAmbas columnasEntran por detráscon másfrecuenciaPared posteriorColumna posteriorColumna posterior+ pared posteriorTransversa ytransversa +pared posterior,según el casoSirve para decidir el abordaje y anticipar el pronóstico: lasfracturas con pared posterior y las transversas se asociaron amás riesgo temprano de artritis, pero lo más constante fue lacalidad de la reducción.
Ver el esquema en texto
  • Elementales (5)
    • Pared posterior
    • Columna posterior
    • Pared anterior
    • Columna anterior
    • Transversa
  • Asociados (5)
    • Columna posterior + pared posterior
    • Transversa + pared posterior
    • En T
    • Columna anterior + hemitransversa posterior
    • Ambas columnas
  • Entran por detrás con más frecuencia
    • Pared posterior
    • Columna posterior
    • Columna posterior + pared posterior
    • Transversa y transversa + pared posterior, según el caso

Sirve para decidir el abordaje y anticipar el pronóstico: las fracturas con pared posterior y las transversas se asociaron a más riesgo temprano de artritis, pero lo más constante fue la calidad de la reducción [9].

Fuente: [9]

Pipkin: de qué lado de la fóvea y con qué asociación
Pipkin: de qué lado de la fóvea y con qué asociaciónClasificación en 4 grupos. Tipo I: Fractura de la cabeza por debajo de la fóvea. Tipo II: Fractura que se extiende por encima de la fóvea, en zona de carga. Tipo III: Tipo I o II con fractura del cuello femoral. Tipo IV: Tipo I o II con fractura acetabular: el acetábulo decide el abordaje. Nota: Para la decisión: en el tipo IV con pared o columna posterior se piensa en K-L o Gibson modificado; en los tipos I y II la elección entre vía anterior y posterior sigue en debate. En 231 caderas, la concordancia entre observadores con Pipkin fue casi perfecta (κ 0,81) frente a κ 0,28 con AO/OTA.Tipo IFractura de la cabeza pordebajo de la fóveaTipo IIFractura que se extiende porencima de la fóvea, en zonade cargaTipo IIITipo I o II con fractura delcuello femoralTipo IVTipo I o II con fracturaacetabular: el acetábulodecide el abordajePara la decisión: en el tipo IV con pared o columna posterior sepiensa en K-L o Gibson modificado; en los tipos I y II laelección entre vía anterior y posterior sigue en debate. En 231caderas, la concordancia entre observadores con Pipkin fue casiperfecta (κ 0,81) frente a κ 0,28 con AO/OTA.
Ver el esquema en texto
  • Tipo I
    • Fractura de la cabeza por debajo de la fóvea
  • Tipo II
    • Fractura que se extiende por encima de la fóvea, en zona de carga
  • Tipo III
    • Tipo I o II con fractura del cuello femoral
  • Tipo IV
    • Tipo I o II con fractura acetabular: el acetábulo decide el abordaje

Para la decisión: en el tipo IV con pared o columna posterior se piensa en K-L o Gibson modificado; en los tipos I y II la elección entre vía anterior y posterior sigue en debate. En 231 caderas, la concordancia entre observadores con Pipkin fue casi perfecta (κ 0,81) frente a κ 0,28 con AO/OTA [35].

Fuente: [30], [35]

Referencias de este bloque

  1. Sahnon ASA, Atef Ramadan Mostafa Ali A, Soliman AM, Elfatih Elbadri M, Haq AU, Erenler M, et al. Letournel-Judet Classification of Acetabular Fractures: A Systematic Review of Reliability and Association With Post-traumatic Arthritis. Cureus 2025;17(10):e95278. doi:10.7759/cureus.95278 doi:10.7759/cureus.95278 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  2. Schaffer NE, Luther L, Ponce RB, Wrenn SP, Cave JR, Moreno-Diaz AF, et al. Iatrogenic Sciatic Nerve Injury in Posterior Acetabular Surgery: Surgeon More Predictive Than Position. J Orthop Trauma 2024;38(9):477-483. doi:10.1097/BOT.0000000000002860 doi:10.1097/BOT.0000000000002860 Estudio de cohorte lista final
  3. Collinge C, Archdeacon M, Sagi HC. Quality of radiographic reduction and perioperative complications for transverse acetabular fractures treated by the Kocher-Langenbeck approach: prone versus lateral position. J Orthop Trauma 2011;25(9):538-42. doi:10.1097/BOT.0b013e31820b913d doi:10.1097/BOT.0b013e31820b913d Estudio de cohorte lista final
  4. Menger MM, Braun BJ, Herath SC, Küper MA, Rollmann MF, Histing T. Fractures of the femoral head: a narrative review. EFORT Open Rev 2021;6(11):1122-1131. doi:10.1302/2058-5241.6.210034 doi:10.1302/2058-5241.6.210034 Revisión lista final
  5. Wu S, Qian G, Huang Q, Dou B, Zheng Q, Wang W, et al. Clinical Evaluation of Femoral Head Fractures: Which Classification Systems Have the Best Universality, Reliability, and Reproducibility?. Clin Orthop Relat Res 2024;482(1):76-86. doi:10.1097/CORR.0000000000002731 doi:10.1097/CORR.0000000000002731 Estudio de cohorte lista final
  6. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final

Diagnóstico y estado de la cadera antes de operar

Antes de elegir el abordaje conviene saber 3 cosas: si la cadera sigue luxada, cómo está el ciático y qué lesión ósea hay.

La cadera luxada es una urgencia por la cabeza. En el metaanálisis de luxaciones traumáticas, la tasa de necrosis avascular tras luxación posterior fue de 0,106 a 0,430 según la gravedad de la lesión, y la odds de necrosis fue 5,627 veces mayor cuando la reducción se hizo después de 12 h que antes [36]. La reducción cerrada no espera al abordaje.

El ciático puede llegar ya dañado. En el metaanálisis de fracturas acetabulares, la parálisis ciática postraumática agrupada fue 5,1 % (IC95% 2,7 a 8,2 %) y la iatrogénica 1,4 % (IC95% 0,3 a 2,9 %) [24]. Si no examinaste y escribiste la función tibial y peronea antes de operar, no podrás saber de quién fue el déficit. Esto es práctica habitual / opinión experta, pero la cifra anterior es la razón.

La lesión ósea. Radiografías de pelvis y TC definen el patrón de Judet-Letournel y, si hay luxación, la presencia de fragmentos libres y de fractura de cabeza (ver imágenes).

Referencias de este bloque

  1. Stavrakakis IM, Kritsotakis EI, Giannoudis PV, Kapsetakis P, Dimitriou R, Bastian JD, et al. Sciatic nerve injury after acetabular fractures: a meta-analysis of incidence and outcomes. Eur J Trauma Emerg Surg 2022;48(4):2639-2654. doi:10.1007/s00068-022-01896-0 doi:10.1007/s00068-022-01896-0 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  2. Kellam P, Ostrum RF. Systematic Review and Meta-Analysis of Avascular Necrosis and Posttraumatic Arthritis After Traumatic Hip Dislocation. J Orthop Trauma 2016;30(1):10-6. doi:10.1097/BOT.0000000000000419 doi:10.1097/BOT.0000000000000419 Revisión sistemática / metaanálisis lista final

Imágenes: clasificar y estimar estabilidad

Las imágenes responden 2 preguntas distintas: qué patrón es y si la cadera es estable.

Qué patrón es. Con radiografías (AP y Judet), la concordancia entre observadores en la clasificación de Letournel fue de κ 0,70 en cirujanos entrenados con Letournel, κ 0,71 en especialistas en acetábulo y κ 0,51 en cirujanos de trauma general; con TC fue 0,74, 0,69 y 0,51 [10]. La concordancia global con el patrón visto en quirófano fue 74 %, y la TC no resultó esencial para clasificar, aunque sí lo es para ver cuerpos libres e impactación articular [10].

Si la cadera es estable (pared posterior). Un método de TC 2D para medir el fragmento tuvo fiabilidad inter e intraobservador superior a 0,80, pero frente al examen bajo anestesia mostró sensibilidad de 90 % y especificidad de 61 %; la conclusión de los autores fue usarlo solo con fracturas de más de 50 % de la pared, y hacer el examen bajo anestesia cuando son de menos de 50 % [12]. El estudio en cadáveres que dio origen a los umbrales clásicos encontró estabilidad con menos de 20 % de pared perdida e inestabilidad con más de 40 % [11].

Cuando el examen bajo anestesia dice «estable». Una serie trató sin cirugía 21 paredes posteriores que resultaron estables en la fluoroscopia dinámica: ninguno de los 18 con control clínico a 2 años o más quedó por debajo de un resultado bueno, y los 15 con radiografía a ese plazo conservaban una articulación congruente, sin artrosis [13].

La cabeza femoral. Para clasificar la fractura de cabeza en TC, en 231 caderas la concordancia entre observadores fue κ 0,81 con Pipkin, κ 0,79 con Chiron y κ 0,28 con AO/OTA [35].

TC 2D para estimar estabilidad de la pared posterior (referencia: examen bajo anestesia) (%)
TC 2D para estimar estabilidad de la pared posterior (referencia: examen bajo anestesia)Método de TC evaluado: 90 y 610255075100SensibilidadEspecificidadSensibilidad: 90%90%Especificidad: 61%61%Método de TC evaluado

Fuente: [12]

Concordancia interobservador de Letournel con radiografías (κ)
Concordancia interobservador de Letournel con radiografíasEntrenados con Letournel: 0,7; Especialistas en acetábulo: 0,71; Trauma general: 0,5100,20,40,60,8Entrenados con Letournel: 0,7κ0,7Entrenados conLetournelEspecialistas en acetábulo: 0,71κ0,71Especialistas enacetábuloTrauma general: 0,51κ0,51Trauma general

Fuente: [10]

Concordancia interobservador al clasificar fracturas de cabeza femoral en TC (231 caderas) (κ)
Concordancia interobservador al clasificar fracturas de cabeza femoral en TC (231 caderas)Pipkin: 0,81; Chiron: 0,79; AO/OTA: 0,2800,250,50,751Pipkin: 0,81κ0,81PipkinChiron: 0,79κ0,79ChironAO/OTA: 0,28κ0,28AO/OTA

Fuente: [35]

Referencias de este bloque

  1. Beaulé PE, Dorey FJ, Matta JM. Letournel classification for acetabular fractures. Assessment of interobserver and intraobserver reliability. J Bone Joint Surg Am 2003;85(9):1704-9. doi:10.2106/00004623-200309000-00008 doi:10.2106/00004623-200309000-00008 Estudio de cohorte lista final
  2. Keith JE, Brashear HR, Guilford WB. Stability of posterior fracture-dislocations of the hip. Quantitative assessment using computed tomography. J Bone Joint Surg Am 1988;70(5):711-4. doi:10.2106/00004623-198870050-00011 doi:10.2106/00004623-198870050-00011 Serie de casos lista final
  3. Reagan JM, Moed BR. Can computed tomography predict hip stability in posterior wall acetabular fractures?. Clin Orthop Relat Res 2011;469(7):2035-41. doi:10.1007/s11999-011-1790-5 doi:10.1007/s11999-011-1790-5 Estudio de cohorte lista final
  4. Grimshaw CS, Moed BR. Outcomes of posterior wall fractures of the acetabulum treated nonoperatively after diagnostic screening with dynamic stress examination under anesthesia. J Bone Joint Surg Am 2010;92(17):2792-800. doi:10.2106/JBJS.J.00112 doi:10.2106/JBJS.J.00112 Serie de casos lista final
  5. Wu S, Qian G, Huang Q, Dou B, Zheng Q, Wang W, et al. Clinical Evaluation of Femoral Head Fractures: Which Classification Systems Have the Best Universality, Reliability, and Reproducibility?. Clin Orthop Relat Res 2024;482(1):76-86. doi:10.1097/CORR.0000000000002731 doi:10.1097/CORR.0000000000002731 Estudio de cohorte lista final

Algoritmo: elegir la entrada posterior

El algoritmo ordena la decisión del cirujano que se enfrenta a una cadera que podría entrar por detrás. Es un apoyo de estudio: las ramas con «opinión experta» dependen de tu tutor y de tu servicio.

Elegir la entrada posterior de la cadera
Elegir la entrada posterior de la caderaCadera con lesión oenfermedad que podríanecesitar acceso posterior¿Hay luxación oluxofracturaposterior?Reducción cerradaurgente: reducir despuésde 12 h se asoció a unodds ratio de necrosisavascular de 5,627 [r36]¿Hay fracturaacetabular depared o columnaposterior?TC y, si la pared es demenos de 50 %, examen deestabilidad bajoanestesia; el K-L es laentrada de referencia…¿Hay fractura dela cabezafemoral?¿Se asocia afracturaacetabularposterior (PipkinIV)?K-L o Gibson modificadocon osteotomíatrocantérica para ver lacabeza [r30]Pipkin I o II: debatevía anterior frente aposterior; en unmetaanálisis la víaposterior tuvo menos…¿El objetivo essolo laarticulación(prótesis o hemiartroplastia)?Moore o posterolateralcon reparación decápsula y rotadores[r60][r37]¿Es por fracturade cuellofemoral?Las guías discrepan:NICE sugiere considerarel anterolateral y laAAOS no halla abordajepreferido; pesan el…Operar con el ciático y laACFM como estructuras aprotegerElegir otra vía: la lesiónde columna anterior seaborda por ilioinguinal o…sínosínosínosínosínosíno
Ver el algoritmo en texto
  1. Inicio: Cadera con lesión o enfermedad que podría necesitar acceso posterior — siguiente → ¿Hay luxación o luxofractura posterior?
  2. Decisión: ¿Hay luxación o luxofractura posterior? — sí → Reducción cerrada urgente: reducir después de 12 h se asoció a un odds ratio de necrosis avascular de 5,627 [36]; no → ¿Hay fractura acetabular de pared o columna posterior?
  3. Acción: Reducción cerrada urgente: reducir después de 12 h se asoció a un odds ratio de necrosis avascular de 5,627 [36] — siguiente → ¿Hay fractura acetabular de pared o columna posterior?
  4. Decisión: ¿Hay fractura acetabular de pared o columna posterior? — sí → TC y, si la pared es de menos de 50 %, examen de estabilidad bajo anestesia; el K-L es la entrada de referencia [12][30]; no → ¿Hay fractura de la cabeza femoral?
  5. Acción: TC y, si la pared es de menos de 50 %, examen de estabilidad bajo anestesia; el K-L es la entrada de referencia [12][30] — siguiente → Operar con el ciático y la ACFM como estructuras a proteger
  6. Decisión: ¿Hay fractura de la cabeza femoral? — sí → ¿Se asocia a fractura acetabular posterior (Pipkin IV)?; no → ¿El objetivo es solo la articulación (prótesis o hemiartroplastia)?
  7. Decisión: ¿Se asocia a fractura acetabular posterior (Pipkin IV)? — sí → K-L o Gibson modificado con osteotomía trocantérica para ver la cabeza [30]; no → Pipkin I o II: debate vía anterior frente a posterior; en un metaanálisis la vía posterior tuvo menos osificación heterotópica [32][30]
  8. Decisión: ¿El objetivo es solo la articulación (prótesis o hemiartroplastia)? — sí → Moore o posterolateral con reparación de cápsula y rotadores [60][37]; no → Elegir otra vía: la lesión de columna anterior se aborda por ilioinguinal o Stoppa modificado [30]
  9. Acción: K-L o Gibson modificado con osteotomía trocantérica para ver la cabeza [30] — siguiente → Operar con el ciático y la ACFM como estructuras a proteger
  10. Acción: Pipkin I o II: debate vía anterior frente a posterior; en un metaanálisis la vía posterior tuvo menos osificación heterotópica [32][30] — siguiente → Operar con el ciático y la ACFM como estructuras a proteger
  11. Acción: Moore o posterolateral con reparación de cápsula y rotadores [60][37] — siguiente → ¿Es por fractura de cuello femoral?
  12. Fin: Elegir otra vía: la lesión de columna anterior se aborda por ilioinguinal o Stoppa modificado [30]
  13. Decisión: ¿Es por fractura de cuello femoral? — sí → Las guías discrepan: NICE sugiere considerar el anterolateral y la AAOS no halla abordaje preferido; pesan el riesgo de luxación y tu experiencia [57][58]; no → Operar con el ciático y la ACFM como estructuras a proteger
  14. Acción: Las guías discrepan: NICE sugiere considerar el anterolateral y la AAOS no halla abordaje preferido; pesan el riesgo de luxación y tu experiencia [57][58] — siguiente → Operar con el ciático y la ACFM como estructuras a proteger
  15. Fin: Operar con el ciático y la ACFM como estructuras a proteger

Referencias de este bloque

  1. Reagan JM, Moed BR. Can computed tomography predict hip stability in posterior wall acetabular fractures?. Clin Orthop Relat Res 2011;469(7):2035-41. doi:10.1007/s11999-011-1790-5 doi:10.1007/s11999-011-1790-5 Estudio de cohorte lista final
  2. Menger MM, Braun BJ, Herath SC, Küper MA, Rollmann MF, Histing T. Fractures of the femoral head: a narrative review. EFORT Open Rev 2021;6(11):1122-1131. doi:10.1302/2058-5241.6.210034 doi:10.1302/2058-5241.6.210034 Revisión lista final
  3. Wang CG, Li YM, Zhang HF, Li H, Li ZJ. Anterior approach versus posterior approach for Pipkin I and II femoral head fractures: A systemic review and meta-analysis. Int J Surg 2016;27:176-181. doi:10.1016/j.ijsu.2016.02.003 doi:10.1016/j.ijsu.2016.02.003 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  4. Kellam P, Ostrum RF. Systematic Review and Meta-Analysis of Avascular Necrosis and Posttraumatic Arthritis After Traumatic Hip Dislocation. J Orthop Trauma 2016;30(1):10-6. doi:10.1097/BOT.0000000000000419 doi:10.1097/BOT.0000000000000419 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  5. Kwon MS, Kuskowski M, Mulhall KJ, Macaulay W, Brown TE, Saleh KJ. Does surgical approach affect total hip arthroplasty dislocation rates?. Clin Orthop Relat Res 2006;447:34-8. doi:10.1097/01.blo.0000218746.84494.df doi:10.1097/01.blo.0000218746.84494.df Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  6. National Institute for Health and Care Excellence. Hip fracture: management (NICE guideline CG124) [Internet]. Londres: NICE; 2011 [actualizada 2023 ene 6; consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/cg124 enlace oficial Guía clínica lista final
  7. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Management of Hip Fractures in Older Adults: Evidence-Based Clinical Practice Guideline [Internet]. Rosemont (IL): AAOS; 2021 dic 3 [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.aaos.org/hipfxcpg enlace oficial Guía clínica lista final
  8. Apivatthakakul T, Oh JK. Posterolateral (posterior) approach to the hip [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/posterolateral-posterior-approach enlace oficial Página oficial lista final

Indicaciones y cuándo no

Un abordaje se indica por objetivo, no por hábito. La tabla junta lo que sí tiene respaldo y lo que es criterio de escuela.

Indicaciones del abordaje posterior
SituaciónPor qué por detrásRespaldo y matices
Fractura de pared posteriorEl K-L muestra la pared y la columna posterior y permite revisar la articulaciónReferencia en pared y columna posterior [30][59]. Si la cadera es estable bajo anestesia no se opera: 18 de 21 pacientes con seguimiento mínimo de 2 años, ninguno con resultado inferior a bueno [13]
Columna posterior, sola o con pared posteriorVisión directa de la columna en toda su extensión[59][30]
Luxofractura posterior con Pipkin IVEl acetábulo decide el abordajeK-L o Gibson modificado con osteotomía trocantérica; el K-L muestra mal la cabeza, sobre todo si la cadera ya fue reducida [30]
Transversa con desplazamiento posterior o transversa + pared posteriorAcceso a la columna posterior desde atrásUso frecuente en series; en 644 cirugías el trazo transverso triplicó la odds de parálisis ciática (OR 3,0) [22]. Elección fina: práctica habitual / opinión experta
Pipkin I o II con luxación posteriorSe puede fijar la cabeza por vía posteriorEn una serie pareada la vía anterior dio menos tiempo quirúrgico y menos sangrado, pero más osificación heterotópica con repercusión funcional; en el metaanálisis de 5 estudios la posterior redujo esa osificación sin diferencias funcionales [31][32]
Hemiartroplastia o prótesis total por fractura de cuelloAcceso rápido a la articulación sin cortar abductoresLas guías discrepan y el riesgo de luxación es mayor con la vía posterior en algunas series (ver comparación) [57][58][53]
Prótesis total electiva por artrosisOperación rápida, abductores respetadosPA con mejor puntaje de cadera que la vía lateral directa y operación más corta que la anterior directa [47]
Cuándo no: lesión de columna anteriorEl K-L no llega a la columna anteriorSe usan ilioinguinal o Stoppa modificado [30]

Fuente: [13], [22], [30], [31], [32], [47], [53], [57], [58], [59]

Referencias de este bloque

  1. Grimshaw CS, Moed BR. Outcomes of posterior wall fractures of the acetabulum treated nonoperatively after diagnostic screening with dynamic stress examination under anesthesia. J Bone Joint Surg Am 2010;92(17):2792-800. doi:10.2106/JBJS.J.00112 doi:10.2106/JBJS.J.00112 Serie de casos lista final
  2. Schaffer NE, Luther L, Ponce RB, Wrenn SP, Cave JR, Moreno-Diaz AF, et al. Iatrogenic Sciatic Nerve Injury in Posterior Acetabular Surgery: Surgeon More Predictive Than Position. J Orthop Trauma 2024;38(9):477-483. doi:10.1097/BOT.0000000000002860 doi:10.1097/BOT.0000000000002860 Estudio de cohorte lista final
  3. Menger MM, Braun BJ, Herath SC, Küper MA, Rollmann MF, Histing T. Fractures of the femoral head: a narrative review. EFORT Open Rev 2021;6(11):1122-1131. doi:10.1302/2058-5241.6.210034 doi:10.1302/2058-5241.6.210034 Revisión lista final
  4. Swiontkowski MF, Thorpe M, Seiler JG, Hansen ST. Operative management of displaced femoral head fractures: case-matched comparison of anterior versus posterior approaches for Pipkin I and Pipkin II fractures. J Orthop Trauma 1992;6(4):437-42. doi:10.1097/00005131-199212000-00008 doi:10.1097/00005131-199212000-00008 Estudio de cohorte lista final
  5. Wang CG, Li YM, Zhang HF, Li H, Li ZJ. Anterior approach versus posterior approach for Pipkin I and II femoral head fractures: A systemic review and meta-analysis. Int J Surg 2016;27:176-181. doi:10.1016/j.ijsu.2016.02.003 doi:10.1016/j.ijsu.2016.02.003 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  6. Yan L, Ge L, Dong S, Saluja K, Li D, Reddy KS, et al. Evaluation of Comparative Efficacy and Safety of Surgical Approaches for Total Hip Arthroplasty: A Systematic Review and Network Meta-analysis. JAMA Netw Open 2023;6(1):e2253942. doi:10.1001/jamanetworkopen.2022.53942 doi:10.1001/jamanetworkopen.2022.53942 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  7. Svenøy S, Westberg M, Figved W, Valland H, Brun OC, Wangen H, et al. Posterior versus lateral approach for hemiarthroplasty after femoral neck fracture: Early complications in a prospective cohort of 583 patients. Injury 2017;48(7):1565-1569. doi:10.1016/j.injury.2017.03.024 doi:10.1016/j.injury.2017.03.024 Estudio de cohorte lista final
  8. National Institute for Health and Care Excellence. Hip fracture: management (NICE guideline CG124) [Internet]. Londres: NICE; 2011 [actualizada 2023 ene 6; consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/cg124 enlace oficial Guía clínica lista final
  9. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Management of Hip Fractures in Older Adults: Evidence-Based Clinical Practice Guideline [Internet]. Rosemont (IL): AAOS; 2021 dic 3 [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.aaos.org/hipfxcpg enlace oficial Guía clínica lista final
  10. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final

Tratamiento: qué decide el abordaje y qué resultados esperar

El abordaje es la mitad de una decisión; la otra mitad es operar o no operar y con qué calidad de reducción.

No operar cuando la cadera es estable y congruente. En la pared posterior, 21 pacientes con cadera estable bajo fluoroscopia dinámica se trataron sin cirugía; de los 18 con seguimiento mínimo de 2 años, ninguno tuvo un resultado inferior a bueno [13]. En la cabeza femoral (Pipkin I y II), la revisión de 2021 acepta no operar cuando la reducción cerrada deja un escalón de 1 mm o menos, una articulación congruente y ningún fragmento atrapado; el plan es apoyo parcial con muletas durante 6 semanas como mínimo y prohibir aducción y rotación interna más allá de neutro durante unos 2 meses [30].

Operar bien. En 262 fracturas acetabulares fijadas dentro de los 21 días, la reducción fue anatómica en 71 % (185 caderas) y el resultado clínico fue excelente en 40 %, bueno en 36 %, regular en 8 % y malo en 16 % [14]. Lograr una reducción anatómica fue más difícil cuanto más compleja la fractura, mayor el paciente y más tardía la cirugía; y cuando se logró, el resultado clínico fue mejor [14]. La necrosis de la cabeza apareció en 3 % (8 caderas), 6 % necesitó una prótesis total y 5 % resección de hueso ectópico [14].

A largo plazo. En 816 fracturas fijadas por un mismo cirujano, la supervivencia de la cadera sin prótesis ni artrodesis fue 79 % a 20 años (86 % en el mejor escenario y 52 % en el peor) [16]. En el metaanálisis de 3670 fracturas, 75 % a 80 % de los pacientes estaba bien o muy bien a unos 5 años; la artrosis fue la complicación tardía más frecuente (cerca de 20 %), la osificación heterotópica y la necrosis quedaron por debajo de 10 %, y solo 8 % volvió al quirófano, casi siempre para una prótesis [15]. Entre los factores «controlables» de ese resultado están el momento de la cirugía, el abordaje, la calidad de la reducción y las complicaciones locales [15].

Factores que predijeron conversión a prótesis o artrodesis en 816 fracturas fijadas
Factor independienteQué significa para quien opera
Reducción no anatómicaEs lo modificable: la meta del abordaje es poder lograr y comprobar la reducción [16]
Edad mayor de 40 añosNo se cambia; sí se informa al paciente [16]
Luxación anterior, impactación acetabular, lesión de cartílago de la cabezaLesiones de entrada que empeoran el pronóstico [16]
Pared posterior comprometidaPredictor negativo independiente en esa serie [16]
Incongruencia posoperatoria del techoSe revisa en la imagen de control [16]
Desplazamiento inicial de 20 mm o más; abordaje iliofemoral extendidoPredictores negativos en esa serie [16]

Fuente: [16]

Resultado clínico tras fijación acetabular a menos de 21 días (262 fracturas) (% de caderas)
Resultado clínico tras fijación acetabular a menos de 21 días (262 fracturas)Excelente: 40; Bueno: 36; Regular: 8; Malo: 16010203040Excelente: 40% de caderas40ExcelenteBueno: 36% de caderas36BuenoRegular: 8% de caderas8RegularMalo: 16% de caderas16Malo

Fuente: [14]

Supervivencia de la cadera a 20 años tras fijación (816 fracturas) (%)
Supervivencia de la cadera a 20 años tras fijación (816 fracturas)Peor escenario: 52; Observada: 79; Mejor escenario: 860255075100Peor escenario: 52%52%Peor escenarioObservada: 79%79%ObservadaMejor escenario: 86%86%Mejor escenario

Fuente: [16]

Referencias de este bloque

  1. Grimshaw CS, Moed BR. Outcomes of posterior wall fractures of the acetabulum treated nonoperatively after diagnostic screening with dynamic stress examination under anesthesia. J Bone Joint Surg Am 2010;92(17):2792-800. doi:10.2106/JBJS.J.00112 doi:10.2106/JBJS.J.00112 Serie de casos lista final
  2. Matta JM. Fractures of the acetabulum: accuracy of reduction and clinical results in patients managed operatively within three weeks after the injury. J Bone Joint Surg Am 1996;78(11):1632-45. doi:10.2106/00004623-199611000-00002 doi:10.2106/00004623-199611000-00002 Serie de casos lista final
  3. Giannoudis PV, Grotz MR, Papakostidis C, Dinopoulos H. Operative treatment of displaced fractures of the acetabulum. A meta-analysis. J Bone Joint Surg Br 2005;87(1):2-9. doi:10.1302/0301-620x.87b1.15605 doi:10.1302/0301-620x.87b1.15605 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  4. Tannast M, Najibi S, Matta JM. Two to twenty-year survivorship of the hip in 810 patients with operatively treated acetabular fractures. J Bone Joint Surg Am 2012;94(17):1559-67. doi:10.2106/JBJS.K.00444 doi:10.2106/JBJS.K.00444 Estudio de cohorte lista final
  5. Menger MM, Braun BJ, Herath SC, Küper MA, Rollmann MF, Histing T. Fractures of the femoral head: a narrative review. EFORT Open Rev 2021;6(11):1122-1131. doi:10.1302/2058-5241.6.210034 doi:10.1302/2058-5241.6.210034 Revisión lista final

Técnica: posición, planos, estructuras en riesgo y cierre

Esta sección es apoyo de estudio. Cada paso está pensado para que entiendas por qué se hace, no para sustituir al tutor ni al manual del implante.

Qué hacer antes de empezar (práctica habitual / opinión experta, salvo lo citado)
  • Define el objetivo: acetábulo, cabeza femoral o solo articulación (ver algoritmo).
  • Planifica en TC dónde están el fragmento, la impactación y los fragmentos libres.
  • Prepara la forma de proteger el ciático: posición, retractores y compresas. Para el K-L, AO recomienda rodilla en 90° y cadera extendida durante todo el procedimiento [59].
Prono o lateral: la evidencia que discrepa
  • En 1045 pacientes de 3 centros, la parálisis ciática posoperatoria fue 9,5 % en prono (43 de 455) y 1,5 % en lateral (9 de 590); en la pared posterior la posición no influyó, y en los demás patrones el prono tuvo una odds ajustada de 7,14 [21].
  • En 644 cirugías de 9 cirujanos, 3,1 % en prono y 3,3 % en lateral, sin diferencia; pesaron más el cirujano y el trazo transverso (OR 3,0) [22].
  • En 66 fracturas transversas, el desplazamiento residual máximo fue 2,1 mm en lateral y 1,3 mm en prono (P 0,08), y la reducción fue anatómica en 61 % de las operadas en prono frente a 42 % de las operadas en lateral (P 0,21), sin diferencias significativas [23].
  • Lectura: son estudios retrospectivos; ninguno es un ensayo aleatorizado. Elige la posición con la que tu equipo reduce y protege mejor, y no la presentes como segura por sí sola.
Cómo saber que la reducción está bien

Práctica habitual / opinión experta: mira la superficie articular posterior directamente y confirma con fluoroscopia en varias proyecciones y con TC posoperatoria. Los criterios de Matta clasifican la reducción en anatómica, imperfecta o mala [23]; en 262 caderas, 71 % quedó anatómica y eso se asoció a mejor resultado clínico [14]. Si no abriste la cápsula, no podrás ver la articulación después de fijar [59].

Los pasos, en 2 versiones: Kocher-Langenbeck y Moore
Errores frecuentes del residente y cómo evitarlos
ErrorConsecuenciaCómo evitarlo
Retractor fijo en la escotadura ciática mayor sin protegerParálisis ciáticaCompresas y rotadores como colchón; ni presión directa ni estiramiento sobre el nervio [59]
Cadera flexionada con rodilla extendida durante la reducciónAumento medio de 26 % de la tensión del ciáticoRodilla flexionada y cadera extendida [5][59]
En el K-L, cortar el piriforme y el tendón conjunto al ras del trocánter (técnica de prótesis)Daño a la rama profunda de la ACFMCortar a 1 cm de la inserción y no tocar el obturador externo [59][1]
Elevar el cuadrado femoral sin necesidadRiesgo para la ACFMHacerlo solo si necesitas exposición caudal [59]
Cortar los tendones sin marcarlosReparación imposible o débilSuturas gruesas de tracción antes de cortar [60]
Cerrar sin revisar la articulaciónFragmentos retenidos: odds de osificación heterotópica 7,42Inspección articular y lavado antes de cerrar [29][59]
Pasar la aguja profunda por el tendón conjunto al repararLesión de la ACFMPasos superficiales o transóseos [59]

Fuente: [1], [5], [29], [59], [60]

Falla de la reinserción de rotadores y cápsula (métodos distintos, no comparables entre sí) (% de reinserciones fallidas)
Falla de la reinserción de rotadores y cápsula (métodos distintos, no comparables entre sí)Marcadores radiográficos, 50 rotadores: 70; Tendón con tendón, 80 caderas: 65; Tendón a hueso, 87 caderas: 18,4; Ecografía a las 6-8 semanas, 68 pacientes: 16,2Marcadoresradiográficos, 50rotadoresMarcadores radiográficos, 50 rotadores: 70% de reinserciones fallidas70Tendón con tendón,80 caderasTendón con tendón, 80 caderas: 65% de reinserciones fallidas65Tendón a hueso, 87caderasTendón a hueso, 87 caderas: 18,4% de reinserciones fallidas18,4Ecografía a las 6-8semanas, 68pacientesEcografía a las 6-8 semanas, 68 pacientes: 16,2% de reinserciones fallidas16,2

Fuente: [40], [43], [44]

Kocher-Langenbeck paso a paso
Kocher-Langenbeck paso a pasoSecuencia de 9 pasos. Paso 1: Posición y preparación. Decide con tu equipo si va prono o lateral; la evidencia es discordante (ver arriba). Lo que no cambia es la postura de la pierna: rodilla a 90° y cadera en extensión mientras dure la operación, porque es la que menos tensa el ciático. Riesgo: Estiramiento del ciático por cadera flexionada con rodilla extendida.. Paso 2: Marcas e incisión. Marca con rotulador la espina ilíaca posterosuperior, el trocánter mayor y el eje femoral. El trazo arranca a pocos centímetros de la espina, en dirección distal y lateral; cruza el trocánter y continúa por la cara lateral del muslo hasta su mitad, un poco más abajo del final del glúteo mayor. Riesgo: Incisión corta que luego obliga a retraer con fuerza.. Paso 3: Fascia y glúteo mayor. Abajo se abre el tracto iliotibial a favor de sus fibras; arriba se separa el glúteo mayor, también a favor de fibra, desde el trocánter hasta el primer paquete neurovascular que lo cruza, y no más allá. Cada mitad conserva su arteria: glútea inferior la posterior, glútea superior la anterior. Si el glúteo mayor queda tenso, su tendón se puede desinsertar en parte o del todo dejando 1 cm en la tuberosidad glútea. Riesgo: Ramas de la primera perforante junto a la inserción: la zona segura descrita es una liberación parcial de 15 mm, a 10 mm o más de la cortical posterior.. Paso 4: Ubicar el ciático. Limpia la grasa de la fila de rotadores hasta reconocer piriforme, gemelos y obturador interno. Busca el ciático con la vista sobre la cara posterior de gemelos y obturador interno; a partir de ese momento, ni presión directa ni estiramiento. Riesgo: Parálisis ciática iatrogénica.. Paso 5: Cortar los rotadores lejos de la arteria. Etiqueta antes de cortar. El piriforme se marca con un punto y se secciona a 1 cm o más de su inserción, de modo que un muñón de 1 cm queda en el trocánter como margen frente a la ACFM, que corre cerca del borde superior del cuadrado femoral. El tendón conjunto recibe el mismo trato: punto de tracción y sección a 1 cm del fémur, y luego sus vientres se rebaten. El obturador externo no se toca, porque la rama profunda de la ACFM lo cruza por detrás. Riesgo: Lesión de la rama profunda de la ACFM y necrosis avascular iatrogénica.. Paso 6: Exponer pared y columna posterior. Rebatidos los rotadores, quedan expuestas las 2 escotaduras ciáticas y, entre ellas, la espina isquiática. Con un separador en la escotadura menor y otro orientado hacia la espina ilíaca anteroinferior se domina la columna posterior completa. El nervio queda por detrás del separador: protégelo con compresas y usa los propios rotadores como almohadilla. Riesgo: Retractor sobre el ciático durante horas.. Paso 7: Capsulotomía opcional e inspección articular. Con cápsula intacta y necesidad de mirar dentro, ábrela en T: el corte transversal pasa 0,5 cm por fuera del reborde de la pared posterior para no lesionar el labrum, y el brazo vertical sigue el cuello; un Schanz en el cuello femoral sirve para separar la cabeza. Dentro, revisa domo de carga y cabeza buscando impactación marginal, daño de cartílago y fragmentos sueltos. En 75 % de los acetábulos operados por vía posterior hubo lesión labral, sobre todo desinserción posteroinferior. Sin capsulotomía no volverás a ver la articulación una vez fijados los fragmentos. Riesgo: Fragmentos intraarticulares retenidos: más osificación heterotópica.. Paso 8: Reducir y fijar. Retira o limpia y reubica los fragmentos libres, reduce la pared o la columna mirándolas de frente y fija según el patrón (tornillos de tracción y placa de neutralización o de soporte): práctica habitual / opinión experta. De todo lo que haces, la calidad de la reducción es lo que más mueve el pronóstico. Riesgo: Aceptar una reducción imperfecta porque «ya se ve bien».. Paso 9: Lavar, drenar y cerrar. La referencia AO pide quitar todo el tejido necrótico e irrigar la herida completa antes de cerrar, como medida contra la osificación periarticular. Después: 2 drenajes aspirativos como mínimo, tendones reinsertados, glúteo mayor afrontado con puntos laxos, y cierre por planos de tracto iliotibial, tejido subcutáneo y piel. Cuidado al reparar el tendón conjunto: una aguja que entra hondo en su muñón puede lesionar la ACFM, de modo que la reparación también es un riesgo para la cabeza. Riesgo: Aguja profunda en el tendón conjunto..1Posición y preparaciónDecide con tu equipo si va prono o lateral; la evidencia esdiscordante (ver arriba). Lo que no cambia es la postura de lapierna: rodilla a 90° y cadera en extensión mientras dure laoperación, porque es la que menos tensa el ciático.Riesgo:Estiramiento del ciático por cadera flexionada conrodilla extendida.2Marcas e incisiónMarca con rotulador la espina ilíaca posterosuperior, eltrocánter mayor y el eje femoral. El trazo arranca a pocoscentímetros de la espina, en dirección distal y lateral; cruzael trocánter y continúa por la cara lateral del muslo hasta sumitad, un poco más abajo del final del glúteo mayor.Riesgo:Incisión corta que luego obliga a retraer confuerza.3Fascia y glúteo mayorAbajo se abre el tracto iliotibial a favor de sus fibras;arriba se separa el glúteo mayor, también a favor de fibra,desde el trocánter hasta el primer paquete neurovascular quelo cruza, y no más allá. Cada mitad conserva su arteria:glútea inferior la posterior, glútea superior la anterior. Siel glúteo mayor queda tenso, su tendón se puede desinsertar enparte o del todo dejando 1 cm en la tuberosidad glútea.Riesgo:Ramas de la primera perforante junto a lainserción: la zona segura descrita es una liberaciónparcial de 15 mm, a 10 mm o más de la cortical posterior.4Ubicar el ciáticoLimpia la grasa de la fila de rotadores hasta reconocerpiriforme, gemelos y obturador interno. Busca el ciático conla vista sobre la cara posterior de gemelos y obturadorinterno; a partir de ese momento, ni presión directa niestiramiento.Riesgo:Parálisis ciática iatrogénica.5Cortar los rotadores lejos de la arteriaEtiqueta antes de cortar. El piriforme se marca con un punto yse secciona a 1 cm o más de su inserción, de modo que un muñónde 1 cm queda en el trocánter como margen frente a la ACFM,que corre cerca del borde superior del cuadrado femoral. Eltendón conjunto recibe el mismo trato: punto de tracción ysección a 1 cm del fémur, y luego sus vientres se rebaten. Elobturador externo no se toca, porque la rama profunda de laACFM lo cruza por detrás.Riesgo:Lesión de la rama profunda de la ACFM y necrosisavascular iatrogénica.6Exponer pared y columna posteriorRebatidos los rotadores, quedan expuestas las 2 escotadurasciáticas y, entre ellas, la espina isquiática. Con unseparador en la escotadura menor y otro orientado hacia laespina ilíaca anteroinferior se domina la columna posteriorcompleta. El nervio queda por detrás del separador: protégelocon compresas y usa los propios rotadores como almohadilla.Riesgo:Retractor sobre el ciático durante horas.7Capsulotomía opcional e inspección articularCon cápsula intacta y necesidad de mirar dentro, ábrela en T:el corte transversal pasa 0,5 cm por fuera del reborde de lapared posterior para no lesionar el labrum, y el brazovertical sigue el cuello; un Schanz en el cuello femoral sirvepara separar la cabeza. Dentro, revisa domo de carga y cabezabuscando impactación marginal, daño de cartílago y fragmentossueltos. En 75 % de los acetábulos operados por vía posteriorhubo lesión labral, sobre todo desinserción posteroinferior.Sin capsulotomía no volverás a ver la articulación una vezfijados los fragmentos.Riesgo:Fragmentos intraarticulares retenidos: másosificación heterotópica.8Reducir y fijarRetira o limpia y reubica los fragmentos libres, reduce lapared o la columna mirándolas de frente y fija según el patrón(tornillos de tracción y placa de neutralización o desoporte): práctica habitual / opinión experta. De todo lo quehaces, la calidad de la reducción es lo que más mueve elpronóstico.Riesgo:Aceptar una reducción imperfecta porque «ya se vebien».9Lavar, drenar y cerrarLa referencia AO pide quitar todo el tejido necrótico eirrigar la herida completa antes de cerrar, como medida contrala osificación periarticular. Después: 2 drenajes aspirativoscomo mínimo, tendones reinsertados, glúteo mayor afrontado conpuntos laxos, y cierre por planos de tracto iliotibial, tejidosubcutáneo y piel. Cuidado al reparar el tendón conjunto: unaaguja que entra hondo en su muñón puede lesionar la ACFM, demodo que la reparación también es un riesgo para la cabeza.Riesgo:Aguja profunda en el tendón conjunto.
Ver el esquema en texto
  1. Posición y preparación. Decide con tu equipo si va prono o lateral; la evidencia es discordante (ver arriba). Lo que no cambia es la postura de la pierna: rodilla a 90° y cadera en extensión mientras dure la operación, porque es la que menos tensa el ciático [59][5]. Riesgo: Estiramiento del ciático por cadera flexionada con rodilla extendida.
  2. Marcas e incisión. Marca con rotulador la espina ilíaca posterosuperior, el trocánter mayor y el eje femoral [59]. El trazo arranca a pocos centímetros de la espina, en dirección distal y lateral; cruza el trocánter y continúa por la cara lateral del muslo hasta su mitad, un poco más abajo del final del glúteo mayor [59]. Riesgo: Incisión corta que luego obliga a retraer con fuerza.
  3. Fascia y glúteo mayor. Abajo se abre el tracto iliotibial a favor de sus fibras; arriba se separa el glúteo mayor, también a favor de fibra, desde el trocánter hasta el primer paquete neurovascular que lo cruza, y no más allá [59]. Cada mitad conserva su arteria: glútea inferior la posterior, glútea superior la anterior [59]. Si el glúteo mayor queda tenso, su tendón se puede desinsertar en parte o del todo dejando 1 cm en la tuberosidad glútea [59]. Riesgo: Ramas de la primera perforante junto a la inserción: la zona segura descrita es una liberación parcial de 15 mm, a 10 mm o más de la cortical posterior [19].
  4. Ubicar el ciático. Limpia la grasa de la fila de rotadores hasta reconocer piriforme, gemelos y obturador interno [59]. Busca el ciático con la vista sobre la cara posterior de gemelos y obturador interno; a partir de ese momento, ni presión directa ni estiramiento [59]. Riesgo: Parálisis ciática iatrogénica.
  5. Cortar los rotadores lejos de la arteria. Etiqueta antes de cortar. El piriforme se marca con un punto y se secciona a 1 cm o más de su inserción, de modo que un muñón de 1 cm queda en el trocánter como margen frente a la ACFM, que corre cerca del borde superior del cuadrado femoral [59]. El tendón conjunto recibe el mismo trato: punto de tracción y sección a 1 cm del fémur, y luego sus vientres se rebaten [59]. El obturador externo no se toca, porque la rama profunda de la ACFM lo cruza por detrás [1]. Riesgo: Lesión de la rama profunda de la ACFM y necrosis avascular iatrogénica.
  6. Exponer pared y columna posterior. Rebatidos los rotadores, quedan expuestas las 2 escotaduras ciáticas y, entre ellas, la espina isquiática [59]. Con un separador en la escotadura menor y otro orientado hacia la espina ilíaca anteroinferior se domina la columna posterior completa [59]. El nervio queda por detrás del separador: protégelo con compresas y usa los propios rotadores como almohadilla [59]. Riesgo: Retractor sobre el ciático durante horas.
  7. Capsulotomía opcional e inspección articular. Con cápsula intacta y necesidad de mirar dentro, ábrela en T: el corte transversal pasa 0,5 cm por fuera del reborde de la pared posterior para no lesionar el labrum, y el brazo vertical sigue el cuello; un Schanz en el cuello femoral sirve para separar la cabeza [59]. Dentro, revisa domo de carga y cabeza buscando impactación marginal, daño de cartílago y fragmentos sueltos [59]. En 75 % de los acetábulos operados por vía posterior hubo lesión labral, sobre todo desinserción posteroinferior [20]. Sin capsulotomía no volverás a ver la articulación una vez fijados los fragmentos [59]. Riesgo: Fragmentos intraarticulares retenidos: más osificación heterotópica [29].
  8. Reducir y fijar. Retira o limpia y reubica los fragmentos libres, reduce la pared o la columna mirándolas de frente y fija según el patrón (tornillos de tracción y placa de neutralización o de soporte): práctica habitual / opinión experta. De todo lo que haces, la calidad de la reducción es lo que más mueve el pronóstico [16][14]. Riesgo: Aceptar una reducción imperfecta porque «ya se ve bien».
  9. Lavar, drenar y cerrar. La referencia AO pide quitar todo el tejido necrótico e irrigar la herida completa antes de cerrar, como medida contra la osificación periarticular [59]. Después: 2 drenajes aspirativos como mínimo, tendones reinsertados, glúteo mayor afrontado con puntos laxos, y cierre por planos de tracto iliotibial, tejido subcutáneo y piel [59]. Cuidado al reparar el tendón conjunto: una aguja que entra hondo en su muñón puede lesionar la ACFM, de modo que la reparación también es un riesgo para la cabeza [59]. Riesgo: Aguja profunda en el tendón conjunto.

Fuente: [1], [5], [14], [16], [19], [20], [29], [59]

Moore o posterolateral para prótesis y hemiartroplastia
Moore o posterolateral para prótesis y hemiartroplastiaSecuencia de 8 pasos. Paso 1: Posición y marcas. Paciente de lado. Antes de incidir, marca en la piel ambas espinas ilíacas superiores (anterior y posterior), el tubérculo del glúteo medio, el trocánter mayor y el eje femoral. Riesgo: Pelvis mal fijada: cambia la orientación del cotilo.. Paso 2: Incisión. El trazo tiene 2 mitades que se unen detrás del trocánter: la distal, recta, de unos 5 cm siguiendo el fémur; la proximal, algo curva hacia la espina ilíaca posterosuperior, de otros 5 cm aproximadamente. Riesgo: Incisión corta que obliga a retraer el glúteo con fuerza.. Paso 3: Fascia lata y glúteo. El plano profundo se abre a la altura de la bursa trocantérica, con el corte de la fascia lata en la misma línea que el de la piel. Riesgo: Bursa trocantérica no identificada.. Paso 4: Proteger el ciático. Para ver dónde se insertan los rotadores, flexiona la cadera y rota el fémur hacia dentro; el colgajo glúteo va hacia atrás. El ciático no se expone en una prótesis sin complicaciones: basta con palparlo al fondo y no apoyar separadores sobre él. Evita además la combinación de cadera muy flexionada y rodilla extendida. Riesgo: Retractores profundos sobre el nervio.. Paso 5: Rotadores con suturas de tracción. Antes de soltar nada, pon 2 puntos de tracción gruesos, uno en el piriforme y otro en el tendón conjunto: sirven de rienda y luego de reparación. Aquí sí se corta pegado al trocánter, porque ese muñón se perdería al preparar el fémur para el vástago; es lo contrario del K-L, donde se deja 1 cm de tendón para proteger la ACFM. Riesgo: No marcar los tendones: después no se reparan.. Paso 6: Reflejar y abrir la cápsula. Al rebatir los vientres musculares hacia atrás, hacen de cojín para el nervio y dejan la cápsula al descubierto. Se abre siguiendo el eje del cuello; si vas a una hemiartroplastia, localiza el labrum y respétalo; si falta espacio, convierte la apertura en T. Riesgo: Resecar el labrum en hemiartroplastia.. Paso 7: Colgajos capsulares. Los colgajos capsulares deben llevar todo el grosor de la cápsula; en cada esquina libre va un punto grueso no reabsorbible, que primero sirve de rienda y al final de reparación. La luxación se hace en rotación interna. Riesgo: Colgajos finos que no aguantan la sutura.. Paso 8: Reparar y cerrar. Para cerrar: primero la cápsula, atando sus puntos de esquina; después los tendones, cuyos hilos atraviesan túneles en la cara posterior del trocánter y se anudan unos con otros; el cuadrado femoral, si se seccionó, lleva su propia sutura; por último fascia y piel, cada una en su plano. Ese anclaje transóseo tiene respaldo: en un metaanálisis luxó menos que la sutura a partes blandas. Riesgo: Reparación débil: ver el bloque siguiente..1Posición y marcasPaciente de lado. Antes de incidir, marca en la piel ambasespinas ilíacas superiores (anterior y posterior), eltubérculo del glúteo medio, el trocánter mayor y el ejefemoral.Riesgo:Pelvis mal fijada: cambia la orientación delcotilo.2IncisiónEl trazo tiene 2 mitades que se unen detrás del trocánter: ladistal, recta, de unos 5 cm siguiendo el fémur; la proximal,algo curva hacia la espina ilíaca posterosuperior, de otros 5cm aproximadamente.Riesgo:Incisión corta que obliga a retraer el glúteo confuerza.3Fascia lata y glúteoEl plano profundo se abre a la altura de la bursatrocantérica, con el corte de la fascia lata en la misma líneaque el de la piel.Riesgo:Bursa trocantérica no identificada.4Proteger el ciáticoPara ver dónde se insertan los rotadores, flexiona la cadera yrota el fémur hacia dentro; el colgajo glúteo va hacia atrás.El ciático no se expone en una prótesis sin complicaciones:basta con palparlo al fondo y no apoyar separadores sobre él.Evita además la combinación de cadera muy flexionada y rodillaextendida.Riesgo:Retractores profundos sobre el nervio.5Rotadores con suturas de tracciónAntes de soltar nada, pon 2 puntos de tracción gruesos, uno enel piriforme y otro en el tendón conjunto: sirven de rienda yluego de reparación. Aquí sí se corta pegado al trocánter,porque ese muñón se perdería al preparar el fémur para elvástago; es lo contrario del K-L, donde se deja 1 cm de tendónpara proteger la ACFM.Riesgo:No marcar los tendones: después no se reparan.6Reflejar y abrir la cápsulaAl rebatir los vientres musculares hacia atrás, hacen de cojínpara el nervio y dejan la cápsula al descubierto. Se abresiguiendo el eje del cuello; si vas a una hemiartroplastia,localiza el labrum y respétalo; si falta espacio, convierte laapertura en T.Riesgo:Resecar el labrum en hemiartroplastia.7Colgajos capsularesLos colgajos capsulares deben llevar todo el grosor de lacápsula; en cada esquina libre va un punto grueso noreabsorbible, que primero sirve de rienda y al final dereparación. La luxación se hace en rotación interna.Riesgo:Colgajos finos que no aguantan la sutura.8Reparar y cerrarPara cerrar: primero la cápsula, atando sus puntos de esquina;después los tendones, cuyos hilos atraviesan túneles en lacara posterior del trocánter y se anudan unos con otros; elcuadrado femoral, si se seccionó, lleva su propia sutura; porúltimo fascia y piel, cada una en su plano. Ese anclajetransóseo tiene respaldo: en un metaanálisis luxó menos que lasutura a partes blandas.Riesgo:Reparación débil: ver el bloque siguiente.
Ver el esquema en texto
  1. Posición y marcas. Paciente de lado. Antes de incidir, marca en la piel ambas espinas ilíacas superiores (anterior y posterior), el tubérculo del glúteo medio, el trocánter mayor y el eje femoral [60]. Riesgo: Pelvis mal fijada: cambia la orientación del cotilo.
  2. Incisión. El trazo tiene 2 mitades que se unen detrás del trocánter: la distal, recta, de unos 5 cm siguiendo el fémur; la proximal, algo curva hacia la espina ilíaca posterosuperior, de otros 5 cm aproximadamente [60]. Riesgo: Incisión corta que obliga a retraer el glúteo con fuerza.
  3. Fascia lata y glúteo. El plano profundo se abre a la altura de la bursa trocantérica, con el corte de la fascia lata en la misma línea que el de la piel [60]. Riesgo: Bursa trocantérica no identificada.
  4. Proteger el ciático. Para ver dónde se insertan los rotadores, flexiona la cadera y rota el fémur hacia dentro; el colgajo glúteo va hacia atrás [60]. El ciático no se expone en una prótesis sin complicaciones: basta con palparlo al fondo y no apoyar separadores sobre él [60]. Evita además la combinación de cadera muy flexionada y rodilla extendida [5]. Riesgo: Retractores profundos sobre el nervio.
  5. Rotadores con suturas de tracción. Antes de soltar nada, pon 2 puntos de tracción gruesos, uno en el piriforme y otro en el tendón conjunto: sirven de rienda y luego de reparación [60]. Aquí sí se corta pegado al trocánter, porque ese muñón se perdería al preparar el fémur para el vástago; es lo contrario del K-L, donde se deja 1 cm de tendón para proteger la ACFM [60][59]. Riesgo: No marcar los tendones: después no se reparan.
  6. Reflejar y abrir la cápsula. Al rebatir los vientres musculares hacia atrás, hacen de cojín para el nervio y dejan la cápsula al descubierto. Se abre siguiendo el eje del cuello; si vas a una hemiartroplastia, localiza el labrum y respétalo; si falta espacio, convierte la apertura en T [60]. Riesgo: Resecar el labrum en hemiartroplastia.
  7. Colgajos capsulares. Los colgajos capsulares deben llevar todo el grosor de la cápsula; en cada esquina libre va un punto grueso no reabsorbible, que primero sirve de rienda y al final de reparación [60]. La luxación se hace en rotación interna [60]. Riesgo: Colgajos finos que no aguantan la sutura.
  8. Reparar y cerrar. Para cerrar: primero la cápsula, atando sus puntos de esquina; después los tendones, cuyos hilos atraviesan túneles en la cara posterior del trocánter y se anudan unos con otros; el cuadrado femoral, si se seccionó, lleva su propia sutura; por último fascia y piel, cada una en su plano [60]. Ese anclaje transóseo tiene respaldo: en un metaanálisis luxó menos que la sutura a partes blandas [41]. Riesgo: Reparación débil: ver el bloque siguiente.

Fuente: [5], [41], [59], [60]

Referencias de este bloque

  1. Gautier E, Ganz K, Krügel N, Gill T, Ganz R. Anatomy of the medial femoral circumflex artery and its surgical implications. J Bone Joint Surg Br 2000;82(5):679-83. doi:10.1302/0301-620x.82b5.10426 doi:10.1302/0301-620x.82b5.10426 Serie de casos lista final
  2. Fleming P, Lenehan B, O'Rourke S, McHugh P, Kaar K, McCabe JP. Strain on the human sciatic nerve in vivo during movement of the hip and knee. J Bone Joint Surg Br 2003;85(3):363-5. doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220 doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220 Serie de casos lista final
  3. Matta JM. Fractures of the acetabulum: accuracy of reduction and clinical results in patients managed operatively within three weeks after the injury. J Bone Joint Surg Am 1996;78(11):1632-45. doi:10.2106/00004623-199611000-00002 doi:10.2106/00004623-199611000-00002 Serie de casos lista final
  4. Tannast M, Najibi S, Matta JM. Two to twenty-year survivorship of the hip in 810 patients with operatively treated acetabular fractures. J Bone Joint Surg Am 2012;94(17):1559-67. doi:10.2106/JBJS.K.00444 doi:10.2106/JBJS.K.00444 Estudio de cohorte lista final
  5. Lin JL, Holmes A, Lynch J, Ward T, Smith PN, Hayter CL. A safe technique in performing gluteus maximus tenotomy in the Kocher-Langenbeck approach. Hip Int 2025;35(6):643-649. doi:10.1177/11207000251369368 doi:10.1177/11207000251369368 Serie de casos lista final
  6. Nolte E, Blommer J, Som M, Parsa S, Kim P, Hasan S, et al. Frequency and Characteristics of Posterior Labral Injuries in Operative Acetabular Fractures Treated Through a Posterior Approach: A Prospective Observational Study. J Orthop Trauma 2024;38(2):83-87. doi:10.1097/BOT.0000000000002736 doi:10.1097/BOT.0000000000002736 Estudio de cohorte lista final
  7. Chen JY, Sharma I, Sabbagh RS, Narendran N, Everhart JS, Slaven JE, et al. Risk of Postoperative Sciatic Nerve Palsy After Posterior Acetabular Fracture Fixation: Does Patient Position Matter?. J Orthop Trauma 2023;37(2):64-69. doi:10.1097/BOT.0000000000002481 doi:10.1097/BOT.0000000000002481 Estudio de cohorte lista final
  8. Schaffer NE, Luther L, Ponce RB, Wrenn SP, Cave JR, Moreno-Diaz AF, et al. Iatrogenic Sciatic Nerve Injury in Posterior Acetabular Surgery: Surgeon More Predictive Than Position. J Orthop Trauma 2024;38(9):477-483. doi:10.1097/BOT.0000000000002860 doi:10.1097/BOT.0000000000002860 Estudio de cohorte lista final
  9. Collinge C, Archdeacon M, Sagi HC. Quality of radiographic reduction and perioperative complications for transverse acetabular fractures treated by the Kocher-Langenbeck approach: prone versus lateral position. J Orthop Trauma 2011;25(9):538-42. doi:10.1097/BOT.0b013e31820b913d doi:10.1097/BOT.0b013e31820b913d Estudio de cohorte lista final
  10. Yoon YC, Oh CW, Han SR, Son SW, Kim JW. Incidence and independent predictors of heterotopic ossification after posterior acetabular fixation without routine prophylaxis: A large cohort study. Injury 2026;57(6):113264. doi:10.1016/j.injury.2026.113264 doi:10.1016/j.injury.2026.113264 Estudio de cohorte lista final
  11. Moon JK, Kim Y, Hwang KT, Yang JH, Kim YH. The incidence of hip dislocation and suture failure according to two different types of posterior soft tissue repair techniques in total hip arthroplasty: a prospective randomized controlled trial. Int Orthop 2018;42(9):2049-2056. doi:10.1007/s00264-018-3884-0 doi:10.1007/s00264-018-3884-0 Ensayo aleatorizado lista final
  12. Sun C, Zhang X, Ma Q, Du R, Cai X, Yang H. Transosseous versus transmuscular repair of the posterior soft tissue in primary hip arthroplasty: a meta-analysis. J Orthop Surg Res 2020;15(1):547. doi:10.1186/s13018-020-02084-9 doi:10.1186/s13018-020-02084-9 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  13. Stangl-Correa P, Stangl-Herrera W, Correa-Valderrama A, Ron-Translateur T, Cantor EJ, Palacio-Villegas JC. Postoperative Failure Frequency of Short External Rotator and Posterior Capsule With Successful Reinsertion After Primary Total Hip Arthroplasty: An Ultrasound Assessment. J Arthroplasty 2020;35(12):3607-3612. doi:10.1016/j.arth.2020.06.065 doi:10.1016/j.arth.2020.06.065 Estudio de cohorte lista final
  14. Stähelin T, Vienne P, Hersche O. Failure of reinserted short external rotator muscles after total hip arthroplasty. J Arthroplasty 2002;17(5):604-7. doi:10.1054/arth.2002.32187 doi:10.1054/arth.2002.32187 Serie de casos lista final
  15. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final
  16. Apivatthakakul T, Oh JK. Posterolateral (posterior) approach to the hip [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/posterolateral-posterior-approach enlace oficial Página oficial lista final

Reparar cápsula y rotadores: ¿cuánto protege de la luxación?

Es la pregunta que más se discute del Moore. La respuesta corta: la reparación parece ayudar, pero la mejor evidencia aleatorizada es débil y la reparación no siempre se mantiene.

Lo que dicen los estudios observacionales. Un metaanálisis de 5 estudios halló luxación de 0,49 % con reparación frente a 4,46 % sin reparación, un riesgo relativo de 8,21 (IC95% 4,05 a 16,67) para la ausencia de reparación [37]. En una cohorte de 1078 prótesis con capsulectomía posterior completa, 52 (4,8 %) tuvieron luxación temprana, frente a 3 de 437 (0,7 %) con reparación formal de cápsula; la única complicación del grupo reparado fue la avulsión del trocánter mayor en 4 de 437 (0,9 %) [38].

Lo que dicen los ensayos. Un metaanálisis de 2017 reunió 4816 casos de 10 estudios, de los cuales solo 3 eran ensayos aleatorizados [39]. Con todo junto, reparar bajó la luxación temprana; con los 3 ensayos aislados, la diferencia dejó de ser significativa [39]. Cerrar la cápsula rindió más que suturar solo los rotadores, y las complicaciones aparecieron solo del lado reparado: 4 fracturas del trocánter mayor, 2 parálisis ciáticas y 1 infección [39].

¿Cómo reparar? Un ensayo aleatorizado de 167 prótesis comparó la reinserción transósea (tendón a hueso) con la sutura al tendón del glúteo medio: la falla de la sutura fue 18,4 % frente a 65 % (p < 0,001), y la luxación fue significativamente mayor en el grupo tendón con tendón (1,1 % en el de tendón a hueso; p = 0,041) [40]. Un metaanálisis de 7 estudios (1417 pacientes) coincidió: la reparación transósea tuvo menos luxación (P = 0,003) y menos sangrado, sin diferencia en fractura trocantérica ni en tiempo quirúrgico [41]. En cadáver, la reparación transósea elevó más el torque de luxación que la sutura directa [42].

¿Se mantiene lo reparado? Con marcadores radiográficos, 70 % de 50 reparaciones de rotadores falló, 26 en el primer día [44]. Con ecografía a las 6-8 semanas, la falla fue 16,2 % en 68 pacientes con reinserción exitosa en cirugía [43]. Los métodos de medición son distintos, así que no se pueden comparar directamente.

Contexto de otras causas de luxación. Un metaanálisis de 125 estudios (4 633 935 prótesis primarias, todos los abordajes) dio una luxación agrupada de 2,10 % (IC95% 1,83 a 2,38) [45]. En ese trabajo bajaron el riesgo factores del cirujano (más experiencia y más volumen), del implante (cabeza más grande, doble movilidad) y de la vía: el anterolateral, el anterior directo y el lateral, pero también el posterior cuando se reparan rotadores y cápsula [45].

Y las restricciones de movimiento. En un ensayo de 1133 pacientes operados por vía posterior con reparación capsular, hubo 10 luxaciones (0,88 %): 6 con restricciones y 4 sin ellas (OR 0,60; IC95% 0,17 a 2,17); los puntajes funcionales fueron mejores sin restricciones a las 6 semanas (76,78 frente a 74,48) [56].

Reparación posterior: qué mostró cada estudio
EstudioDiseñoResultado principal
Kwon 2006Metaanálisis de 5 estudiosLuxación 0,49 % con reparación frente a 4,46 % sin ella [37]
White 2001Cohorte de 1078 prótesis sin reparación y 437 con reparación4,8 % con capsulectomía completa frente a 0,7 % con reparación [38]
Metaanálisis de 201710 estudios, 3 ensayosMenos luxación con reparación; sin diferencia significativa en los ensayos solos [39]
Ensayo de 2018167 prótesisFalla de sutura 18,4 % (tendón a hueso) frente a 65 % (tendón con tendón) [40]
Metaanálisis de 20207 estudios, 1417 pacientesReparación transósea con menos luxación (P = 0,003) [41]
Ensayo de 20261133 pacientes con reparación capsularLuxación global 0,88 %; sin diferencia entre con y sin restricciones (OR 0,60) [56]

Fuente: [37], [38], [39], [40], [41], [56]

Luxación temprana de la prótesis por vía posterior (%)
Luxación temprana de la prótesis por vía posteriorSin reparación (metaanálisis de 5 estudios): 4,46; Con reparación (metaanálisis de 5 estudios): 0,49; Capsulectomía completa (1078 prótesis): 4,8; Reparación formal (437 prótesis): 0,70255075100Sin reparación (metaanálisis de 5 estudios): 4,46%4,46%Sinreparación(metaanálisisde 5…Con reparación (metaanálisis de 5 estudios): 0,49%0,49%Conreparación(metaanálisisde 5…Capsulectomía completa (1078 prótesis): 4,8%4,8%Capsulectomíacompleta(1078prótesis)Reparación formal (437 prótesis): 0,7%0,7%Reparaciónformal (437prótesis)

Fuente: [37], [38]

Referencias de este bloque

  1. Kwon MS, Kuskowski M, Mulhall KJ, Macaulay W, Brown TE, Saleh KJ. Does surgical approach affect total hip arthroplasty dislocation rates?. Clin Orthop Relat Res 2006;447:34-8. doi:10.1097/01.blo.0000218746.84494.df doi:10.1097/01.blo.0000218746.84494.df Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  2. White RE, Forness TJ, Allman JK, Junick DW. Effect of posterior capsular repair on early dislocation in primary total hip replacement. Clin Orthop Relat Res 2001;(393):163-7. doi:10.1097/00003086-200112000-00019 doi:10.1097/00003086-200112000-00019 Estudio de cohorte lista final
  3. Zhou Y, Cao S, Li L, Narava M, Fu Q, Qian Q. Is soft tissue repair a right choice to avoid early dislocation after THA in posterior approach?. BMC Surg 2017;17(1):60. doi:10.1186/s12893-017-0212-3 doi:10.1186/s12893-017-0212-3 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  4. Moon JK, Kim Y, Hwang KT, Yang JH, Kim YH. The incidence of hip dislocation and suture failure according to two different types of posterior soft tissue repair techniques in total hip arthroplasty: a prospective randomized controlled trial. Int Orthop 2018;42(9):2049-2056. doi:10.1007/s00264-018-3884-0 doi:10.1007/s00264-018-3884-0 Ensayo aleatorizado lista final
  5. Sun C, Zhang X, Ma Q, Du R, Cai X, Yang H. Transosseous versus transmuscular repair of the posterior soft tissue in primary hip arthroplasty: a meta-analysis. J Orthop Surg Res 2020;15(1):547. doi:10.1186/s13018-020-02084-9 doi:10.1186/s13018-020-02084-9 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  6. Cherry A, Broderick JM, Thompson ZS, Pentland V, Dietz MJ, Khoshbin A, et al. Trans-osseous repair of the posterior structures is superior to direct suturing in posterior approach total hip arthroplasty: a comparative cadaveric study. Int Orthop 2025;49(9):2055-2061. doi:10.1007/s00264-025-06618-w doi:10.1007/s00264-025-06618-w Serie de casos lista final
  7. Stangl-Correa P, Stangl-Herrera W, Correa-Valderrama A, Ron-Translateur T, Cantor EJ, Palacio-Villegas JC. Postoperative Failure Frequency of Short External Rotator and Posterior Capsule With Successful Reinsertion After Primary Total Hip Arthroplasty: An Ultrasound Assessment. J Arthroplasty 2020;35(12):3607-3612. doi:10.1016/j.arth.2020.06.065 doi:10.1016/j.arth.2020.06.065 Estudio de cohorte lista final
  8. Stähelin T, Vienne P, Hersche O. Failure of reinserted short external rotator muscles after total hip arthroplasty. J Arthroplasty 2002;17(5):604-7. doi:10.1054/arth.2002.32187 doi:10.1054/arth.2002.32187 Serie de casos lista final
  9. Kunutsor SK, Barrett MC, Beswick AD, Judge A, Blom AW, Wylde V, et al. Risk factors for dislocation after primary total hip replacement: meta-analysis of 125 studies involving approximately five million hip replacements. Lancet Rheumatol 2019;1(2):e111-e121. doi:10.1016/s2665-9913(19)30045-1 doi:10.1016/s2665-9913(19)30045-1 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  10. Yadav AS, Potluri AS, Dandamudi S, Singh H, DeBenedetti A, Behery OA, et al. Do Hip Precautions Matter After Posterior Approach Total Hip Arthroplasty With Capsular Repair? A Randomized Control Trial. J Arthroplasty 2026;41(9S1):S324-S328. doi:10.1016/j.arth.2026.04.080 doi:10.1016/j.arth.2026.04.080 Ensayo aleatorizado lista final

Ampliaciones: osteotomía trocantérica y otras

Cuando la exposición estándar no alcanza, no se tira de más: se amplía de forma dirigida, según la zona que no ves.

Osteotomía trocantérica (flip). Un fragmento del trocánter, con el glúteo medio aún insertado, se voltea hacia delante. Tres trucos de la referencia AO: dejar hechos los orificios de la fijación antes de cortar, cortar de posterior a anterior aprovechando la rotación interna del fémur y procurar que parte del piriforme quede unido al fragmento; así la superficie supraacetabular craneal y anterior queda accesible sin castigar a los glúteos medio y menor [59]. La serie original fue de 10 casos consecutivos: 8 reducciones anatómicas, consolidación de todas las osteotomías entre las semanas 6 y 8, abductores simétricos en 8, osificación que no pasó de Brooker 2 y ninguna necrosis de cabeza [17]. Es una serie pequeña; en la revisión de luxación quirúrgica por fractura de cabeza, la seudoartrosis de la osteotomía fue 3,4 % y la bursitis trocantérica 3,8 % [34].

Desbridar el glúteo menor. En 9 cadáveres, el K-L estándar dio más exposición que el Gibson en 5 y equivalente en 3; al desbridar el glúteo menor caudal al paquete glúteo superior se ganaron en promedio 13,1 cm² hacia delante y craneal, con acceso comparable al Gibson [18].

Elevar el cuadrado femoral. Despegarlo de su origen abre el extremo distal de la columna posterior, a costa de acercarse a la ACFM; por eso queda como último recurso [59].

Tenotomía del glúteo mayor. Mejora la exposición femoral o acetabular, pero la primera perforante está cerca: en 200 miembros, la zona segura fue una liberación parcial de 15 mm a 10 mm o más de la cortical posterior [19].

Luxación quirúrgica de Ganz. Desde atrás, con un flip trocantérico, la cabeza se luxa hacia delante y los rotadores nunca se cortan, de modo que el obturador externo sigue cubriendo la ACFM; Ganz no registró necrosis avascular en sus 213 caderas [6]. En fractura de cabeza femoral, una revisión de 9 estudios con 129 fracturas halló resultado satisfactorio en 85 % y reducción anatómica en 74 %, con necrosis en 12 %, osificación heterotópica en 25 % y artrosis en 16 % [34].

Gibson modificado. En vez de partir el glúteo mayor, entra por delante de él, entre ese músculo y el tensor de la fascia lata, y así lo deja entero; la revisión de 2021 lo sugiere como puerta para la osteotomía trocantérica en el Pipkin IV [30].

Ampliaciones y su precio
AmpliaciónQué agregaCosto o riesgo
Osteotomía trocantéricaAcceso craneal y anterior (supraacetabular) [59]Seudoartrosis 3,4 % y bursitis 3,8 % en luxación quirúrgica [34]
Desbridar el glúteo menor caudal al paquete glúteo superior+13,1 cm² de exposición en cadáver [18]Estudio cadavérico de 9 especímenes [18]
Elevar el cuadrado femoralExposición caudal de la columna posterior [59]Riesgo para la ACFM [59]
Tenotomía del glúteo mayorMás exposición femoral o acetabular [19]Primera perforante: respetar la zona segura de 15 mm [19]
Luxación quirúrgica de GanzVisión de la cabeza sin lesionar su irrigación en 213 caderas [6]Osificación heterotópica 25 % y artrosis 16 % en fracturas de cabeza [34]

Fuente: [6], [18], [19], [34], [59]

Qué ampliar según la zona que no ves
Qué ampliar según la zona que no vesEsquema de 7 elementos: Exposición estándar del K-L: pared y columna posterior; No veo la cúpula craneal y anterior; No veo el extremo caudal de la columna; No veo la cabeza femoral; Osteotomía trocantérica o desbridar glúteo menor; Elevar el cuadrado femoral, con riesgo para la ACFM; Osteotomía trocantérica con luxación quirúrgica. Relaciones: Exposición estándar del K-L: pared y columna posterior → No veo la cúpula craneal y anterior; Exposición estándar del K-L: pared y columna posterior → No veo el extremo caudal de la columna; Exposición estándar del K-L: pared y columna posterior → No veo la cabeza femoral; No veo la cúpula craneal y anterior → Osteotomía trocantérica o desbridar glúteo menor (amplía); No veo el extremo caudal de la columna → Elevar el cuadrado femoral, con riesgo para la ACFM (amplía); No veo la cabeza femoral → Osteotomía trocantérica con luxación quirúrgica (amplía).Exposición estándardel K-L: pared ycolumna posteriorNo veo la cúpulacraneal y anteriorNo veo el extremocaudal de lacolumnaNo veo la cabezafemoralOsteotomíatrocantérica odesbridar glúteomenorElevar el cuadradofemoral, con riesgopara la ACFMOsteotomíatrocantérica conluxación quirúrgicaamplíaamplíaamplíaHuesoEstructura en riesgoImplanteNota
Ver el esquema en texto
  • Exposición estándar del K-L: pared y columna posterior [59]
    • → No veo la cúpula craneal y anterior
    • → No veo el extremo caudal de la columna
    • → No veo la cabeza femoral
  • No veo la cúpula craneal y anterior
    • → amplía: Osteotomía trocantérica o desbridar glúteo menor [59][18]
  • No veo el extremo caudal de la columna
    • → amplía: Elevar el cuadrado femoral, con riesgo para la ACFM [59]
  • No veo la cabeza femoral
    • → amplía: Osteotomía trocantérica con luxación quirúrgica [6][30]
  • Osteotomía trocantérica o desbridar glúteo menor [59][18]
  • Elevar el cuadrado femoral, con riesgo para la ACFM [59]
  • Osteotomía trocantérica con luxación quirúrgica [6][30]

Fuente: [6], [18], [30], [59]

Referencias de este bloque

  1. Ganz R, Gill TJ, Gautier E, Ganz K, Krügel N, Berlemann U. Surgical dislocation of the adult hip a technique with full access to the femoral head and acetabulum without the risk of avascular necrosis. J Bone Joint Surg Br 2001;83(8):1119-24. doi:10.1302/0301-620x.83b8.11964 doi:10.1302/0301-620x.83b8.11964 Serie de casos lista final
  2. Siebenrock KA, Gautier E, Ziran BH, Ganz R. Trochanteric flip osteotomy for cranial extension and muscle protection in acetabular fracture fixation using a Kocher-Langenbeck approach. J Orthop Trauma 1998;12(6):387-91. doi:10.1097/00005131-199808000-00004 doi:10.1097/00005131-199808000-00004 Serie de casos lista final
  3. Vemulapalli KC, Zuelzer DA, Ahmad HA, Warner SJ, Chip Routt ML, Gary JL. Posterior Exposure in Kocher-Langenbeck With Gluteus Minimus Debridement vs. the Gibson Approach: A Cadaveric Study. J Orthop Trauma 2022;36(11):569-572. doi:10.1097/BOT.0000000000002411 doi:10.1097/BOT.0000000000002411 Serie de casos lista final
  4. Lin JL, Holmes A, Lynch J, Ward T, Smith PN, Hayter CL. A safe technique in performing gluteus maximus tenotomy in the Kocher-Langenbeck approach. Hip Int 2025;35(6):643-649. doi:10.1177/11207000251369368 doi:10.1177/11207000251369368 Serie de casos lista final
  5. Menger MM, Braun BJ, Herath SC, Küper MA, Rollmann MF, Histing T. Fractures of the femoral head: a narrative review. EFORT Open Rev 2021;6(11):1122-1131. doi:10.1302/2058-5241.6.210034 doi:10.1302/2058-5241.6.210034 Revisión lista final
  6. Khalifa AA, Haridy MA, Fergany A. Safety and efficacy of surgical hip dislocation in managing femoral head fractures: A systematic review and meta-analysis. World J Orthop 2021;12(8):604-619. doi:10.5312/wjo.v12.i8.604 doi:10.5312/wjo.v12.i8.604 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  7. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final

Comparación con otros abordajes

Aquí conviene leer con calma: el abordaje posterior se compara distinto según el paciente.

Prótesis total electiva
  • Cochrane 2006 (4 cohortes prospectivas, 241 participantes): entre posterior y lateral directo, la luxación fue 1,3 % (1 de 77) frente a 4,2 % (3 de 72), sin significación (RR 0,35; IC95% 0,04 a 3,22) [46]. Los autores dijeron que, con esa información, no se podía recomendar uno u otro [46].
  • En un metaanálisis en red (2023) con 63 ensayos y 4859 participantes, operar por vía posterior se acompañó de un mejor puntaje de cadera que por vía lateral directa (diferencia 4,37; IC95% 1,87 a 6,88; certeza alta) y de una cirugía más corta que por vía anterior directa (13,94 min) o lateral directa (10,50 min); las complicaciones no se distinguieron [47].
  • Al reunir 19 estudios con seguimiento medio de al menos 1 año, la vía anterior mostró menos infección (RR 0,55), luxación (RR 0,65) y reoperación (RR 0,84) que la posterior; no hubo diferencia en osificación heterotópica (RR 0,63; p = 0,1) y sí más lesión nerviosa referida por el paciente con la anterior (RR 2,3) [48].
Hemiartroplastia y prótesis por fractura de cuello
  • Al juntar 21 estudios, el posterior se asoció a más luxaciones que el anterior (OR 2,61; IC95% 1,26 a 5,43) y que el lateral (OR 2,90; IC95% 1,63 a 5,14) [51]. Con solo ensayos aleatorizados la imagen cambia: 11 ensayos y 1513 pacientes no encontraron diferencias en luxación, fractura, infección, revisión ni mortalidad al año [52].
  • En una cohorte prospectiva de 583 pacientes, se luxó 8 % con la vía posterior (15 de 186) y 1 % con la lateral (4 de 397); RR 8,0 (IC95% 2,7 a 23,8) [53].
  • Prótesis total por fractura: en el registro sueco de 8031 pacientes, la luxación acumulada al año fue 8,3 % con el posterior y 2,7 % con el lateral directo; con el posterior, la doble movilidad redujo el riesgo (HR 0,21) frente a cabezas de 32 mm [55]. En el registro inglés, tras emparejar 14 536 prótesis, la supervivencia sin revisión a 5 años fue igual (97,3 % frente a 97,4 %) y la revisión por luxación no difirió (SHR 1,28; IC95% 0,89 a 1,84), con menos complicaciones intraoperatorias y mejor supervivencia de los pacientes en el grupo posterior [54].
Acetábulo

Entre los abordajes de la fijación acetabular, en 816 fracturas el abordaje iliofemoral extendido fue predictor negativo independiente de supervivencia de la cadera [16]. El K-L sigue siendo el más usado en el metaanálisis clásico [8].

Cómo leer esto

La ventaja del posterior es práctica (rapidez, abductores respetados). Su riesgo es la luxación, sobre todo en el paciente frágil con fractura de cuello. Las guías lo reflejan: NICE sugiere considerar el anterolateral frente al posterior en hemiartroplastia, y la AAOS afirma que la evidencia no muestra un abordaje preferido [57][58].

Posterior frente a otros: resumen por escenario
EscenarioDato principalLectura
Prótesis electiva (ensayos)PA con mejor puntaje de cadera que el lateral directo y operación más corta que el anterior directo [47]No hay perjuicio demostrado con el posterior en ensayos
Prótesis electiva (observacionales)El anterior tuvo menos luxación (RR 0,65) y reoperación (RR 0,84) [48]Hay señal a favor del anterior; los ensayos no la confirman
Hemiartroplastia (cohortes y ensayos)OR de luxación 2,90 frente al lateral en el metaanálisis; sin diferencia en los 11 ensayos [51][52]Evidencia discordante
Prótesis por fractura de cuelloLuxación al año 8,3 % frente a 2,7 % [55]; revisión a 5 años igual en Inglaterra [54]Más luxación, no más revisión en el registro inglés

Fuente: [47], [48], [51], [52], [54], [55]

Luxación tras hemiartroplastia por fractura de cuello (583 pacientes) (%)
Luxación tras hemiartroplastia por fractura de cuello (583 pacientes)Posterior: 8; Lateral directo: 10255075100Posterior: 8%8%PosteriorLateral directo: 1%1%Lateral directo

Fuente: [53]

Luxación acumulada al año tras prótesis total por fractura (8031 pacientes) (%)
Luxación acumulada al año tras prótesis total por fractura (8031 pacientes)Posterior: 8,3; Lateral directo: 2,70255075100Posterior: 8,3%8,3%PosteriorLateral directo: 2,7%2,7%Lateral directo

Fuente: [55]

Referencias de este bloque

  1. Gänsslen A, Grechenig S, Nerlich M, Müller M. Standard Approaches to the Acetabulum Part 1: Kocher-Langenbeck Approach. Acta Chir Orthop Traumatol Cech 2016;83(3):141-6. doi:10.55095/achot2016/021 doi:10.55095/achot2016/021 Revisión lista final
  2. Tannast M, Najibi S, Matta JM. Two to twenty-year survivorship of the hip in 810 patients with operatively treated acetabular fractures. J Bone Joint Surg Am 2012;94(17):1559-67. doi:10.2106/JBJS.K.00444 doi:10.2106/JBJS.K.00444 Estudio de cohorte lista final
  3. Jolles BM, Bogoch ER. Posterior versus lateral surgical approach for total hip arthroplasty in adults with osteoarthritis. Cochrane Database Syst Rev 2006;2006(3):CD003828. doi:10.1002/14651858.CD003828.pub3 doi:10.1002/14651858.CD003828.pub3 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  4. Yan L, Ge L, Dong S, Saluja K, Li D, Reddy KS, et al. Evaluation of Comparative Efficacy and Safety of Surgical Approaches for Total Hip Arthroplasty: A Systematic Review and Network Meta-analysis. JAMA Netw Open 2023;6(1):e2253942. doi:10.1001/jamanetworkopen.2022.53942 doi:10.1001/jamanetworkopen.2022.53942 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  5. Miller LE, Gondusky JS, Kamath AF, Boettner F, Wright J, Bhattacharyya S. Influence of surgical approach on complication risk in primary total hip arthroplasty. Acta Orthop 2018;89(3):289-294. doi:10.1080/17453674.2018.1438694 doi:10.1080/17453674.2018.1438694 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  6. van der Sijp MPL, van Delft D, Krijnen P, Niggebrugge AHP, Schipper IB. Surgical Approaches and Hemiarthroplasty Outcomes for Femoral Neck Fractures: A Meta-Analysis. J Arthroplasty 2018;33(5):1617-1627.e9. doi:10.1016/j.arth.2017.12.029 doi:10.1016/j.arth.2017.12.029 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  7. Gusho C, Hoskins W, Ghanem E. A Comparison of Surgical Approaches for Hip Hemiarthroplasty Performed for the Treatment of Femoral Neck Fracture: A Systematic Review and Network Meta-analysis of Randomized Controlled Trials. JBJS Rev 2024;12(6). doi:10.2106/JBJS.RVW.24.00067 doi:10.2106/JBJS.RVW.24.00067 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  8. Svenøy S, Westberg M, Figved W, Valland H, Brun OC, Wangen H, et al. Posterior versus lateral approach for hemiarthroplasty after femoral neck fracture: Early complications in a prospective cohort of 583 patients. Injury 2017;48(7):1565-1569. doi:10.1016/j.injury.2017.03.024 doi:10.1016/j.injury.2017.03.024 Estudio de cohorte lista final
  9. Matharu GS, Judge A, Deere K, Blom AW, Reed MR, Whitehouse MR. The Effect of Surgical Approach on Outcomes Following Total Hip Arthroplasty Performed for Displaced Intracapsular Hip Fractures: An Analysis from the National Joint Registry for England, Wales, Northern Ireland and the Isle of Man. J Bone Joint Surg Am 2020;102(1):21-28. doi:10.2106/JBJS.19.00195 doi:10.2106/JBJS.19.00195 Estudio de cohorte lista final
  10. Rogmark C, Nåtman J, Jobory A, Hailer NP, Cnudde P. The association of surgical approach and bearing size and type with dislocation in total hip arthroplasty for acute hip fracture. Bone Joint J 2022;104-B(7):844-851. doi:10.1302/0301-620X.104B7.BJJ-2021-1772.R1 doi:10.1302/0301-620X.104B7.BJJ-2021-1772.R1 Estudio de cohorte lista final
  11. National Institute for Health and Care Excellence. Hip fracture: management (NICE guideline CG124) [Internet]. Londres: NICE; 2011 [actualizada 2023 ene 6; consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/cg124 enlace oficial Guía clínica lista final
  12. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Management of Hip Fractures in Older Adults: Evidence-Based Clinical Practice Guideline [Internet]. Rosemont (IL): AAOS; 2021 dic 3 [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.aaos.org/hipfxcpg enlace oficial Guía clínica lista final

Complicaciones

Parálisis del nervio ciático
  • En fijación acetabular. El metaanálisis de 20 estudios halló parálisis ciática iatrogénica agrupada de 1,4 % (IC95% 0,3 a 2,9 %); se recuperó por completo 74,1 % de las iatrogénicas y 64,7 % de las postraumáticas; como el injerto de nervio rindió poco, los autores aconsejan observar si el nervio está contuso pero en continuidad [24]. En una serie de 644 cirugías por vía posterior fue 3,1 %, sin diferencia entre prono y lateral; el cirujano individual y el trazo transverso pesaron más [22]. En otra de 1045 pacientes, 9,5 % en prono y 1,5 % en lateral, con mayor sangrado y mayor duración en quienes tuvieron parálisis [21].
  • La monitorización intraoperatoria no la evitó. En 256 fracturas operadas, hubo 14 parálisis iatrogénicas en 252 casos evaluables (5,6 %): 2,9 % sin monitorización frente a 8,9 % con monitorización (p = 0,037); en 7 de las 10 parálisis del grupo monitorizado, la señal fue normal [25].
  • En prótesis. De 27 004 prótesis primarias, 47 (0,17 %) tuvieron parálisis motora, y el abordaje posterior, la displasia, la artritis postraumática, el alargamiento y el vástago no cementado se asociaron a más riesgo; solo 36 % de las parálisis completas recuperó la fuerza completa, en un promedio de 21,1 meses [49]. En 10 047 prótesis, la parálisis fue 0,52 % con el abordaje posterolateral y 0,24 % con el anterior directo (p = 0,02) [50].
Necrosis avascular de la cabeza

En 262 fracturas acetabulares fijadas, la necrosis fue 3 % [14]; en el metaanálisis de fracturas de cabeza femoral, 11,9 % [33]. La irrigación depende de la ACFM; ver anatomía y técnica.

Luxación de la prótesis

Ver el bloque de reparación capsular. En hemiartroplastia con el posterior, 8 % de luxación en una cohorte de 583 pacientes [53].

Osificación heterotópica
  • Tras K-L sin indometacina, la osificación radiográfica fue 47 % (56 de 120): 26 % clase I-II, 13 % clase III y 8 % clase IV; 15 % tuvo síntomas y 3,3 % se reoperó [28].
  • En 257 pacientes sin profilaxis de rutina, 13,2 % desarrolló osificación, 9,0 % grado III o IV, y 20,6 % de los afectados requirió resección; predijeron osificación el traumatismo craneoencefálico (OR 6,98), la ventilación mecánica (OR 9,49) y los restos intraarticulares retenidos (OR 7,42) [29].
  • La profilaxis es controvertida: en un ensayo, indometacina 6 semanas no redujo la osificación (67 % frente a 67 % del placebo) y la seudoartrosis llegó a 62 % frente a 19 % [26]; en el metaanálisis de 5 ensayos (3 de ellos frente a placebo o sin indometacina), esa comparación dio RR 0,85 (IC95% 0,68 a 1,06), sin diferencia significativa, y más complicaciones con indometacina [27].
  • Entre las fracturas de cabeza femoral Pipkin I y II, la vía posterior tuvo menos osificación heterotópica que la anterior [32].
Otras
  • Infección: en las fracturas de cabeza femoral, 3,2 % de las cirugías [33]; en prótesis, la vía anterior tuvo menos infección que la posterior (RR 0,55) [48].
  • Avulsión del trocánter mayor tras reparación capsular: 0,9 % (4 de 437) [38].
  • Lesión labral: 75 % de los acetábulos operados por vía posterior [20].
Parálisis ciática o motora: frecuencias en series distintas (%)
Parálisis ciática o motora: frecuencias en series distintasAcetábulo, iatrogénica agrupada (metaanálisis): 1,4; Acetábulo, serie de 644 cirugías: 3,1; Acetábulo prono (455): 9,5; Acetábulo lateral (590): 1,5; Prótesis posterolateral: 0,52; Prótesis primarias, serie de 27 004: 0,17Acetábulo,iatrogénicaagrupada(metaanálisis)Acetábulo, iatrogénica agrupada (metaanálisis): 1,4%1,4%Acetábulo, serie de644 cirugíasAcetábulo, serie de 644 cirugías: 3,1%3,1%Acetábulo prono(455)Acetábulo prono (455): 9,5%9,5%Acetábulo lateral(590)Acetábulo lateral (590): 1,5%1,5%PrótesisposterolateralPrótesis posterolateral: 0,52%0,52%Prótesis primarias,serie de 27 004Prótesis primarias, serie de 27 004: 0,17%0,17%

Fuente: [21], [22], [24], [49], [50]

Osificación heterotópica tras fijación acetabular posterior (%)
Osificación heterotópica tras fijación acetabular posteriorSerie 2013, sin indometacina (120): 47; Serie 2026, sin profilaxis (257): 13,2; Ensayo, grupo placebo: 670255075100Serie 2013, sin indometacina (120): 47%47%Serie 2013, sinindometacina(120)Serie 2026, sin profilaxis (257): 13,2%13,2%Serie 2026, sinprofilaxis (257)Ensayo, grupo placebo: 67%67%Ensayo, grupoplacebo

Fuente: [26], [28], [29]

Indometacina tras cirugía acetabular: seudoartrosis radiográfica (ensayo, 68 pacientes) (%)
Indometacina tras cirugía acetabular: seudoartrosis radiográfica (ensayo, 68 pacientes)Placebo: 19; 3 días: 35; 1 semana: 24; 6 semanas: 620255075100Placebo: 19%19%Placebo3 días: 35%35%3 días1 semana: 24%24%1 semana6 semanas: 62%62%6 semanas

Fuente: [26]

Parálisis ciática iatrogénica: qué la favorece y qué se puede hacer
Parálisis ciática iatrogénica: qué la favorece y qué se puede hacerEsquema de 7 elementos: Cadera flexionada con rodilla extendida: la tensión del nervio subió 26 %; Retractor o presión sostenida sobre el nervio; Más sangrado y cirugía más larga en quienes tuvieron parálisis; Trazo transverso (odds 3,0) y el cirujano como factores; Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada; Rodilla a 90° y cadera en extensión; compresas y rotadores como colchón; Recuperación completa en 74,1 % de las iatrogénicas; esperar si el nervio está íntegro. Relaciones: Cadera flexionada con rodilla extendida: la tensión del nervio subió 26 % → Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada (tensión); Retractor o presión sostenida sobre el nervio → Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada (compresión); Más sangrado y cirugía más larga en quienes tuvieron parálisis → Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada (se asocia); Trazo transverso (odds 3,0) y el cirujano como factores → Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada (se asocia); Rodilla a 90° y cadera en extensión; compresas y rotadores como colchón → Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada (reduce el riesgo); Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada → Recuperación completa en 74,1 % de las iatrogénicas; esperar si el nervio está íntegro (evolución).Cadera flexionadacon rodillaextendida: latensión del nerviosubió 26 %Retractor o presiónsostenida sobre elnervioMás sangrado ycirugía más largaen quienes tuvieronparálisisTrazo transverso(odds 3,0) y elcirujano comofactoresParálisis ciáticaiatrogénica: 1,4 %agrupadaRodilla a 90° ycadera enextensión;compresas yrotadores comocolchónRecuperacióncompleta en 74,1 %de lasiatrogénicas;esperar si elnervio está íntegrotensióncompresiónse asociase asociareduce elriesgoevoluciónHuesoTejido blandoEstructura en riesgoImplante
Ver el esquema en texto
  • Cadera flexionada con rodilla extendida: la tensión del nervio subió 26 % [5]
    • → tensión: Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada [24]
  • Retractor o presión sostenida sobre el nervio [59]
    • → compresión: Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada [24]
  • Más sangrado y cirugía más larga en quienes tuvieron parálisis [21]
    • → se asocia: Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada [24]
  • Trazo transverso (odds 3,0) y el cirujano como factores [22]
    • → se asocia: Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada [24]
  • Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada [24]
    • → evolución: Recuperación completa en 74,1 % de las iatrogénicas; esperar si el nervio está íntegro [24]
  • Rodilla a 90° y cadera en extensión; compresas y rotadores como colchón [59]
    • → reduce el riesgo: Parálisis ciática iatrogénica: 1,4 % agrupada [24]
  • Recuperación completa en 74,1 % de las iatrogénicas; esperar si el nervio está íntegro [24]

Fuente: [5], [21], [22], [24], [59]

Referencias de este bloque

  1. Fleming P, Lenehan B, O'Rourke S, McHugh P, Kaar K, McCabe JP. Strain on the human sciatic nerve in vivo during movement of the hip and knee. J Bone Joint Surg Br 2003;85(3):363-5. doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220 doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220 Serie de casos lista final
  2. Matta JM. Fractures of the acetabulum: accuracy of reduction and clinical results in patients managed operatively within three weeks after the injury. J Bone Joint Surg Am 1996;78(11):1632-45. doi:10.2106/00004623-199611000-00002 doi:10.2106/00004623-199611000-00002 Serie de casos lista final
  3. Nolte E, Blommer J, Som M, Parsa S, Kim P, Hasan S, et al. Frequency and Characteristics of Posterior Labral Injuries in Operative Acetabular Fractures Treated Through a Posterior Approach: A Prospective Observational Study. J Orthop Trauma 2024;38(2):83-87. doi:10.1097/BOT.0000000000002736 doi:10.1097/BOT.0000000000002736 Estudio de cohorte lista final
  4. Chen JY, Sharma I, Sabbagh RS, Narendran N, Everhart JS, Slaven JE, et al. Risk of Postoperative Sciatic Nerve Palsy After Posterior Acetabular Fracture Fixation: Does Patient Position Matter?. J Orthop Trauma 2023;37(2):64-69. doi:10.1097/BOT.0000000000002481 doi:10.1097/BOT.0000000000002481 Estudio de cohorte lista final
  5. Schaffer NE, Luther L, Ponce RB, Wrenn SP, Cave JR, Moreno-Diaz AF, et al. Iatrogenic Sciatic Nerve Injury in Posterior Acetabular Surgery: Surgeon More Predictive Than Position. J Orthop Trauma 2024;38(9):477-483. doi:10.1097/BOT.0000000000002860 doi:10.1097/BOT.0000000000002860 Estudio de cohorte lista final
  6. Stavrakakis IM, Kritsotakis EI, Giannoudis PV, Kapsetakis P, Dimitriou R, Bastian JD, et al. Sciatic nerve injury after acetabular fractures: a meta-analysis of incidence and outcomes. Eur J Trauma Emerg Surg 2022;48(4):2639-2654. doi:10.1007/s00068-022-01896-0 doi:10.1007/s00068-022-01896-0 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  7. Haidukewych GJ, Scaduto J, Herscovici D, Sanders RW, DiPasquale T. Iatrogenic nerve injury in acetabular fracture surgery: a comparison of monitored and unmonitored procedures. J Orthop Trauma 2002;16(5):297-301. doi:10.1097/00005131-200205000-00002 doi:10.1097/00005131-200205000-00002 Estudio de cohorte lista final
  8. Sagi HC, Jordan CJ, Barei DP, Serrano-Riera R, Steverson B. Indomethacin prophylaxis for heterotopic ossification after acetabular fracture surgery increases the risk for nonunion of the posterior wall. J Orthop Trauma 2014;28(7):377-83. doi:10.1097/BOT.0000000000000049 doi:10.1097/BOT.0000000000000049 Ensayo aleatorizado lista final
  9. Bueno TSP, Godoy GP, Furukava RB, Gaggioli NT, Tamaoki MJS, Matsunaga FT, et al. HETEROTOPIC OSSIFICATION IN ACETABULAR FRACTURES: SYSTEMATIC REVIEW AND META-ANALYSIS OF PROPHYLAXIS. Acta Ortop Bras 2021;29(6):331-340. doi:10.1590/1413-785220212906244689 doi:10.1590/1413-785220212906244689 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  10. Griffin SM, Sims SH, Karunakar MA, Seymour R, Haines N. Heterotopic ossification rates after acetabular fracture surgery are unchanged without indomethacin prophylaxis. Clin Orthop Relat Res 2013;471(9):2776-82. doi:10.1007/s11999-013-2871-4 doi:10.1007/s11999-013-2871-4 Estudio de cohorte lista final
  11. Yoon YC, Oh CW, Han SR, Son SW, Kim JW. Incidence and independent predictors of heterotopic ossification after posterior acetabular fixation without routine prophylaxis: A large cohort study. Injury 2026;57(6):113264. doi:10.1016/j.injury.2026.113264 doi:10.1016/j.injury.2026.113264 Estudio de cohorte lista final
  12. Wang CG, Li YM, Zhang HF, Li H, Li ZJ. Anterior approach versus posterior approach for Pipkin I and II femoral head fractures: A systemic review and meta-analysis. Int J Surg 2016;27:176-181. doi:10.1016/j.ijsu.2016.02.003 doi:10.1016/j.ijsu.2016.02.003 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  13. Giannoudis PV, Kontakis G, Christoforakis Z, Akula M, Tosounidis T, Koutras C. Management, complications and clinical results of femoral head fractures. Injury 2009;40(12):1245-51. doi:10.1016/j.injury.2009.10.024 doi:10.1016/j.injury.2009.10.024 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  14. White RE, Forness TJ, Allman JK, Junick DW. Effect of posterior capsular repair on early dislocation in primary total hip replacement. Clin Orthop Relat Res 2001;(393):163-7. doi:10.1097/00003086-200112000-00019 doi:10.1097/00003086-200112000-00019 Estudio de cohorte lista final
  15. Miller LE, Gondusky JS, Kamath AF, Boettner F, Wright J, Bhattacharyya S. Influence of surgical approach on complication risk in primary total hip arthroplasty. Acta Orthop 2018;89(3):289-294. doi:10.1080/17453674.2018.1438694 doi:10.1080/17453674.2018.1438694 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  16. Farrell CM, Springer BD, Haidukewych GJ, Morrey BF. Motor nerve palsy following primary total hip arthroplasty. J Bone Joint Surg Am 2005;87(12):2619-2625. doi:10.2106/JBJS.C.01564 doi:10.2106/JBJS.C.01564 Estudio de cohorte lista final
  17. Slaven SE, Ho H, Sershon RA, Fricka KB, Hamilton WG. Motor Nerve Palsy After Direct Anterior Versus Posterior Total Hip Arthroplasty: Incidence, Risk Factors, and Recovery. J Arthroplasty 2023;38(7S):S242-S246. doi:10.1016/j.arth.2023.03.086 doi:10.1016/j.arth.2023.03.086 Estudio de cohorte lista final
  18. Svenøy S, Westberg M, Figved W, Valland H, Brun OC, Wangen H, et al. Posterior versus lateral approach for hemiarthroplasty after femoral neck fracture: Early complications in a prospective cohort of 583 patients. Injury 2017;48(7):1565-1569. doi:10.1016/j.injury.2017.03.024 doi:10.1016/j.injury.2017.03.024 Estudio de cohorte lista final
  19. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final

Pronóstico

El pronóstico depende más de la lesión y de la calidad de la reducción que del abordaje en sí.

  • Acetábulo operado. A los 5 años de promedio, 75 % a 80 % tiene un resultado bueno o excelente; la artrosis aparece en cerca de 20 % [15]. A 20 años, 79 % conserva su cadera sin prótesis ni artrodesis [16]. La reducción anatómica logró 71 % de las caderas en una serie de 262 y se asoció a mejor resultado [14].
  • Fractura de cabeza femoral con luxación posterior. En 453 fracturas de 29 estudios, la necrosis avascular fue 11,9 %, la artrosis postraumática 20 % y la osificación heterotópica 16,8 %; la parálisis ciática complicó 3,95 % de las luxofracturas [33]. Cuando la luxación se redujo después de 12 h, la odds de necrosis fue 5,627 veces mayor [36].
  • Parálisis ciática. La recuperación completa fue 74,1 % en las iatrogénicas tras fractura acetabular [24], pero solo 36 % en las parálisis completas tras prótesis [49].
  • Luxación de la prótesis primaria (todos los abordajes). La luxación agrupada de 125 estudios fue 2,10 %; el posterior con reparación de rotadores y cápsula figuró entre los factores asociados a menor riesgo [45].
Complicaciones tardías tras fractura de cabeza femoral (453 fracturas) (%)
Complicaciones tardías tras fractura de cabeza femoral (453 fracturas)Necrosis avascular: 11,9; Artrosis postraumática: 20; Osificación heterotópica: 16,80255075100Necrosis avascular: 11,9%11,9%NecrosisavascularArtrosis postraumática: 20%20%ArtrosispostraumáticaOsificación heterotópica: 16,8%16,8%Osificaciónheterotópica

Fuente: [33]

Recuperación completa de la parálisis nerviosa (%)
Recuperación completa de la parálisis nerviosaIatrogénica tras fractura acetabular: 74,1; Postraumática tras fractura acetabular: 64,7; Parálisis completa tras prótesis: 360255075100Iatrogénica tras fractura acetabular: 74,1%74,1%Iatrogénica trasfracturaacetabularPostraumática tras fractura acetabular: 64,7%64,7%Postraumáticatras fracturaacetabularParálisis completa tras prótesis: 36%36%Parálisiscompleta trasprótesis

Fuente: [24], [49]

Referencias de este bloque

  1. Matta JM. Fractures of the acetabulum: accuracy of reduction and clinical results in patients managed operatively within three weeks after the injury. J Bone Joint Surg Am 1996;78(11):1632-45. doi:10.2106/00004623-199611000-00002 doi:10.2106/00004623-199611000-00002 Serie de casos lista final
  2. Giannoudis PV, Grotz MR, Papakostidis C, Dinopoulos H. Operative treatment of displaced fractures of the acetabulum. A meta-analysis. J Bone Joint Surg Br 2005;87(1):2-9. doi:10.1302/0301-620x.87b1.15605 doi:10.1302/0301-620x.87b1.15605 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  3. Tannast M, Najibi S, Matta JM. Two to twenty-year survivorship of the hip in 810 patients with operatively treated acetabular fractures. J Bone Joint Surg Am 2012;94(17):1559-67. doi:10.2106/JBJS.K.00444 doi:10.2106/JBJS.K.00444 Estudio de cohorte lista final
  4. Stavrakakis IM, Kritsotakis EI, Giannoudis PV, Kapsetakis P, Dimitriou R, Bastian JD, et al. Sciatic nerve injury after acetabular fractures: a meta-analysis of incidence and outcomes. Eur J Trauma Emerg Surg 2022;48(4):2639-2654. doi:10.1007/s00068-022-01896-0 doi:10.1007/s00068-022-01896-0 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  5. Giannoudis PV, Kontakis G, Christoforakis Z, Akula M, Tosounidis T, Koutras C. Management, complications and clinical results of femoral head fractures. Injury 2009;40(12):1245-51. doi:10.1016/j.injury.2009.10.024 doi:10.1016/j.injury.2009.10.024 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  6. Kellam P, Ostrum RF. Systematic Review and Meta-Analysis of Avascular Necrosis and Posttraumatic Arthritis After Traumatic Hip Dislocation. J Orthop Trauma 2016;30(1):10-6. doi:10.1097/BOT.0000000000000419 doi:10.1097/BOT.0000000000000419 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  7. Kunutsor SK, Barrett MC, Beswick AD, Judge A, Blom AW, Wylde V, et al. Risk factors for dislocation after primary total hip replacement: meta-analysis of 125 studies involving approximately five million hip replacements. Lancet Rheumatol 2019;1(2):e111-e121. doi:10.1016/s2665-9913(19)30045-1 doi:10.1016/s2665-9913(19)30045-1 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  8. Farrell CM, Springer BD, Haidukewych GJ, Morrey BF. Motor nerve palsy following primary total hip arthroplasty. J Bone Joint Surg Am 2005;87(12):2619-2625. doi:10.2106/JBJS.C.01564 doi:10.2106/JBJS.C.01564 Estudio de cohorte lista final

Rehabilitación

Restricciones tras prótesis posterior. En un ensayo de 1133 pacientes con reparación capsular, la luxación fue 0,88 % y no difirió entre restringir o no los movimientos (OR 0,60; IC95% 0,17 a 2,17); sin restricciones, los puntajes funcionales fueron mejores a las 6 semanas [56]. Es un estudio de un solo centro; la conducta de tu servicio manda.

Fractura de cabeza femoral tratada sin cirugía. Con los criterios de tratamiento cumplidos: muletas con apoyo parcial 6 semanas o más, y nada de aducción ni rotación interna más allá de neutro durante unos 2 meses [30].

Si el ciático quedó dañado. En 47 pacientes con parálisis motora tras prótesis, 21 necesitaron ayudas para caminar, 15 usaron ortesis tobillo-pie de forma permanente y 5 requirieron medicación diaria por dolor neuropático [49]. En las parálisis completas que sí se recuperaron, la fuerza volvió en promedio a los 21,1 meses [49]; en la parálisis iatrogénica del acetábulo, los autores del metaanálisis proponen esperar si el nervio está íntegro [24].

Carga y progresión tras fijación acetabular. Sin dato verificable en este tema: queda para un tema propio de rehabilitación del acetábulo.

Cronología de lo que puede pasar tras la lesión y la cirugía
Cronología de lo que puede pasar tras la lesión y la cirugíaLínea de tiempo de 8 hitos. Primeras 12 h: Reducir la luxación posterior: después de 12 h la odds de necrosis avascular fue 5,627 veces mayor; Primer día: 26 de las 35 fallas de reinserción de rotadores ocurrieron el primer día; Primeras 2 semanas: De las fallas de sutura de la reparación, 93,8 % con tendón a hueso y 90,4 % con tendón con tendón ocurrieron antes de las 2 semanas; Hasta 21 días: Ventana de las 262 fijaciones acetabulares de la serie con 71 % de reducción anatómica; 6 a 8 semanas: Ecografía: falla de la reinserción en 16,2 %; la osificación radiográfica se detectó por primera vez a las 6,7 semanas en promedio; 6 semanas a 2 meses: Fractura de cabeza tratada sin cirugía: carga parcial 6 semanas y evitar aducción y rotación interna unos 2 meses; Meses: Recuperación completa de una parálisis completa tras prótesis: 21,1 meses en promedio; 20 años: Supervivencia de la cadera sin prótesis ni artrodesis tras fijación acetabular: 79 %.Primeras 12 hReducir laluxaciónposterior:después de 12 hla odds denecrosisavascular fue5,627 vecesmayorPrimer día26 de las 35fallas dereinserción derotadoresocurrieron elprimer díaPrimeras 2semanasDe las fallasde sutura de lareparación,93,8 % contendón a huesoy 90,4 % contendón contendónocurrieronantes de las 2semanasHasta 21 díasVentana de las262 fijacionesacetabulares dela serie con 71% de reducciónanatómica6 a 8 semanasEcografía:falla de lareinserción en16,2 %; laosificaciónradiográfica sedetectó porprimera vez alas 6,7 semanasen promedio6 semanas a 2mesesFractura decabeza tratadasin cirugía:carga parcial 6semanas yevitar aduccióny rotacióninterna unos 2mesesMesesRecuperacióncompleta de unaparálisiscompleta trasprótesis: 21,1meses enpromedio20 añosSupervivenciade la caderasin prótesis niartrodesis trasfijaciónacetabular: 79%
Ver el esquema en texto
  • Primeras 12 h: Reducir la luxación posterior: después de 12 h la odds de necrosis avascular fue 5,627 veces mayor [36]
  • Primer día: 26 de las 35 fallas de reinserción de rotadores ocurrieron el primer día [44]
  • Primeras 2 semanas: De las fallas de sutura de la reparación, 93,8 % con tendón a hueso y 90,4 % con tendón con tendón ocurrieron antes de las 2 semanas [40]
  • Hasta 21 días: Ventana de las 262 fijaciones acetabulares de la serie con 71 % de reducción anatómica [14]
  • 6 a 8 semanas: Ecografía: falla de la reinserción en 16,2 % [43]; la osificación radiográfica se detectó por primera vez a las 6,7 semanas en promedio [29]
  • 6 semanas a 2 meses: Fractura de cabeza tratada sin cirugía: carga parcial 6 semanas y evitar aducción y rotación interna unos 2 meses [30]
  • Meses: Recuperación completa de una parálisis completa tras prótesis: 21,1 meses en promedio [49]
  • 20 años: Supervivencia de la cadera sin prótesis ni artrodesis tras fijación acetabular: 79 % [16]

Fuente: [14], [16], [29], [30], [36], [40], [43], [44], [49]

Referencias de este bloque

  1. Matta JM. Fractures of the acetabulum: accuracy of reduction and clinical results in patients managed operatively within three weeks after the injury. J Bone Joint Surg Am 1996;78(11):1632-45. doi:10.2106/00004623-199611000-00002 doi:10.2106/00004623-199611000-00002 Serie de casos lista final
  2. Tannast M, Najibi S, Matta JM. Two to twenty-year survivorship of the hip in 810 patients with operatively treated acetabular fractures. J Bone Joint Surg Am 2012;94(17):1559-67. doi:10.2106/JBJS.K.00444 doi:10.2106/JBJS.K.00444 Estudio de cohorte lista final
  3. Stavrakakis IM, Kritsotakis EI, Giannoudis PV, Kapsetakis P, Dimitriou R, Bastian JD, et al. Sciatic nerve injury after acetabular fractures: a meta-analysis of incidence and outcomes. Eur J Trauma Emerg Surg 2022;48(4):2639-2654. doi:10.1007/s00068-022-01896-0 doi:10.1007/s00068-022-01896-0 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  4. Yoon YC, Oh CW, Han SR, Son SW, Kim JW. Incidence and independent predictors of heterotopic ossification after posterior acetabular fixation without routine prophylaxis: A large cohort study. Injury 2026;57(6):113264. doi:10.1016/j.injury.2026.113264 doi:10.1016/j.injury.2026.113264 Estudio de cohorte lista final
  5. Menger MM, Braun BJ, Herath SC, Küper MA, Rollmann MF, Histing T. Fractures of the femoral head: a narrative review. EFORT Open Rev 2021;6(11):1122-1131. doi:10.1302/2058-5241.6.210034 doi:10.1302/2058-5241.6.210034 Revisión lista final
  6. Kellam P, Ostrum RF. Systematic Review and Meta-Analysis of Avascular Necrosis and Posttraumatic Arthritis After Traumatic Hip Dislocation. J Orthop Trauma 2016;30(1):10-6. doi:10.1097/BOT.0000000000000419 doi:10.1097/BOT.0000000000000419 Revisión sistemática / metaanálisis lista final
  7. Moon JK, Kim Y, Hwang KT, Yang JH, Kim YH. The incidence of hip dislocation and suture failure according to two different types of posterior soft tissue repair techniques in total hip arthroplasty: a prospective randomized controlled trial. Int Orthop 2018;42(9):2049-2056. doi:10.1007/s00264-018-3884-0 doi:10.1007/s00264-018-3884-0 Ensayo aleatorizado lista final
  8. Stangl-Correa P, Stangl-Herrera W, Correa-Valderrama A, Ron-Translateur T, Cantor EJ, Palacio-Villegas JC. Postoperative Failure Frequency of Short External Rotator and Posterior Capsule With Successful Reinsertion After Primary Total Hip Arthroplasty: An Ultrasound Assessment. J Arthroplasty 2020;35(12):3607-3612. doi:10.1016/j.arth.2020.06.065 doi:10.1016/j.arth.2020.06.065 Estudio de cohorte lista final
  9. Stähelin T, Vienne P, Hersche O. Failure of reinserted short external rotator muscles after total hip arthroplasty. J Arthroplasty 2002;17(5):604-7. doi:10.1054/arth.2002.32187 doi:10.1054/arth.2002.32187 Serie de casos lista final
  10. Farrell CM, Springer BD, Haidukewych GJ, Morrey BF. Motor nerve palsy following primary total hip arthroplasty. J Bone Joint Surg Am 2005;87(12):2619-2625. doi:10.2106/JBJS.C.01564 doi:10.2106/JBJS.C.01564 Estudio de cohorte lista final
  11. Yadav AS, Potluri AS, Dandamudi S, Singh H, DeBenedetti A, Behery OA, et al. Do Hip Precautions Matter After Posterior Approach Total Hip Arthroplasty With Capsular Repair? A Randomized Control Trial. J Arthroplasty 2026;41(9S1):S324-S328. doi:10.1016/j.arth.2026.04.080 doi:10.1016/j.arth.2026.04.080 Ensayo aleatorizado lista final

Guías y documentos de referencia

No hay una guía de práctica clínica específica del abordaje posterior. Sí hay guías de hemiartroplastia y prótesis por fractura de cuello que opinan sobre el abordaje, y la técnica detallada está en la referencia de AO (que se cita y se enlaza, no se reproduce).

Qué dicen las guías sobre el abordaje en fractura de cuello femoral
DocumentoRecomendación sobre el abordajeCalidad declarada
NICE CG124 (2011, actualizada 2023)Considerar el abordaje anterolateral en lugar del posterior al insertar una hemiartroplastia [57]Recomendación de 2011, no revisada en el apartado
AAOS 2021En fractura de cuello tratada con artroplastia, la evidencia no muestra un abordaje preferido [58]Calidad de evidencia moderada y fuerza moderada [58]
AO Surgery ReferenceDescribe el K-L y el posterolateral paso a paso; pide reparar rotadores y cápsula para reducir la luxación [59][60]Guía técnica de expertos

Fuente: [57], [58], [59], [60]

Referencias de este bloque

  1. National Institute for Health and Care Excellence. Hip fracture: management (NICE guideline CG124) [Internet]. Londres: NICE; 2011 [actualizada 2023 ene 6; consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/cg124 enlace oficial Guía clínica lista final
  2. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Management of Hip Fractures in Older Adults: Evidence-Based Clinical Practice Guideline [Internet]. Rosemont (IL): AAOS; 2021 dic 3 [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.aaos.org/hipfxcpg enlace oficial Guía clínica lista final
  3. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial Página oficial lista final
  4. Apivatthakakul T, Oh JK. Posterolateral (posterior) approach to the hip [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/posterolateral-posterior-approach enlace oficial Página oficial lista final

Novedades 2023-2026

  • 2026 abre pregunta Una cohorte de 257 pacientes operados por K-L sin profilaxis de rutina halló osificación heterotópica en 13,2 %, con solo 9,0 % de grado III o IV; los predictores fueron traumatismo craneoencefálico, ventilación mecánica y restos intraarticulares retenidos [29]. Matiza cifras anteriores de 47 % [28].
  • 2026 cambia conducta Ensayo aleatorizado de 1133 pacientes con prótesis por vía posterior y reparación capsular: 0,88 % de luxación y sin diferencia entre restringir o no los movimientos (OR 0,60; IC95% 0,17 a 2,17) [56].
  • 2025 abre pregunta Tomografía angiográfica en 200 miembros: la primera perforante tiene una rama ascendente cerca de la inserción del glúteo mayor y la zona segura de tenotomía es una liberación parcial de 15 mm a 10 mm o más de la cortical posterior [19].
  • 2025 confirma Estudio cadavérico con 10 caderas: la reparación posterior elevó el torque de luxación de 2,73 a 9,12 Nm, y la sutura transósea superó a la directa [42].
  • 2024 abre pregunta Estudio prospectivo de 71 fracturas acetabulares operadas por vía posterior: 75 % tenía lesión labral, y 89 % de los patrones con pared posterior, sobre todo desinserción posteroinferior [20].
  • 2024 abre pregunta En 644 cirugías de K-L, la parálisis ciática iatrogénica fue 3,1 % sin diferencia entre prono y lateral; pesaron el cirujano y el trazo transverso [22].
  • 2024 abre pregunta Metaanálisis en red de 11 ensayos con 1513 pacientes en hemiartroplastia por fractura de cuello: sin diferencias en luxación, revisión ni mortalidad entre los abordajes [52]; contrasta con la guía NICE de 2011 [57].
  • 2024 confirma En 231 fracturas de cabeza femoral en TC, la clasificación de Pipkin tuvo concordancia casi perfecta (κ 0,81), mejor que AO/OTA (κ 0,28) [35].
  • 2023 abre pregunta Estudio multicéntrico de 1045 pacientes: parálisis ciática de 9,5 % en prono frente a 1,5 % en lateral, sin efecto de la posición en la pared posterior [21]; un año después, otra serie de 644 cirugías no halló diferencia [22].

Perlas y trampas

Perlas

  • El obturador externo es el escudo de la rama profunda de la ACFM: si no se corta, la arteria aguanta la luxación de la cadera en cualquier sentido aunque todo lo demás esté liberado [1][6].
  • En cadáver, la sutura transósea de los rotadores elevó el torque de luxación 4,41 veces frente a 2,47 veces con sutura directa, tomando como base la cadera sin reparación [42].
  • Para tenotomizar el glúteo mayor, la tomografía angiográfica describe como zona segura una liberación parcial de 15 mm, a 10 mm o más de la cortical posterior del fémur [19].
  • Al abrir la articulación en una fractura acetabular posterior, busca el labrum: 75 % de los acetábulos operados por vía posterior tenía lesión labral [20].

Trampas

  • Creer que la posición, por sí sola, decide el riesgo del ciático: en un estudio de 3 centros la parálisis fue 9,5 % en prono y 1,5 % en lateral [21]; en otro de un solo centro fue 3,1 % y 3,3 %, sin diferencia, y pesó más el cirujano [22].
  • Dar por hecho que la reparación de rotadores 'se queda': 70 % de las reinserciones falló en un estudio con marcadores radiográficos y 16,2 % en otro con ecografía [44][43].
  • Fiarse de la TC para decidir estabilidad con menos de 50 % de pared: la sensibilidad fue 90 % y la especificidad 61 % frente al examen bajo anestesia [12].
  • Indometacina 6 semanas para prevenir osificación: en un ensayo aleatorizado no redujo la osificación heterotópica y la seudoartrosis radiográfica subió a 62 % frente a 19 % con placebo; del total de seudoartrosis del ensayo, 77 % afectó la pared posterior [26].

Para recordar

  • Ciático por detrás de los rotadores; arteria circunfleja por detrás del obturador externo.
  • Rodilla flexionada, cadera extendida: el ciático sufre menos tensión [59].
  • Corta los rotadores lejos de la arteria: deja un cabo de tendón en el trocánter [59].
  • Pared posterior dudosa: decide el examen bajo anestesia, no la TC sola [12].
  • Reparación posterior: fuerte en estudios observacionales, débil en ensayos aleatorizados [37][39].
  • Luxación posterior: reducir en las primeras 12 h [36].

Autoevaluación

Elige una opción para ver la respuesta y su explicación. No se guarda nada.

1. ¿Qué estructura vascular cruza por detrás del obturador externo y por delante del tendón conjunto?
Respuesta: B) Rama profunda de la arteria circunfleja femoral medial. En la disección de 24 caderas, la rama profunda de la ACFM quedó siempre posterior al obturador externo y anterior al tendón conjunto, y entró en la cápsula a nivel del gemelo superior [1].
2. En el K-L, ¿qué posición de rodilla y cadera reduce la tensión sobre el ciático?
Respuesta: B) Rodilla flexionada a 90° y cadera en extensión. AO pide mantener la rodilla a 90° y la cadera en extensión durante el K-L [59]. En prótesis posterior, flexionar la cadera con la rodilla extendida aumentó la tensión del ciático en promedio 26 % [5].
3. ¿Qué matiza el efecto de la reparación de cápsula y rotadores sobre la luxación de la prótesis?
Respuesta: B) Los ensayos aleatorizados por sí solos no mostraron diferencia significativa en luxación temprana. Un metaanálisis de 5 estudios halló 0,49 % de luxación con reparación frente a 4,46 % sin ella [37]. Pero en el metaanálisis de 10 estudios, al restringir a los ensayos aleatorizados no hubo diferencia significativa, y la reparación de la cápsula pareció pesar más que la de los rotadores [39].
4. ¿Qué se sabe sobre la posición prono o lateral y la parálisis ciática en fijación acetabular posterior?
Respuesta: C) Los estudios son discordantes y el cirujano pesó mucho. Un estudio de 1045 pacientes halló 9,5 % en prono y 1,5 % en lateral [21]; otro de 644 cirugías halló 3,1 % y 3,3 %, sin diferencia, con el cirujano individual como factor significativo [22].
5. Pared posterior con fragmento intermedio y TC dudosa: ¿qué decide si la cadera es estable?
Respuesta: B) El examen de estabilidad bajo anestesia con fluoroscopia dinámica. El método de TC evaluado tuvo sensibilidad de 90 % y especificidad de 61 % frente al examen bajo anestesia, y los autores lo reservan para fracturas de más de 50 % de la pared [12]. Con cadera estable bajo anestesia, 18 de 21 pacientes con seguimiento de 2 años o más no tuvieron un resultado inferior a bueno sin cirugía [13].
6. ¿Cuánto cambia la odds de necrosis avascular si la luxación posterior se reduce después de 12 h?
Respuesta: B) Se multiplica por 5,627. En el metaanálisis, la odds de necrosis avascular fue 5,627 veces mayor al reducir después de 12 h que antes [36].
7. ¿Qué halló el ensayo de indometacina para prevenir osificación heterotópica tras cirugía acetabular por K-L?
Respuesta: B) semanas no redujeron la osificación y la seudoartrosis llegó a 62 %. La osificación fue 67 % con placebo y 67 % con 6 semanas de indometacina; la seudoartrosis radiográfica fue 19 % con placebo y 62 % con 6 semanas, y 77 % de las seudoartrosis fueron de la pared posterior [26]. El metaanálisis de 5 ensayos no halló diferencia significativa frente a placebo o no tratar (RR 0,85; IC95% 0,68 a 1,06) [27].
8. En hemiartroplastia por fractura de cuello, ¿qué dicen NICE y la AAOS sobre el abordaje?
Respuesta: B) NICE sugiere considerar el anterolateral y la AAOS no halla un abordaje preferido. NICE CG124 recomienda considerar el abordaje anterolateral en favor del posterior [57]; la AAOS 2021 concluye que la evidencia no muestra un abordaje preferido [58].
9. Pipkin IV con fractura de pared o columna posterior: ¿qué abordaje se propone?
Respuesta: B) K-L o Gibson modificado con osteotomía trocantérica. La revisión narrativa propone el K-L, o el Gibson modificado con osteotomía trocantérica, porque el K-L muestra mal la cabeza, sobre todo cuando la cadera ya fue reducida [30].
10. ¿Qué efecto tuvo la monitorización neurofisiológica intraoperatoria en la parálisis ciática iatrogénica de la fijación acetabular?
Respuesta: B) No la redujo: hubo 8,9 % con monitorización y 2,9 % sin ella. En 256 fracturas, la parálisis iatrogénica fue 2,9 % sin monitorización y 8,9 % con ella (p = 0,037), y en 7 de 10 parálisis monitorizadas la señal había sido normal [25].

Caso de staff

Caso didáctico de staff: luxofractura posterior en un motociclista (abrir el caso)

Caso didáctico, inventado como tal; no corresponde a un paciente real. Piensa tu respuesta antes de abrir la resolución.

Presentación

Caso sintético, sin datos de pacientes reales. Varón de 27 años, motociclista, que llega con dolor intenso en la cadera derecha, miembro inferior acortado, en aducción y rotación interna; la función tibial y peronea está normal y queda registrada. La radiografía muestra una luxación posterior con fragmento de la pared posterior; la cabeza no parece fracturada. Se reduce bajo sedación en las primeras horas. La TC posreducción muestra un fragmento que compromete cerca de 30 % de la pared posterior, con un fragmento libre intraarticular. No hay otras lesiones.

Preguntas para discutir

  1. ¿Qué dato de la TC te deja en la zona gris y qué prueba decide la estabilidad?
  2. ¿En qué posición operas y cómo proteges el ciático?
  3. ¿Qué estructura vascular vigilas al cortar los rotadores y qué haces para no dañarla?
  4. ¿Qué riesgo de osificación heterotópica discutes y cómo lo reduces?
Ver la resolución

Con cerca de 30 % de la pared, el fragmento queda entre los umbrales clásicos de cadáver, menos de 20 % estable y más de 40 % inestable [11]; la TC 2D mostró sensibilidad de 90 % y especificidad de 61 % frente al examen bajo anestesia, así que en fragmentos de menos de 50 % decide la prueba de estabilidad bajo fluoroscopia dinámica [12]. Aquí además hay un fragmento libre intraarticular, que por sí solo lleva a abrir la articulación (práctica habitual / opinión experta); si la cadera fuera estable y congruente sin cuerpo libre, la evidencia muestra buenos resultados sin cirugía [13]. Se opera por K-L en prono o lateral: la evidencia sobre la posición es discordante (9,5 % frente a 1,5 % en un estudio y 3,1 % frente a 3,3 % en otro) [21][22], y se mantiene rodilla a 90° y cadera en extensión [59]. Se corta el piriforme y el tendón conjunto a 1 cm de su inserción y no se toca el obturador externo [59][1]. Para la osificación, en una serie de 257 pacientes sin profilaxis la padeció 13,2 %; predijeron más riesgo la ventilación mecánica (OR 9,49), el traumatismo craneoencefálico (OR 6,98) y los restos intraarticulares retenidos (OR 7,42), por lo que se retira todo fragmento libre y se lava a fondo [29].

Mensaje para llevarse: Cuando la TC queda en zona gris, decide la prueba de estabilidad; y la mesa se organiza alrededor del ciático y de la ACFM [12][59][1].

Tema libre: Abordaje posterior de la cadera: un corredor, 2 versiones y 2 estructuras que no se negocian

Guion de 10 minutos

  1. Lámina 1 (0:30): Título, objetivo y aviso: material educativo; no sustituye al juicio clínico, a las guías institucionales ni a la supervisión del tutor.
  2. Lámina 2 (1:00): Un corredor, 2 versiones: Kocher-Langenbeck para el acetábulo y Moore o posterolateral para prótesis y hemiartroplastia [59][60].
  3. Lámina 3 (1:30): Anatomía en capas y las 2 estructuras que no se negocian: el ciático, que sale bajo el piriforme en 85,2 % [4], y la rama profunda de la ACFM, que pasa por detrás del obturador externo [1].
  4. Lámina 4 (1:00): Biomecánica del nervio: la tensión del ciático subió 26 % con cadera flexionada y rodilla extendida [5]; AO pide rodilla a 90° y cadera en extensión [59].
  5. Lámina 5 (1:30): Indicaciones por objetivo: pared y columna posterior, Pipkin IV y prótesis [30][60]; en pared dudosa decide el examen bajo anestesia, porque la TC tuvo sensibilidad de 90 % y especificidad de 61 % [12].
  6. Lámina 6 (1:30): Técnica del K-L en 9 pasos: dejar 1 cm de tendón del piriforme y cortar el conjunto a 1 cm [59], no tocar el obturador externo [1] e inspeccionar la articulación antes de cerrar [59].
  7. Lámina 7 (1:00): Reparación de cápsula y rotadores: 0,49 % frente a 4,46 % de luxación en el metaanálisis [37], sin diferencia significativa en los ensayos solos [39]; fallas de reinserción de 70 % y 16,2 % según el método [44][43].
  8. Lámina 8 (1:00): Complicaciones: ciático 1,4 % agrupado [24], posición discordante (9,5 % frente a 1,5 % y 3,1 % frente a 3,3 %) [21][22], y osificación heterotópica de 47 % frente a 13,2 % según la serie [28][29].
  9. Lámina 9 (0:45): Fractura de cuello: luxación de 8 % con el posterior frente a 1 % con el lateral en una cohorte [53], y guías discordantes [57][58].
  10. Lámina 10 (0:15): Mensajes para llevarse y preguntas.

Mensajes clave

  • Un corredor, 2 longitudes: el K-L ve el acetábulo posterior y el Moore ve la articulación [59][60].
  • El ciático y la ACFM guían casi todas las decisiones técnicas [59][1].
  • Reparar cápsula y rotadores tiene respaldo observacional fuerte y aleatorizado débil [37][39].
  • En fractura de cuello, las guías discrepan y la elección depende del riesgo de luxación y de la experiencia [57][58].

Lecturas y videos recomendados

Enlaces a fuentes externas, no copias. Los videos solo se cargan si tocas el botón.

Mis notas

Nada se envía al servidor.

Referencias

  1. Gautier E, Ganz K, Krügel N, Gill T, Ganz R. Anatomy of the medial femoral circumflex artery and its surgical implications. J Bone Joint Surg Br 2000;82(5):679-83. doi:10.1302/0301-620x.82b5.10426 doi:10.1302/0301-620x.82b5.10426
    Serie de casos2000Resumen revisado
  2. Grose AW, Gardner MJ, Sussmann PS, Helfet DL, Lorich DG. The surgical anatomy of the blood supply to the femoral head: description of the anastomosis between the medial femoral circumflex and inferior gluteal arteries at the hip. J Bone Joint Surg Br 2008;90(10):1298-303. doi:10.1302/0301-620X.90B10.20983 doi:10.1302/0301-620X.90B10.20983
    Serie de casos2008Resumen revisado
  3. Kalhor M, Beck M, Huff TW, Ganz R. Capsular and pericapsular contributions to acetabular and femoral head perfusion. J Bone Joint Surg Am 2009;91(2):409-18. doi:10.2106/JBJS.G.01679 doi:10.2106/JBJS.G.01679
    Serie de casos2009Resumen revisado
  4. Tomaszewski KA, Graves MJ, Henry BM, Popieluszko P, Roy J, Pękala PA, et al. Surgical anatomy of the sciatic nerve: A meta-analysis. J Orthop Res 2016;34(10):1820-1827. doi:10.1002/jor.23186 doi:10.1002/jor.23186
    Revisión sistemática / metaanálisis2016Resumen revisado
  5. Fleming P, Lenehan B, O'Rourke S, McHugh P, Kaar K, McCabe JP. Strain on the human sciatic nerve in vivo during movement of the hip and knee. J Bone Joint Surg Br 2003;85(3):363-5. doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220 doi:10.1302/0301-620x.85b3.13220
    Serie de casos2003Resumen revisado
  6. Ganz R, Gill TJ, Gautier E, Ganz K, Krügel N, Berlemann U. Surgical dislocation of the adult hip a technique with full access to the femoral head and acetabulum without the risk of avascular necrosis. J Bone Joint Surg Br 2001;83(8):1119-24. doi:10.1302/0301-620x.83b8.11964 doi:10.1302/0301-620x.83b8.11964
    Serie de casos2001Resumen revisado
  7. Lundin N, Huttunen TT, Berg HE, Marcano A, Felländer-Tsai L, Enocson A. Increasing incidence of pelvic and acetabular fractures. A nationwide study of 87,308 fractures over a 16-year period in Sweden. Injury 2021;52(6):1410-1417. doi:10.1016/j.injury.2021.03.013 doi:10.1016/j.injury.2021.03.013
    Estudio de cohorte2021Resumen revisado
  8. Gänsslen A, Grechenig S, Nerlich M, Müller M. Standard Approaches to the Acetabulum Part 1: Kocher-Langenbeck Approach. Acta Chir Orthop Traumatol Cech 2016;83(3):141-6. doi:10.55095/achot2016/021 doi:10.55095/achot2016/021
    Revisión2016Resumen revisado
  9. Sahnon ASA, Atef Ramadan Mostafa Ali A, Soliman AM, Elfatih Elbadri M, Haq AU, Erenler M, et al. Letournel-Judet Classification of Acetabular Fractures: A Systematic Review of Reliability and Association With Post-traumatic Arthritis. Cureus 2025;17(10):e95278. doi:10.7759/cureus.95278 doi:10.7759/cureus.95278
    Revisión sistemática / metaanálisis2025Texto abierto revisado
  10. Beaulé PE, Dorey FJ, Matta JM. Letournel classification for acetabular fractures. Assessment of interobserver and intraobserver reliability. J Bone Joint Surg Am 2003;85(9):1704-9. doi:10.2106/00004623-200309000-00008 doi:10.2106/00004623-200309000-00008
    Estudio de cohorte2003Resumen revisado
  11. Keith JE, Brashear HR, Guilford WB. Stability of posterior fracture-dislocations of the hip. Quantitative assessment using computed tomography. J Bone Joint Surg Am 1988;70(5):711-4. doi:10.2106/00004623-198870050-00011 doi:10.2106/00004623-198870050-00011
    Serie de casos1988Resumen revisado
  12. Reagan JM, Moed BR. Can computed tomography predict hip stability in posterior wall acetabular fractures?. Clin Orthop Relat Res 2011;469(7):2035-41. doi:10.1007/s11999-011-1790-5 doi:10.1007/s11999-011-1790-5
    Estudio de cohorte2011Texto abierto revisado
  13. Grimshaw CS, Moed BR. Outcomes of posterior wall fractures of the acetabulum treated nonoperatively after diagnostic screening with dynamic stress examination under anesthesia. J Bone Joint Surg Am 2010;92(17):2792-800. doi:10.2106/JBJS.J.00112 doi:10.2106/JBJS.J.00112
    Serie de casos2010Resumen revisado
  14. Matta JM. Fractures of the acetabulum: accuracy of reduction and clinical results in patients managed operatively within three weeks after the injury. J Bone Joint Surg Am 1996;78(11):1632-45. doi:10.2106/00004623-199611000-00002 doi:10.2106/00004623-199611000-00002
    Serie de casos1996Resumen revisado
  15. Giannoudis PV, Grotz MR, Papakostidis C, Dinopoulos H. Operative treatment of displaced fractures of the acetabulum. A meta-analysis. J Bone Joint Surg Br 2005;87(1):2-9. doi:10.1302/0301-620x.87b1.15605 doi:10.1302/0301-620x.87b1.15605
    Revisión sistemática / metaanálisis2005Resumen revisado
  16. Tannast M, Najibi S, Matta JM. Two to twenty-year survivorship of the hip in 810 patients with operatively treated acetabular fractures. J Bone Joint Surg Am 2012;94(17):1559-67. doi:10.2106/JBJS.K.00444 doi:10.2106/JBJS.K.00444
    Estudio de cohorte2012Resumen revisado
  17. Siebenrock KA, Gautier E, Ziran BH, Ganz R. Trochanteric flip osteotomy for cranial extension and muscle protection in acetabular fracture fixation using a Kocher-Langenbeck approach. J Orthop Trauma 1998;12(6):387-91. doi:10.1097/00005131-199808000-00004 doi:10.1097/00005131-199808000-00004
    Serie de casos1998Resumen revisado
  18. Vemulapalli KC, Zuelzer DA, Ahmad HA, Warner SJ, Chip Routt ML, Gary JL. Posterior Exposure in Kocher-Langenbeck With Gluteus Minimus Debridement vs. the Gibson Approach: A Cadaveric Study. J Orthop Trauma 2022;36(11):569-572. doi:10.1097/BOT.0000000000002411 doi:10.1097/BOT.0000000000002411
    Serie de casos2022Resumen revisado
  19. Lin JL, Holmes A, Lynch J, Ward T, Smith PN, Hayter CL. A safe technique in performing gluteus maximus tenotomy in the Kocher-Langenbeck approach. Hip Int 2025;35(6):643-649. doi:10.1177/11207000251369368 doi:10.1177/11207000251369368
    Serie de casos2025Resumen revisado
  20. Nolte E, Blommer J, Som M, Parsa S, Kim P, Hasan S, et al. Frequency and Characteristics of Posterior Labral Injuries in Operative Acetabular Fractures Treated Through a Posterior Approach: A Prospective Observational Study. J Orthop Trauma 2024;38(2):83-87. doi:10.1097/BOT.0000000000002736 doi:10.1097/BOT.0000000000002736
    Estudio de cohorte2024Texto abierto revisado
  21. Chen JY, Sharma I, Sabbagh RS, Narendran N, Everhart JS, Slaven JE, et al. Risk of Postoperative Sciatic Nerve Palsy After Posterior Acetabular Fracture Fixation: Does Patient Position Matter?. J Orthop Trauma 2023;37(2):64-69. doi:10.1097/BOT.0000000000002481 doi:10.1097/BOT.0000000000002481
    Estudio de cohorte2023Resumen revisado
  22. Schaffer NE, Luther L, Ponce RB, Wrenn SP, Cave JR, Moreno-Diaz AF, et al. Iatrogenic Sciatic Nerve Injury in Posterior Acetabular Surgery: Surgeon More Predictive Than Position. J Orthop Trauma 2024;38(9):477-483. doi:10.1097/BOT.0000000000002860 doi:10.1097/BOT.0000000000002860
    Estudio de cohorte2024Resumen revisado
  23. Collinge C, Archdeacon M, Sagi HC. Quality of radiographic reduction and perioperative complications for transverse acetabular fractures treated by the Kocher-Langenbeck approach: prone versus lateral position. J Orthop Trauma 2011;25(9):538-42. doi:10.1097/BOT.0b013e31820b913d doi:10.1097/BOT.0b013e31820b913d
    Estudio de cohorte2011Resumen revisado
  24. Stavrakakis IM, Kritsotakis EI, Giannoudis PV, Kapsetakis P, Dimitriou R, Bastian JD, et al. Sciatic nerve injury after acetabular fractures: a meta-analysis of incidence and outcomes. Eur J Trauma Emerg Surg 2022;48(4):2639-2654. doi:10.1007/s00068-022-01896-0 doi:10.1007/s00068-022-01896-0
    Revisión sistemática / metaanálisis2022Resumen revisado
  25. Haidukewych GJ, Scaduto J, Herscovici D, Sanders RW, DiPasquale T. Iatrogenic nerve injury in acetabular fracture surgery: a comparison of monitored and unmonitored procedures. J Orthop Trauma 2002;16(5):297-301. doi:10.1097/00005131-200205000-00002 doi:10.1097/00005131-200205000-00002
    Estudio de cohorte2002Resumen revisado
  26. Sagi HC, Jordan CJ, Barei DP, Serrano-Riera R, Steverson B. Indomethacin prophylaxis for heterotopic ossification after acetabular fracture surgery increases the risk for nonunion of the posterior wall. J Orthop Trauma 2014;28(7):377-83. doi:10.1097/BOT.0000000000000049 doi:10.1097/BOT.0000000000000049
    Ensayo aleatorizado2014Resumen revisado
  27. Bueno TSP, Godoy GP, Furukava RB, Gaggioli NT, Tamaoki MJS, Matsunaga FT, et al. HETEROTOPIC OSSIFICATION IN ACETABULAR FRACTURES: SYSTEMATIC REVIEW AND META-ANALYSIS OF PROPHYLAXIS. Acta Ortop Bras 2021;29(6):331-340. doi:10.1590/1413-785220212906244689 doi:10.1590/1413-785220212906244689
    Revisión sistemática / metaanálisis2021Texto abierto revisado
  28. Griffin SM, Sims SH, Karunakar MA, Seymour R, Haines N. Heterotopic ossification rates after acetabular fracture surgery are unchanged without indomethacin prophylaxis. Clin Orthop Relat Res 2013;471(9):2776-82. doi:10.1007/s11999-013-2871-4 doi:10.1007/s11999-013-2871-4
    Estudio de cohorte2013Texto abierto revisado
  29. Yoon YC, Oh CW, Han SR, Son SW, Kim JW. Incidence and independent predictors of heterotopic ossification after posterior acetabular fixation without routine prophylaxis: A large cohort study. Injury 2026;57(6):113264. doi:10.1016/j.injury.2026.113264 doi:10.1016/j.injury.2026.113264
    Estudio de cohorte2026Resumen revisado
  30. Menger MM, Braun BJ, Herath SC, Küper MA, Rollmann MF, Histing T. Fractures of the femoral head: a narrative review. EFORT Open Rev 2021;6(11):1122-1131. doi:10.1302/2058-5241.6.210034 doi:10.1302/2058-5241.6.210034
    Revisión2021Texto abierto revisado
  31. Swiontkowski MF, Thorpe M, Seiler JG, Hansen ST. Operative management of displaced femoral head fractures: case-matched comparison of anterior versus posterior approaches for Pipkin I and Pipkin II fractures. J Orthop Trauma 1992;6(4):437-42. doi:10.1097/00005131-199212000-00008 doi:10.1097/00005131-199212000-00008
    Estudio de cohorte1992Resumen revisado
  32. Wang CG, Li YM, Zhang HF, Li H, Li ZJ. Anterior approach versus posterior approach for Pipkin I and II femoral head fractures: A systemic review and meta-analysis. Int J Surg 2016;27:176-181. doi:10.1016/j.ijsu.2016.02.003 doi:10.1016/j.ijsu.2016.02.003
    Revisión sistemática / metaanálisis2016Resumen revisado
  33. Giannoudis PV, Kontakis G, Christoforakis Z, Akula M, Tosounidis T, Koutras C. Management, complications and clinical results of femoral head fractures. Injury 2009;40(12):1245-51. doi:10.1016/j.injury.2009.10.024 doi:10.1016/j.injury.2009.10.024
    Revisión sistemática / metaanálisis2009Resumen revisado
  34. Khalifa AA, Haridy MA, Fergany A. Safety and efficacy of surgical hip dislocation in managing femoral head fractures: A systematic review and meta-analysis. World J Orthop 2021;12(8):604-619. doi:10.5312/wjo.v12.i8.604 doi:10.5312/wjo.v12.i8.604
    Revisión sistemática / metaanálisis2021Texto abierto revisado
  35. Wu S, Qian G, Huang Q, Dou B, Zheng Q, Wang W, et al. Clinical Evaluation of Femoral Head Fractures: Which Classification Systems Have the Best Universality, Reliability, and Reproducibility?. Clin Orthop Relat Res 2024;482(1):76-86. doi:10.1097/CORR.0000000000002731 doi:10.1097/CORR.0000000000002731
    Estudio de cohorte2024Texto abierto revisado
  36. Kellam P, Ostrum RF. Systematic Review and Meta-Analysis of Avascular Necrosis and Posttraumatic Arthritis After Traumatic Hip Dislocation. J Orthop Trauma 2016;30(1):10-6. doi:10.1097/BOT.0000000000000419 doi:10.1097/BOT.0000000000000419
    Revisión sistemática / metaanálisis2016Resumen revisado
  37. Kwon MS, Kuskowski M, Mulhall KJ, Macaulay W, Brown TE, Saleh KJ. Does surgical approach affect total hip arthroplasty dislocation rates?. Clin Orthop Relat Res 2006;447:34-8. doi:10.1097/01.blo.0000218746.84494.df doi:10.1097/01.blo.0000218746.84494.df
    Revisión sistemática / metaanálisis2006Resumen revisado
  38. White RE, Forness TJ, Allman JK, Junick DW. Effect of posterior capsular repair on early dislocation in primary total hip replacement. Clin Orthop Relat Res 2001;(393):163-7. doi:10.1097/00003086-200112000-00019 doi:10.1097/00003086-200112000-00019
    Estudio de cohorte2001Resumen revisado
  39. Zhou Y, Cao S, Li L, Narava M, Fu Q, Qian Q. Is soft tissue repair a right choice to avoid early dislocation after THA in posterior approach?. BMC Surg 2017;17(1):60. doi:10.1186/s12893-017-0212-3 doi:10.1186/s12893-017-0212-3
    Revisión sistemática / metaanálisis2017Texto abierto revisado
  40. Moon JK, Kim Y, Hwang KT, Yang JH, Kim YH. The incidence of hip dislocation and suture failure according to two different types of posterior soft tissue repair techniques in total hip arthroplasty: a prospective randomized controlled trial. Int Orthop 2018;42(9):2049-2056. doi:10.1007/s00264-018-3884-0 doi:10.1007/s00264-018-3884-0
    Ensayo aleatorizado2018Resumen revisado
  41. Sun C, Zhang X, Ma Q, Du R, Cai X, Yang H. Transosseous versus transmuscular repair of the posterior soft tissue in primary hip arthroplasty: a meta-analysis. J Orthop Surg Res 2020;15(1):547. doi:10.1186/s13018-020-02084-9 doi:10.1186/s13018-020-02084-9
    Revisión sistemática / metaanálisis2020Texto abierto revisado
  42. Cherry A, Broderick JM, Thompson ZS, Pentland V, Dietz MJ, Khoshbin A, et al. Trans-osseous repair of the posterior structures is superior to direct suturing in posterior approach total hip arthroplasty: a comparative cadaveric study. Int Orthop 2025;49(9):2055-2061. doi:10.1007/s00264-025-06618-w doi:10.1007/s00264-025-06618-w
    Serie de casos2025Resumen revisado
  43. Stangl-Correa P, Stangl-Herrera W, Correa-Valderrama A, Ron-Translateur T, Cantor EJ, Palacio-Villegas JC. Postoperative Failure Frequency of Short External Rotator and Posterior Capsule With Successful Reinsertion After Primary Total Hip Arthroplasty: An Ultrasound Assessment. J Arthroplasty 2020;35(12):3607-3612. doi:10.1016/j.arth.2020.06.065 doi:10.1016/j.arth.2020.06.065
    Estudio de cohorte2020Resumen revisado
  44. Stähelin T, Vienne P, Hersche O. Failure of reinserted short external rotator muscles after total hip arthroplasty. J Arthroplasty 2002;17(5):604-7. doi:10.1054/arth.2002.32187 doi:10.1054/arth.2002.32187
    Serie de casos2002Resumen revisado
  45. Kunutsor SK, Barrett MC, Beswick AD, Judge A, Blom AW, Wylde V, et al. Risk factors for dislocation after primary total hip replacement: meta-analysis of 125 studies involving approximately five million hip replacements. Lancet Rheumatol 2019;1(2):e111-e121. doi:10.1016/s2665-9913(19)30045-1 doi:10.1016/s2665-9913(19)30045-1
    Revisión sistemática / metaanálisis2019Texto abierto revisado
  46. Jolles BM, Bogoch ER. Posterior versus lateral surgical approach for total hip arthroplasty in adults with osteoarthritis. Cochrane Database Syst Rev 2006;2006(3):CD003828. doi:10.1002/14651858.CD003828.pub3 doi:10.1002/14651858.CD003828.pub3
    Revisión sistemática / metaanálisis2006Texto abierto revisado
  47. Yan L, Ge L, Dong S, Saluja K, Li D, Reddy KS, et al. Evaluation of Comparative Efficacy and Safety of Surgical Approaches for Total Hip Arthroplasty: A Systematic Review and Network Meta-analysis. JAMA Netw Open 2023;6(1):e2253942. doi:10.1001/jamanetworkopen.2022.53942 doi:10.1001/jamanetworkopen.2022.53942
    Revisión sistemática / metaanálisis2023Texto abierto revisado
  48. Miller LE, Gondusky JS, Kamath AF, Boettner F, Wright J, Bhattacharyya S. Influence of surgical approach on complication risk in primary total hip arthroplasty. Acta Orthop 2018;89(3):289-294. doi:10.1080/17453674.2018.1438694 doi:10.1080/17453674.2018.1438694
    Revisión sistemática / metaanálisis2018Texto abierto revisado
  49. Farrell CM, Springer BD, Haidukewych GJ, Morrey BF. Motor nerve palsy following primary total hip arthroplasty. J Bone Joint Surg Am 2005;87(12):2619-2625. doi:10.2106/JBJS.C.01564 doi:10.2106/JBJS.C.01564
    Estudio de cohorte2005Resumen revisado
  50. Slaven SE, Ho H, Sershon RA, Fricka KB, Hamilton WG. Motor Nerve Palsy After Direct Anterior Versus Posterior Total Hip Arthroplasty: Incidence, Risk Factors, and Recovery. J Arthroplasty 2023;38(7S):S242-S246. doi:10.1016/j.arth.2023.03.086 doi:10.1016/j.arth.2023.03.086
    Estudio de cohorte2023Resumen revisado
  51. van der Sijp MPL, van Delft D, Krijnen P, Niggebrugge AHP, Schipper IB. Surgical Approaches and Hemiarthroplasty Outcomes for Femoral Neck Fractures: A Meta-Analysis. J Arthroplasty 2018;33(5):1617-1627.e9. doi:10.1016/j.arth.2017.12.029 doi:10.1016/j.arth.2017.12.029
    Revisión sistemática / metaanálisis2018Resumen revisado
  52. Gusho C, Hoskins W, Ghanem E. A Comparison of Surgical Approaches for Hip Hemiarthroplasty Performed for the Treatment of Femoral Neck Fracture: A Systematic Review and Network Meta-analysis of Randomized Controlled Trials. JBJS Rev 2024;12(6). doi:10.2106/JBJS.RVW.24.00067 doi:10.2106/JBJS.RVW.24.00067
    Revisión sistemática / metaanálisis2024Resumen revisado
  53. Svenøy S, Westberg M, Figved W, Valland H, Brun OC, Wangen H, et al. Posterior versus lateral approach for hemiarthroplasty after femoral neck fracture: Early complications in a prospective cohort of 583 patients. Injury 2017;48(7):1565-1569. doi:10.1016/j.injury.2017.03.024 doi:10.1016/j.injury.2017.03.024
    Estudio de cohorte2017Resumen revisado
  54. Matharu GS, Judge A, Deere K, Blom AW, Reed MR, Whitehouse MR. The Effect of Surgical Approach on Outcomes Following Total Hip Arthroplasty Performed for Displaced Intracapsular Hip Fractures: An Analysis from the National Joint Registry for England, Wales, Northern Ireland and the Isle of Man. J Bone Joint Surg Am 2020;102(1):21-28. doi:10.2106/JBJS.19.00195 doi:10.2106/JBJS.19.00195
    Estudio de cohorte2020Resumen revisado
  55. Rogmark C, Nåtman J, Jobory A, Hailer NP, Cnudde P. The association of surgical approach and bearing size and type with dislocation in total hip arthroplasty for acute hip fracture. Bone Joint J 2022;104-B(7):844-851. doi:10.1302/0301-620X.104B7.BJJ-2021-1772.R1 doi:10.1302/0301-620X.104B7.BJJ-2021-1772.R1
    Estudio de cohorte2022Resumen revisado
  56. Yadav AS, Potluri AS, Dandamudi S, Singh H, DeBenedetti A, Behery OA, et al. Do Hip Precautions Matter After Posterior Approach Total Hip Arthroplasty With Capsular Repair? A Randomized Control Trial. J Arthroplasty 2026;41(9S1):S324-S328. doi:10.1016/j.arth.2026.04.080 doi:10.1016/j.arth.2026.04.080
    Ensayo aleatorizado2026Resumen revisado
  57. National Institute for Health and Care Excellence. Hip fracture: management (NICE guideline CG124) [Internet]. Londres: NICE; 2011 [actualizada 2023 ene 6; consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/cg124 enlace oficial
    Guía clínica2011Texto abierto revisado
  58. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Management of Hip Fractures in Older Adults: Evidence-Based Clinical Practice Guideline [Internet]. Rosemont (IL): AAOS; 2021 dic 3 [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://www.aaos.org/hipfxcpg enlace oficial
    Guía clínica2021Texto abierto revisado
  59. Ferguson T, Forward D. Kocher-Langenbeck approach to the acetabulum [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/acetabulum/approach/kocher-langenbeck-approach-to-the-acetabulum enlace oficial
    Página oficial2026Texto abierto revisado
  60. Apivatthakakul T, Oh JK. Posterolateral (posterior) approach to the hip [Internet]. En: AO Surgery Reference. Davos: AO Foundation [consultado 2026 oct 9]. Disponible en: https://surgeryreference.aofoundation.org/orthopedic-trauma/adult-trauma/proximal-femur/approach/posterolateral-posterior-approach enlace oficial
    Página oficial2026Texto abierto revisado

Citar este tema

Cevallos A. Abordaje posterior de la cadera (Kocher-Langenbeck y Moore). t.cescac.com [Internet]. Guayaquil: CESCAC; 2026. [actualizado 2026 oct 9; citado 2026 oct 9]. Disponible en: https://t.cescac.com/tema/abordaje-posterior-cadera/

Material educativo para profesionales y estudiantes de medicina; no reemplaza el juicio clínico, las guías institucionales ni la supervisión del tutor. Los casos y ejemplos son didácticos, no corresponden a pacientes reales. ¿Encontraste un error? Repórtalo.